Japanese pronunciation: [kaɽate] (

Japanese pronunciation: [kaɽate] ( listen)) is a martial art developed in the Ryukyu Islands in what is now Okinawa, Japan. It developed from the indigenous martial arts of Ryukyu Islands (called te (手?), literally "hand"; tii in Okinawan) under the influence of Chinese martial arts, particularly to that of the Fujian White Crane.[1][2] Karate is a striking art using punching, kicking, knee strikes, elbow strikes and open hand techniques such as knife-hands, spear-hands, and palm-heel strikes. In some styles, grappling, throws, joint locks, restraints, and vital point strikes are also taught.[3] A karate practitioner is called a karateka (空手家?).

Karate developed in the Ryukyu Kingdom. It was brought to the Japanese mainland in the early 20th century during a time of cultural exchanges between the Japanese and the Ryukyuans. It was systematically taught in Japan after the Taisho era.[4] In 1922 the Japanese Ministry of Education invited Gichin Funakoshi to Tokyo to give a karate demonstration. In 1924 Keio University established the first university karate club in Japan and by 1932, major Japanese universities had karate clubs.[5] In this era of escalating Japanese militarism,[6] the name was changed from 唐手 ("Chinese hand" or "Tang hand")[7] to 空手 ("empty hand") – both of which are pronounced karate – to indicate that the Japanese wished to develop the combat form in Japanese style.[8] After World War II, Okinawa became an important United States military site and karate became popular among servicemen stationed there.[9]

The martial arts movies of the 1960s and 1970s served to greatly increase the popularity of martial arts around the world, and in English the word karate began to be used in a generic way to refer to all striking-based Oriental martial arts.[10] Karate schools began appearing across the world, catering to those with casual interest as well as those seeking a deeper study of the art.

Shigeru Egami, Chief Instructor of Shotokan Dojo, opined that "the majority of followers of karate in overseas countries pursue karate only for its fighting techniques ... Movies and television ... depict karate as a mysterious way of fighting capable of causing death or injury with a single blow ... the mass media present a pseudo art far from the real thing."[11] Shoshin Nagamine said, "Karate may be considered as the conflict within oneself or as a life-long marathon which can be won only through self-discipline, hard training and one's own creative efforts."[12]

In 2009, in the 121st International Olympic Committee voting, karate did not receive the necessary two-thirds majority vote to become an Olympic sport.[13] Karate was being considered for the 2020 Olympics,[14]—however at a meeting of the IOC's executive board, held in Russia on May 29, 2013, it was decided that karate (along with wushu and several other non-martial arts) would not be considered for inclusion in 2020 at the IOC's 125th session in Buenos Aires, Argentina, in September 2013.[15]

Web Japan (sponsored by the Japanese Ministry of Foreign Affairs) claims there are 50 million karate practitioners worldwide,[16] while the World Karate Federation claims there are 100 million practitioners around the world.[17]/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นการออกเสียง: [kaɽate] (ฟัง)) คือศิลปะการป้องกันตัวพัฒนาในหมู่เกาะริวกิวในโอกินาว่า ญี่ปุ่น มันพัฒนาจากศิลปะพื้นเมืองของหมู่เกาะรีวกีว (เรียกว่า te (手), อักษร "มือ" tii ในโอกินาวา) ภายใต้อิทธิพลของจีนศิลปะการต่อสู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่นกกระเรียนขาวฟูเจี้ยน[1][2] คาราเต้เป็นโดดเด่นโดยใช้การเจาะ การเตะ ศิลปะ เข่านัดหยุดงาน นัดหยุดงานข้อศอก และฝ่ามือเทคนิคเช่น มือมีด หอกมือ และปาล์มส้นนัดหยุดงาน ในบางลักษณะ ต่อสู้ พ่น ล็อคร่วม restraints และยังมีสอนจุดสำคัญนัดหยุดงาน[3] ผู้ประกอบการคาราเต้คือ karateka (空手家)

พัฒนาคาราเต้ในอาณาจักรริวกิว มันถูกนำไปยังแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่นในต้นศตวรรษที่ 20 ในเวลาแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างญี่ปุ่นและ Ryukyuans มันมีสอนในญี่ปุ่นเป็นระบบหลังยุค Taisho[4] ในค.ศ. 1922 กระทรวงศึกษาญี่ปุ่นเชิญ Gichin Funakoshi โตเกียวให้สาธิตคาราเต้ 1924 ใน มหาวิทยาลัยก่อตั้งขึ้นแรกมหาวิทยาลัยคาราเต้คลับ ในญี่ปุ่น และ 1932 มหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นที่สำคัญมีชมรมคาราเต้[5] ในยุคนี้ดังทหารญี่ปุ่น[6] ชื่อมีการเปลี่ยนแปลงจาก唐手 ("มือจีน" หรือ "แทงมือ") [7] เพื่อ空手 ("เปล่ามือ") ซึ่งทั้งสองจะออกเสียงว่า คาราเต้ – ระบุว่า ญี่ปุ่นปรารถนาพัฒนาแบบต่อสู้แบบญี่ปุ่น[8] หลังจากสงครามโลก โอกินาว่าเป็น ไซต์ที่ทหารสหรัฐอเมริกามีความสำคัญ และคาราเต้กลายเป็นเล็งที่ประจำการมีหมู่[9]

ภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ของปี 1960 และทศวรรษ 1970 เสิร์ฟเพื่อช่วยเพิ่มความนิยมของศิลปะการต่อสู้ทั่วโลก และในอังกฤษ คาราเต้คำเริ่มต้นที่จะใช้ในวิธีการอ้างถึงทั้งหมดโดดเด่นตามตะวันออกศิลปะการต่อสู้ทั่วไป[10] โรงเรียนคาราเต้เริ่มปรากฏทั่วโลก อาหารที่ มีดอกเบี้ยสบาย ๆ รวมทั้งผู้ศึกษาลึกซึ้งของศิลปะ

Shigeru Egami, Shotokan โดโจ อาจารย์หัวหน้า opined ว่า "ส่วนใหญ่ลูกศิษย์ของคาราเต้ในต่างประเทศติดตามคาราเต้สำหรับเทคนิคการต่อสู้... ภาพยนตร์และโทรทัศน์...แสดงคาราเต้ลึกลับการต่อสู้สามารถทำให้เกิดการตาย หรือบาดเจ็บ ด้วยเดียวระเบิด...สื่อมวลชนที่นำเสนอศิลปะหลอกจากสิ่งจริง"[11] Shoshin Nagamine กล่าวว่า "คาราเต้อาจถือว่า เป็นความขัดแย้งภายในตัว หรือ เป็นมาราธอนตลอดชีวิตซึ่งสามารถชนะเพียงผ่านผดุง ฝึกหนัก และพยายามสร้างสรรค์ตัวเอง"[12]

ใน 2009 ในการ 121st คณะกรรมการโอลิมปิกนานาชาติลงคะแนนเสียง คาราเต้ไม่ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่จำเป็นสองในสามเป็น การกีฬาโอลิมปิค[13] คาราเต้เป็นการพิจารณาสำหรับโอลิมปิก 2020[14] ซึ่งอย่างไรก็ตาม ในการประชุมของกรรมการบริหารของชื่อ รัสเซียวันที่ 29 พฤษภาคม 2013 มันเป็นการตัดสินใจว่า รวมใน 2020 ที่ชื่อของเซสชัน 125th ในบัวโนสไอเรส อาร์เจนตินา ในปี 2013 เดือนกันยายนจะไม่พิจารณาคาราเต้ (พร้อมอันดับและหลายอื่น ๆ ไม่ศิลปะ)[15]

เว็บญี่ปุ่น (สนับสนุน โดยกระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่น) เรียกร้องมีอยู่ 50 ล้านคาราเต้ผู้ทั่วโลก, [16] ในขณะที่สหพันธ์คาราเต้โลกอ้างว่า มีผู้ 100 ล้านทั่วโลก[17] /

