The movie adaptation for Triumph in

The movie adaptation for Triumph in the Skies will open in theaters on Lunar New Year, February 19. Starring the original cast of Triumph in the Skies 2—Francis Ng (吳鎮宇), Chilam Cheung (張智霖), Kenneth Ma (馬國明), and Elena Kong (江美儀), the film also introduces new lead stars Louis Koo (古天樂), Sammi Cheng (鄭秀文),Charmaine Sheh (佘詩曼), and Amber Kuo (郭采潔).

Kenneth, who reprises his role as airline pilot Roy Ko, will continue his romance with the head stewardess Heather Fong, portrayed by Elena. The refreshing duo had an intimate kissing scene on the first day at work, but no awkwardness lingered between them when they kissed.

“It’s a good thing that both of us are close,” said Kenneth. Due to his busy filming schedule, Kenneth and Elena’s outdoor scenes in England were omitted. Elena said she was upset that she could not go. Kenneth explained, “I have to stay in Hong Kong to film my drama, so I apologize.”

Since Kenneth established his name when Triumph in the Skies aired, Kenneth agreed to his guest appearance in the movie without asking about money or screen time. “It was producer Tommy Leung (梁家樹) who gave me the opportunity in 2003. When he asked me to return for the movie, I have to pay my gratitude.”

Kenneth recently flew to Singapore to attend the opening ceremony of a jewelry brand. When asked if he had found new love, Kenneth shook his head, “The feng shui master said I will not have the chance to marry until 2018 or 2019, so I am not in a hurry. But if I can’t find a partner by then, I think I’ll be alone forever.”

In related news, Oceane Zhu (朱璇) will have a relationship line with Chinese actor Dean Liu (劉俊孝) in the Triumph in the Skies movie. In the movie, Deane will propose to Oceane while in flight. Oceane said her real life is not as dramatic, adding that she prefers living a simple life. Unlike Dean’s character, she finds the idea of having unrequited love for someone to be really tiring, and will not be stubborn about it.

