Responding to Myanmar’s contention

Responding to Myanmar’s contention that St. Martin’s Island is on the
“wrong” side of the equidistance line between the coasts of Myanmar and
Bangladesh and that this is an important special circumstance which
necessitates a departure from the median line, Bangladesh states that this
contention marks a sharp departure from Myanmar’s long-standing
acceptance that St. Martin’s Island is entitled to a 12 nm territorial sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบสนองต่อการช่วงชิงงานบนของพม่าที่เกาะเซนต์มาร์ติน
"ผิด" ของเส้น equidistance ระหว่างชายพม่า และ
บังกลาเทศและเป็นพิเศษสำคัญ circumstance ที่
necessitates ออกจากแสก บังกลาเทศระบุว่า นี่
ช่วงชิงงานบนเครื่องระดับความคมชัดจากพม่ายาวนาน
ยอมรับเซนต์ที่ เกาะมาร์ตินส์รับ 12 nm ทะเลอาณาเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองต่อการต่อสู้ของพม่าที่เซนต์มาร์ตินเป็นเกาะที่
"ผิด" ด้านของสาย equidistance ระหว่างชายฝั่งของประเทศพม่าและ
บังคลาเทศและว่านี่เป็นกรณีพิเศษสำคัญที่
จำเป็นออกจากเส้นค่าเฉลี่ยบังคลาเทศกล่าวว่านี้
เครื่องหมายการต่อสู้ ออกเดินทางจากคมยาวนานของพม่า
ได้รับการยอมรับที่เซนต์มาร์ตินไอส์แลนด์มีสิทธิที่จะ 12 ดินแดนในทะเลนาโนเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองต่อการต่อสู้ของพม่าว่า เกาะเซนต์มาร์ตินใน
" ผิด " ด้านข้างของ equidistance เส้นแบ่งเขตแดนของพม่าและ
บังคลาเทศ และนั่นเป็นสถานการณ์ที่สำคัญพิเศษ
necessitates จากบรรทัดมัธยฐาน บังกลาเทศ ระบุว่า การต่อสู้นี้
เครื่องหมายออกที่คมชัดจากพม่ามายาวนาน
ยอมรับ ที่เซนต์มาร์ตินไอส์แลนด์มีสิทธิที่จะ 12 nm ดินแดนทะเล