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นออกเสียง: [kaɽate] (ฟัง)) เป็นศิลปะการป้องกันตัวที่พัฒนาขึ้นในเกาะริวในตอนนี้คืออะไรโอกินาวาญี่ปุ่น มันพัฒนามาจากศิลปะการต่อสู้ของชนพื้นเมืองของเกาะริว (เรียก TE (手), ตัวอักษร "มือ";? tii ในโอกินา.) ภายใต้อิทธิพลของศิลปะการต่อสู้ของจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับของฝูเจี้ยนสีขาวเครน [1] [2] คาราเต้เป็นศิลปะที่โดดเด่นโดยใช้ไล่เตะ, เข่า, ข้อศอกและเทคนิคมือเปิดเช่นมีดมือหอกมือและการนัดหยุดปาล์มส้นเท้า ในรูปแบบที่บางต่อสู้โยนข้อต่อล็อกพันธนาการและการนัดหยุดจุดที่สำคัญยังได้รับการสอน [3]. แพทย์คาราเต้เรียกว่า karateka (空手家?) คาราเต้พัฒนาในริวราชอาณาจักร มันถูกนำไปยังแผ่นดินใหญ่ของญี่ปุ่นในต้นศตวรรษที่ 20 ในช่วงเวลาของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างญี่ปุ่นและ Ryukyuans มันได้รับการสอนอย่างเป็นระบบในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่ยุค Taisho. [4] 1922 ในกระทรวงศึกษาของญี่ปุ่นได้รับเชิญ Gichin โกชิมาโตเกียวเพื่อให้การสาธิตคาราเต้ ในปี 1924 มหาวิทยาลัยที่จัดตั้งขึ้นครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยสโมสรคาราเต้ในประเทศญี่ปุ่นและโดยปี 1932 มหาวิทยาลัยญี่ปุ่นที่สำคัญมีชมรมคาราเต้. [5] ในยุคของการทวีความรุนแรงทหารญี่ปุ่น [6] เปลี่ยนชื่อเป็นจาก唐手("มือจีน" หรือ "มือถัง") [7] เพื่อ空手("มือเปล่า") - ทั้งสองที่มีความเด่นชัดคาราเต้. - เพื่อแสดงให้เห็นว่าญี่ปุ่นมีความประสงค์ที่จะพัฒนารูปแบบการต่อสู้ในสไตล์ญี่ปุ่น [8] หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองกลายเป็นโอกินาว่า ที่สำคัญเว็บไซต์ทหารสหรัฐและคาราเต้กลายเป็นที่นิยมในหมู่ servicemen ประจำการที่นั่น. [9] ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวภาพยนตร์ของปี 1960 และปี 1970 ทำหน้าที่เพื่อช่วยเพิ่มความนิยมของศิลปะการต่อสู้ทั่วโลกและในภาษาอังกฤษคาราเต้คำว่าเริ่มที่จะใช้ใน วิธีการทั่วไปที่จะอ้างถึงศิลปะทุกแขนงที่โดดเด่นตามการต่อสู้โอเรียนเต็ล. [10] โรงเรียนคาราเต้เริ่มปรากฏขึ้นทั่วโลกที่จัดไว้ให้ผู้ที่มีความสนใจแบบสบาย ๆ เช่นเดียวกับผู้ที่ต้องการศึกษาลึกของศิลปะชิเกรุ Egami, หัวหน้าครูของโชโต โดโจ, ความเห็นว่า "ส่วนใหญ่ของสาวกของคาราเต้ในต่างประเทศตามคาราเต้เฉพาะเทคนิคการต่อสู้ของ ... ภาพยนตร์และโทรทัศน์ ... พรรณนาคาราเต้เป็นวิธีที่ลึกลับของการต่อสู้ความสามารถในการก่อให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บกับตีเพียงครั้งเดียว .. . สื่อมวลชนนำเสนอศิลปะหลอกห่างไกลจากสิ่งที่จริง ". [11] Shoshin Nagamine กล่าวว่า" คาราเต้อาจจะถือว่าเป็นความขัดแย้งภายในตัวเองหรือเป็นมาราธอนตลอดชีวิตซึ่งอาจจะได้รับรางวัลเพียงผ่านวินัยในตนเองอย่างหนัก การฝึกอบรมและความพยายามของตัวเองสร้างสรรค์ ". [12] ในปี 2009 ในการออกเสียงลงคะแนน 121 คณะกรรมการโอลิมปิกสากลคาราเต้ไม่ได้รับสองในสามเสียงข้างมากที่จำเป็นในการกลายเป็นกีฬาโอลิมปิก. [13] คาราเต้ได้รับการพิจารณาสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2020 [14] -however ในที่ประชุมของ IOC ของคณะกรรมการบริหารที่จัดขึ้นในประเทศรัสเซียเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2013, มันก็ตัดสินใจว่าคาราเต้ (พร้อมด้วยวูซูและอีกหลายศิลปะที่ไม่ได้ต่อสู้อื่น ๆ ) จะไม่ได้รับการพิจารณาสำหรับการรวมในปี 2020 ที่ เซสชั่น 125th IOC ในบัวโนสไอเรสประเทศอาร์เจนตินาในเดือนกันยายนปี 2013 [15] เว็บญี่ปุ่น (สนับสนุนโดยญี่ปุ่นกระทรวงการต่างประเทศ) อ้างว่ามี 50 ล้านผู้ปฏิบัติงานคาราเต้ทั่วโลก [16] ในขณะที่โลกสหพันธ์คาราเต้อ้างว่ามี 100 ล้านบาทผู้ปฏิบัติงานทั่วโลก. [17] /

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น : [ กะɽกิน ] ( ฟัง ) เป็นศิลปะการต่อสู้ที่พัฒนาในเกาะริวในสิ่งที่ตอนนี้โอกินาว่า , ญี่ปุ่น มันพัฒนามาจากศิลปะพื้นเมืองของหมู่เกาะบริติชลีเวิร์ด ( เรียกว่าเต ( 手 ? ) อักษร " มือ " ที่ในโอกินาวา ) ภายใต้อิทธิพลของศิลปะจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กระเรียนขาวฟูเจี้ยน [ 1 ] [ 2 ] คาราเต้เป็นศิลปะที่โดดเด่นโดยใช้หมัด , เตะ ,กัดหัวเข่า , ข้อศอกและเทคนิคการเปิดมือ . เช่นมือ มีดมือหอก และปาล์มส้นเท้าครั้ง ในลักษณะ บางคนต่อสู้ , พ่น , ร่วมกันล็อค , หมอน , และที่สําคัญ จุดนัดยังสอน [ 3 ] คาราเต้แพทย์เรียกว่า karateka ( 空手家 ? )