Asked about memorable filming experiences, Oceane said she filmed the movie in England during the Mid-Autumn Festival. The cast celebrated the festival at the beach, and Louis Koo also treated them for dinner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับตัวภาพยนตร์สำหรับชัยชนะในฟากฟ้า <衝上雲霄 > จะเปิดในโรงภาพยนตร์ในปีใหม่ทางจันทรคติ 19 กุมภาพันธ์ นำแสดงโดยเดิมโยนของชัยชนะใน 2 ฟากฟ้า – Francis Ng (吳鎮宇), Chilam จาง (張智霖), Kenneth Ma (馬國明), และเอเลนากง (江美儀), ฟิล์มยังแนะนำลูกค้าเป้าหมายใหม่ดาว Louis คู (古天樂), Sammi Cheng (鄭秀文), Charmaine Sheh (佘詩曼), และสีเหลืองอำพัน Kuo (郭采潔)Kenneth ที่ reprises บทบาทของเขาเป็นนักบินสายการบินเกาะรอย จะยังคงความโรแมนติกของเขากับที่หัวดาวเฮฟง เซ็กส์ โดยเอเลนา Duo สดชื่นมีฉากจูบใกล้ชิดในวันแรกที่ทำงาน แต่ไม่ awkwardness อวลอยู่ระหว่างพวกเขาเมื่อพวกเขารั้ง"มันเป็นสิ่งดีที่เราทั้งสองปิด กล่าวว่า Kenneth เนื่องจากกำหนดการ filming เขาว่าง ฉากกลางแจ้ง Kenneth และของเอลีน่าในอังกฤษถูกละเว้น เอเลนากล่าวว่า เธอไม่พอใจว่า เธอจะไม่ไป Kenneth อธิบาย "แล้วใน Hong Kong กับภาพยนตร์ละครของฉัน ดังนั้นฉันขอโทษ"เนื่องจาก Kenneth ก่อตั้งชื่อของเขาเมื่อไทรอัมพ์ในท้องฟ้าโล่ง Kenneth ตกลงกับลักษณะลูกค้าของเขาในภาพยนตร์ โดยถามเกี่ยวกับเวลาเงินหรือหน้าจอ "มันเป็นโปรดิวเซอร์ทอมมี่เหลียง (梁家樹) ที่ให้โอกาสใน 2003 เมื่อเขาถามกลับในภาพยนตร์ ฉันมีการชำระความกตัญญูของฉัน"Kenneth recently flew to Singapore to attend the opening ceremony of a jewelry brand. When asked if he had found new love, Kenneth shook his head, “The feng shui master said I will not have the chance to marry until 2018 or 2019, so I am not in a hurry. But if I can’t find a partner by then, I think I’ll be alone forever.”In related news, Oceane Zhu (朱璇) will have a relationship line with Chinese actor Dean Liu (劉俊孝) in the Triumph in the Skies movie. In the movie, Deane will propose to Oceane while in flight. Oceane said her real life is not as dramatic, adding that she prefers living a simple life. Unlike Dean’s character, she finds the idea of having unrequited love for someone to be really tiring, and will not be stubborn about it.Asked about memorable filming experiences, Oceane said she filmed the movie in England during the Mid-Autumn Festival. The cast celebrated the festival at the beach, and Louis Koo also treated them for dinner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์ดัดแปลงสำหรับชัยชนะในท้องฟ้า <衝上雲霄> จะเปิดในโรงภาพยนตร์วันปีใหม่ทางจันทรคติ, 19. กุมภาพันธ์นำแสดงโดยนักแสดงเดิมของไทรอัมพ์ในท้องฟ้า 2 ฟรานซิส Ng (吳鎮宇) Chilam Cheung (張智霖), เคนเน็ ธ Ma (馬國明), และเอเลน่าฮ่องกง (江美儀) ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแนะนำดาวใหม่นำกู่เทียนเล่อ (古天樂) Sammi Cheng (鄭秀文), ชาร์ Sheh (佘詩曼) และ Amber Kuo (郭采潔). เคนเน ธ ที่กลับมารับบทของเขาในฐานะ นักบินสายการบินรอยเกาะจะยังคงความโรแมนติกของเขากับหัวหน้าแอร์โฮสเตสฮีทเธอร์ฟงภาพโดยเอเลน่า คู่ความสดชื่นมีฉากจูบใกล้ชิดในวันแรกที่ทำงาน แต่ความอึดอัดไม่อ้อยอิ่งระหว่างพวกเขาเมื่อพวกเขาจูบ. "มันเป็นสิ่งที่ดีที่เราทั้งคู่อยู่ใกล้" เคนเน ธ กล่าวว่า เนื่องจากตารางการถ่ายทำของเขายุ่ง, เคนเน็ ธ และฉากกลางแจ้งของเอเลน่าในอังกฤษถูกมองข้าม เอเลน่าบอกว่าเธอรู้สึกเสียใจที่เธอไม่สามารถไป เคนเน็ ธ อธิบายว่า "ผมต้องอยู่ในฮ่องกงเพื่อถ่ายทำละครของฉันดังนั้นฉันขอโทษ." เคนเน็ ธ ตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเมื่อชื่อของเขาประสบความสำเร็จในท้องฟ้าออกอากาศเคนเน ธ ตกลงที่จะเป็นแขกรับเชิญของเขาในภาพยนตร์ที่ไม่มีการถามเกี่ยวกับเงินหรือเวลาที่หน้าจอ "มันถูกผลิตทอมมี่เหลียง (梁家樹) ที่ให้โอกาสผมในปี 2003 เมื่อเขาถามฉันจะกลับมาสำหรับภาพยนตร์ที่ฉันต้องจ่ายความกตัญญูของฉัน." เคนเน็ ธ เพิ่งบินไปสิงคโปร์เพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดของแบรนด์เครื่องประดับ เมื่อถามว่าเขาได้พบรักใหม่, เคนเน็ ธ ส่ายหัว "ฮวงจุ้ยเจ้านายบอกว่าผมจะไม่ได้มีโอกาสที่จะแต่งงานจนกว่า 2018 หรือ 2019 ดังนั้นผมไม่รีบร้อน แต่ถ้าฉันไม่สามารถหาคนที่แล้วผมคิดว่าผมจะต้องอยู่คนเดียวตลอดไป. " ในข่าวที่เกี่ยวข้อง Oceane จู้ (朱璇) จะมีสายสัมพันธ์กับนักแสดงจีนคณบดีหลิว (劉俊孝) ในไทรอัมพ์ใน ภาพยนตร์ท้องฟ้า ในภาพยนตร์เรื่องนี้ดีนจะนำเสนอต่อที่ Oceane ขณะที่อยู่ในเที่ยวบิน Oceane กล่าวว่าชีวิตจริงของเธอไม่ได้เป็นอย่างมากเพิ่มว่าเธอชอบการใช้ชีวิตที่เรียบง่าย ซึ่งแตกต่างจากตัวละครคณบดีเธอพบว่าแนวคิดของการมีความรักที่ไม่สมหวังสำหรับคนที่จะเหนื่อยจริงๆและจะไม่เป็นปากแข็งเกี่ยวกับเรื่องนี้. ถามเกี่ยวกับประสบการณ์การถ่ายทำที่น่าจดจำ Oceane บอกว่าเธอถ่ายทำภาพยนตร์ในประเทศอังกฤษในช่วงกลางฤดูใบไม้ร่วงเทศกาล โยนฉลองเทศกาลที่ชายหาดและกู่เทียนเล่อยังปฏิบัติกับพวกเขาสำหรับอาหารค่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพยนตร์ดัดแปลงสำหรับชัยชนะในท้องฟ้า < 衝上雲霄 > จะเปิดในโรงภาพยนตร์ในวันตรุษจีน , 19 กุมภาพันธ์ นำแสดงโดยโยนเดิมของชัยชนะในท้องฟ้า 2-francis NG ( 吳鎮宇 ) , ชิแลม เจิ้ง ( 張智霖 ) , Kenneth Ma ( 馬國明 ) และ เอเลน่า ฮ่องกง ( 江美儀 ) , ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแนะนำใหม่ นักแสดงนำ หลุยส์ กู่ ( 古天樂 ) , Sammi เฉิง ( 鄭秀文 ) โชวชินเซย์ แฟลชแมน ( 佘詩曼 ) และสีเหลือง ( 郭采潔กั๋ว เคนเน็ธ )

