Kuwait has arrested several people

Kuwait has arrested several people in connection with the suicide bombing of a Shia Muslim mosque on Friday that killed 27 people, according to a security source.

A mass funeral will be held on Saturday after the Gulf country’s worst militant attack in years, claimed by the Islamic State.

More than 220 others were wounded in the al-Imam al-Sadiq mosque, the first ever attack on a Muslim place of worship in the emirate.

“Numerous arrests of (people)... suspected of having ties with the suicide bomber have been made,” a security source told Reuters. The interior ministry later confirmed an unspecified number of suspects were being questioned in connection with the attack.

Mosque authorities said in a statement that “Kuwait martyrs” will be laid to rest at the Shia cemetery, west of the capital. Saturday has been declared an official day of mourning.

At the Grand Mosque, the largest place of worship for Sunni Muslims, worshippers were being encouraged to come to pay tribute to the dead in a show of solidarity.

Shias form a third of Kuwait’s 1.3 million native population, and Sunni groups have been quick to condemn the attack which Kuwait’s emir, the government, parliament and clerics have said was aimed at igniting sectarian tensions.

The nation’s leader, Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah, visiting the site of the bombing, said that the “criminal attack is a desperate and evil attempt targeting Kuwait’s national unity”.

A group in Saudi Arabia, calling itself Najd Province, which said it is affiliated with Isis named Abu Suleiman al-Muwahhid as the mosque bomber, and said that the mosque had been promoting Shia Islam, which it considers to be heresy.

The statement on Twitter said the bomber had targeted a “temple of the apostates”. The same group had claimed responsibility for a pair of bombing attacks on Shia mosques in Saudi Arabia in recent weeks.

The Kuwaiti justice, religious endowment and Islamic affairs minister, Yacoub al-Sanna, described the attack as a “terrorist and cowardly action which threatens our nation and works at tearing apart the national unity”.