ริวคาราเต้พัฒนาในราชอาณาจักรมันถูกนำตัวไปยังแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในช่วงเวลาของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างญี่ปุ่นและ ryukyuans . มันมีระบบสอนในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่เถ้าแก่ยุค [ 4 ] ใน 2465 กระทรวงญี่ปุ่นการศึกษาเชิญ gichin จากโตเกียวเพื่อให้สาธิตคาราเต้ .ในปี 1924 มหาวิทยาลัยเคโอก่อตั้งมหาวิทยาลัยแรกที่ชมรมคาราเต้ ในประเทศญี่ปุ่น และโดยปี 1932 มหาวิทยาลัยญี่ปุ่นรายใหญ่ได้คาราเต้คลับ [ 5 ] ในยุคนี้เพิ่มขึ้นทหารญี่ปุ่น[ 6 ] ชื่อถูกเปลี่ยนจาก唐手 ( จีน " มือ " หรือ " รสมือ " ) [ 7 ] 空手 ( " มือ " ว่าง ) –ทั้งสองซึ่งออกเสียง–คาราเต้เพื่อบ่งชี้ว่า ญี่ปุ่นหวังที่จะพัฒนากับรูปแบบในสไตล์ญี่ปุ่น . [ 8 ] หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองโอกินาวากลาย ที่สำคัญกองทัพสหรัฐอเมริกาเว็บไซต์คาราเต้ กลายเป็นที่นิยมในหมู่ servicemen ประจำการที่นั่น [ 9 ]

ศิลปะการต่อสู้ภาพยนตร์ของทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ทำหน้าที่เพื่อช่วยเพิ่มความนิยมของศิลปะการต่อสู้ทั่วโลกและในภาษาอังกฤษคำว่าคาราเต้ เริ่มมีการใช้ในลักษณะทั่วไปเพื่อดูทั้งหมดที่โดดเด่นจากการต่อสู้แบบตะวันออก [ 10 ] โรงเรียนคาราเต้เริ่มปรากฏขึ้นทั่ว โลก ที่จัดไว้ให้ผู้ที่มีความสนใจได้สบาย ๆ เป็น รวมทั้งผู้ที่ต้องการศึกษาลึกของศิลปะ

ชิเงรุ เอกามิ อาจารย์หัวหน้าโชโตโดโจเห็นว่า " ส่วนใหญ่ของผู้ติดตามของคาราเต้ในต่างประเทศติดตามเพียงคาราเต้สำหรับเทคนิคการต่อสู้ของ . . . . . . . ภาพยนตร์และโทรทัศน์ . . . . . . . พรรณนาคาราเต้เป็นวิธีที่ลึกลับของการต่อสู้ที่สามารถก่อให้เกิดความตายหรือบาดเจ็บได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว . . . . . . . สื่อมวลชนนำเสนอศิลปะ Pseudo ห่างไกลจากของจริง " [ 11 ] shoshin นากามิเนะพูดคาราเต้ " อาจถือเป็นความขัดแย้งภายในตัวเอง หรือ เป็นตลอดชีพ มาราธอน ซึ่งสามารถจะผ่านการฝึกอย่างหนัก และความมีวินัยในตนเองของตนเองสร้างสรรค์ความพยายาม . " [ 12 ]

ในปี 2009 ในเลือกตั้งคณะกรรมการโอลิมปิกสากล 121 , คาราเต้ไม่ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่สองในสามที่จำเป็นที่จะกลายเป็นกีฬาโอลิมปิก [ 13 ] คาราเต้ถูกพิจารณาสำหรับ 2020 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ,[ 14 ] อย่างไรก็ตาม ในการประชุมบอร์ดบริหารของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ที่จัดขึ้นในประเทศรัสเซียเมื่อวันที่ 29 พ.ค. ว่า มันเป็นการตัดสินใจที่คาราเต้ ( พร้อมกับ วูซู และหลายอื่น ๆที่ไม่ใช่ศิลปะ ) จะไม่ได้รับการพิจารณาสำหรับการรวมใน 2020 ที่ IOC Session ของบริษัทบัวโนส ไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา ในเดือนกันยายน 2013 [ 15 ]

เว็บญี่ปุ่น ( สนับสนุนโดยกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น ) อ้างว่ามี 50 ล้านของผู้ปฏิบัติงานทั่วโลก [ 16 ] ในขณะที่โลกของสหพันธ์คาราเต้ อ้างว่า มี 100 ล้าน ผู้ปฏิบัติงานทั่วโลก [ 17 ] /