In recent years, the average yield

In recent years, the average yield of jute in India and Bangladesh, the main producers in the world, has slightly increased from 1.93 t.ha-1 in 2000–2001 to 2.35 t.ha-1 in 2009–2010 (Bangladesh Bureau of Statistics, 2010; Statistical Year Book India, 2012) despite the expanding global demand for natural fibers because there has been little work on breeding new and superior varieties. In addition, the two cultivated species of jute are different in terms of growth habitat, disease and pest resistance, and characteristics related to fiber and seed yield (Kundu, 1951; Edmonds, 1990).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีล่าสุด ผลผลิตเฉลี่ยของปอกระเจาในประเทศอินเดียและบังกลาเทศ ผู้ผลิตหลักในโลก มีเล็กน้อยเพิ่มขึ้นจาก 1.93 t.ha-1 ใน 2000 – 2001 2.35 t.ha-1 ใน 2552 – 2553 (บังกลาเทศสำนักงานสถิติ 2010 สถิติปีหนังสืออินเดีย 2012) แม้โลกขยายความต้องการสำหรับเส้นใยธรรมชาติเนื่องจากมีการทำงานเล็กน้อยในการเพาะพันธุ์สายพันธุ์ใหม่ และเหนือกว่า สองสายพันธุ์ปลูกของปอจะแตกต่างกันในแง่ของที่อยู่อาศัยเจริญเติบโต โรค และต้านทานศัตรูพืช และลักษณะที่เกี่ยวข้องกับเส้นใยและผลผลิต (นดู 1951 ทาง 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาอัตราผลตอบแทนเ​​ฉลี่ยของปอในประเทศอินเดียและบังคลาเทศผู้ผลิตหลักในโลกได้เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 1.93 t.ha-1 2000-2001 2.35 t.ha-1 ใน 2009-2010 (บังคลาเทศสำนัก สถิติปี 2010 สถิติหนังสือปีอินเดีย 2012) แม้จะมีความต้องการทั่วโลกขยายเส้นใยธรรมชาติเพราะมีการทำงานน้อยในการปรับปรุงพันธุ์พันธุ์ใหม่และดีกว่า นอกจากนี้ทั้งสองได้รับการปลูกฝังสายพันธุ์ของปอจะแตกต่างกันในแง่ของการอยู่อาศัยของการเจริญเติบโตของโรคและศัตรูพืชที่ต้านทานและลักษณะที่เกี่ยวข้องกับเส้นใยและผลผลิตเมล็ด (Kundu 1951; เอ็ดมันด์ 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผลผลิตเฉลี่ยของปอในอินเดีย และบังคลาเทศ ผู้ผลิตหลักของโลกได้เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 1.93 t.ha-1 2000 – 2001 2.35 t.ha-1 ในปี 2552 – 2553 ( บังคลาเทศสำนักงานสถิติ , 2010 ; หนังสือปีสถิติอินเดีย 2012 ) แม้จะมีการขยายตัวทั่วโลก เพราะเส้นใยธรรมชาติ เพราะมี รับทำงานเล็ก ๆน้อย ๆในใหม่และดีกว่าพันธุ์ การปรับปรุงพันธุ์ นอกจากนี้ สองชนิดของการปลูกปอจะแตกต่างกันในแง่ของสิ่งแวดล้อม การเจริญเติบโต ต้านทานโรคและแมลง และลักษณะที่เกี่ยวข้องกับเส้นใยและเมล็ด ( ได้รับ 2494 ; เอ็ดมอนด์ , 2533 )