It is easy, in retrospect, to defen

It is easy, in retrospect, to defend the Festingerians and to celebrate their contributions to both theory and methodology. William McGuire's 1967 wry comment at the time (borrowed from H. L. Mencken) that the critics resembled the Puritans of old who seemed to be worried that “somewhere, somehow, someone might be enjoying himself” (p. 137) does not seem far off the mark

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องง่าย retrospect, Festingerians ปกป้อง และฉลองผลงานของตนทั้งทฤษฎีและวิธีการใน William McGuire 1967 wry คิดเวลา (ยืมมาจาก H. L. Mencken) ว่า นักวิจารณ์ที่คล้ายกับที่ Puritans เก่าที่ดูเหมือนจะกังวลว่า "ที่ใด อย่างใด คนอาจจะเพลิดเพลินกับตัวเอง" (p. 137) ดูเหมือนไม่ไกลปิดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องง่ายในการหวนกลับเพื่อปกป้อง Festingerians และเพื่อเฉลิมฉลองการมีส่วนร่วมของพวกเขาทั้งทฤษฎีและวิธีการ วิลเลียมแมคไกวร์ 1967 แสดงความคิดเห็นเบี้ยวในเวลา (ยืมมาจากเอช) ที่นักวิจารณ์คล้ายแบ๊ปทิเก่าที่ดูเหมือนจะกังวลว่า "บางอย่างใดใครบางคนอาจจะมีความสุขกับตัวเอง" (พี. 137) ดูเหมือนจะไม่ไกล เครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องง่ายในการหวนกลับ , เพื่อปกป้อง festingerians และเพื่อฉลองผลงานของพวกเขาทั้งทฤษฎีและระเบียบวิธีวิจัย . วิลเลียม แมคไควร์ 2510 บอกบุญไม่รับ ความคิดเห็นที่เวลา ( ยืมมาจาก H . L . เมนเคน ) ที่นักวิจารณ์มีเพียวริตันของเก่าที่ดูเหมือนจะกังวลว่า " ไม่ว่ายังไง บางคนอาจจะเพลิดเพลินกับตัวเอง " ( หน้า 137 ) ดูเหมือนห่างไกลจากมาร์ค