,ใคร reprises บทบาทของเขาเป็นนักบินของสายการบินรอยโค จะยังคงความโรแมนติกของเขากับหัวหน้าพนักงานต้อนรับ Heather ฟง เล่าโดย เอเลน่า คู่สดชื่นมีเพื่อนสนิทฉากจูบในวันแรกที่ทำงาน แต่ไม่อึดอัดอยู่ระหว่างพวกเขาเมื่อพวกเขาจูบกัน . .

" มันเป็นสิ่งดีที่เราทั้งคู่สนิทกัน " บอกว่า เคนเนต เนื่องจากตารางงานของเขายุ่ง ,เคนเน็ธ เอเลน่าเป็นฉากกลางแจ้งในอังกฤษถูกเว้นไว้ เอเลน่าบอกว่าเธอเสียใจ เธอจะไม่ไป เคนเน็ธ อธิบาย " ฉันต้องอยู่ในฮ่องกงเพื่อถ่ายทำละครของฉัน ดังนั้น ฉันขอโทษ "

เนื่องจากเคนเนธ สร้างชื่อของเขา เมื่อได้รับชัยชนะในท้องฟ้าออกอากาศเคนเนธ ตกลงจะปรากฏตัวเป็นแขกของเขาในหนังโดยไม่ต้องถามเรื่องเงิน หรือเวลาที่หน้าจอ" มันเป็นผู้ผลิตทอมมี่ เหลียง ( 梁家樹 ) ที่ให้โอกาสผมใน 2003 เมื่อเขาถามฉันกลับสำหรับหนัง ผมต้องจ่ายความกตัญญูของฉัน "

เคนเน็ธเพิ่งบินไปสิงคโปร์เพื่อเข้าร่วมพิธีเปิด เครื่องประดับแบรนด์ เมื่อถามว่าเขาจะได้เจอรักใหม่ , เคนเน็ธ ส่ายหัว " หลักฮวงจุ้ยบอกว่า ผมจะไม่มีโอกาสได้แต่งงานหรือจนกว่า 2018 2019ดังนั้น ผมไม่ได้รีบ แต่ถ้าฉันไม่สามารถหาคู่ด้วยแล้ว ผมคิดว่าผมจะอยู่คนเดียว ตลอดไป "

ในข่าวที่เกี่ยวข้อง , oceane จู ( 朱璇 ) จะมีเส้นของความสัมพันธ์กับจีนนักแสดง คณบดี หลิว ( 劉俊孝 ) ในชัยชนะในท้องฟ้าภาพยนตร์ ในหนัง ดินจะขอ oceane ในขณะที่ในการบิน oceane บอกว่าชีวิตจริงของเธอไม่เร้าใจ เพิ่มว่า เธอชอบใช้ชีวิตเรียบง่ายซึ่งแตกต่างจากตัวละครดีน เธอพบความคิดของการมีความรักที่ไม่สมหวัง สำหรับคนที่ต้องเหนื่อย และจะไม่ดื้อเลย

ถามเกี่ยวกับประสบการณ์ที่น่าจดจำ oceane ถ่ายทำ , กล่าวว่าเธอถ่ายหนังในอังกฤษในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงกลาง โยนฉลองเทศกาลที่ชายหาด และ ลูอิส กู่ ยังถือว่าพวกเขาสำหรับอาหารค่ำ