Sanna told the official state agency Kuna that the government would take all necessary measures to ensure protection of houses of worship. “Kuwait was, and will remain, the oasis of security and safety to all components of the Kuwaiti society and sects,” he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คูเวตได้จับกุมผู้เกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตายทิ้งระเบิดฮฺมุสลิมมัสยิดในวันศุกร์ที่ 27 คน ฆ่าตามแหล่งปลอดภัยศพโดยรวมจะจัดขึ้นในวันเสาร์หลังจากอ่าวประเทศเลวหัวรุนแรงโจมตีในปี อ้าง โดยรัฐอิสลามกว่า 220 คนได้รับบาดเจ็บในมัสยิดอัลอิมามอัล-Sadiq แรกเคยโจมตีในมุสลิมบูชาในจังหวัดนี้"จำนวนมากจับกุม (คน)...สงสัยว่ามีความสัมพันธ์กับเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายทำ แหล่งความปลอดภัยบอกรอยเตอร์ กระทรวงภายหลังได้ยืนยันจำนวนผู้ต้องสงสัยที่ไม่สามารถระบุได้ถูกสอบสวนพร้อมกับโจมตีหน่วยงานมัสยิดที่กล่าวในคำแถลงว่า "คูเวตอนุสรณ์ผู้เสียสละ" จะวางส่วนที่เหลือในสุสานฮฺ ทางตะวันตกของเมืองหลวง วันเสาร์ได้รับประกาศที่ทางวันไว้อาลัยที่มัสยิด ศาสนสถานที่ใหญ่ที่สุดสำหรับชาวมุสลิม Sunni สรณะได้มีกำลังใจมาส่งส่วยให้ตายในการแสดงของเอกภาพShias ฟอร์มหนึ่งในสามของประชากรพื้นเมือง 1.3 ล้านของคูเวต และกลุ่ม Sunni ได้ด่วนประณามการโจมตีที่คูเวตซิตี้ emir รัฐบาล รัฐสภา และศาสนาได้กล่าวมุ่งจุดตึงเครียดยุยงของประเทศผู้นำ ซาบาห์ Sheikh Ahmad al อัลซาบาห์ เยี่ยมชมเว็บไซต์ของการระเบิด กล่าวว่า การ "โจมตีทางอาญาเป็นความหมดหวัง และความชั่วพยายามที่กำหนดเป้าหมายของคูเวตสมานฉันท์แห่งชาติ"กลุ่มในซาอุดีอาระเบีย เรียกตัวเองเพรซิจังหวัด ที่ว่า มันจะขึ้นอยู่กับไอซิสชื่อโปรดอบูอัล-Muwahhid เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดมัสยิด และกล่าวว่า มัสยิดได้รับการส่งเสริมฮฺอิสลาม ซึ่งถือเอาเป็น คอกยอดทวิตเตอร์กล่าวว่า เครื่องบินทิ้งระเบิดที่มีเป้าหมายเป็น "วัด apostates" กลุ่มเดียวกันมาอ้างความรับผิดชอบสำหรับคู่ของการทิ้งระเบิดโจมตีในสุเหร่าฮฺในซาอุดีอาระเบียในสัปดาห์ล่าสุดยุติธรรม Kuwaiti องค์การกองทุนศาสนา และกิจการอิสลาม รัฐมนตรี Yacoub อัลซานนา อธิบายการโจมตีว่าเป็น "ผู้ก่อการร้าย และขี้ขลาดการกระทำที่ข่มขู่ประเทศของเรา และทำงานที่ฉีกขาดออกจากกันความสามัคคีแห่งชาติ"ซานนาบอกว่า หน่วยงานของรัฐทาง Kuna ที่ รัฐบาลจะใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกันบ้านของบูชา "คูเวตได้ และ ยังคง โอเอซิสของความปลอดภัยกับส่วนประกอบทั้งหมดของสังคม Kuwaiti และ sects เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คูเวตได้จับกุมคนหลายคนที่เกี่ยวข้องกับการระเบิดฆ่าตัวตายของมัสยิดของชาวมุสลิมชีอะในวันศุกร์ที่ฆ่า 27 คนตามแหล่งที่มาของการรักษาความปลอดภัย. ศพมวลจะจัดขึ้นในวันเสาร์หลังจากที่เลวร้ายที่สุดของประเทศในอ่าวโจมตีสงครามในปีที่ผ่านมาโดยอ้างว่า รัฐอิสลาม. กว่า 220 คนได้รับบาดเจ็บในอัลอิหม่ามอัล Sadiq มัสยิดครั้งแรกที่เคยโจมตีสถานที่ของการเคารพบูชาของชาวมุสลิมในเอมิเรต. "การจับกุมจำนวนมากของ (คน) ... สงสัยว่ามีความสัมพันธ์กับการฆ่าตัวตาย เครื่องบินทิ้งระเบิดได้รับการทำ "ที่มารักษาความปลอดภัยกล่าวกับรอยเตอร์ กระทรวงมหาดไทยต่อมาได้รับการยืนยันที่ไม่ได้ระบุจำนวนของผู้ต้องสงสัยที่ถูกสอบสวนในการเชื่อมต่อกับการโจมตี. เจ้าหน้าที่มัสยิดกล่าวในการแถลงข่าวว่า "เสียสละคูเวต" จะไปนอนพักที่สุสานชิตะวันตกของเมืองหลวง เสาร์ได้รับการประกาศวันอย่างเป็นทางการของการไว้ทุกข์. ในมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดของการเคารพบูชาของชาวมุสลิมสุหนี่นมัสการได้รับการสนับสนุนที่จะมาจ่ายส่วยให้คนตายในการแสดงความเป็นปึกแผ่น. Shias รูปแบบที่สามของคูเวต 1300000 ชาวพื้นเมืองและกลุ่มสุหนี่ได้อย่างรวดเร็วที่จะประณามการโจมตีซึ่งประมุขคูเวตรัฐบาลรัฐสภาและบวชได้กล่าวว่ามีวัตถุประสงค์เพื่อจุดไฟความตึงเครียดเกี่ยวกับการแบ่งแยก. ผู้นำของประเทศอาหรับซาบาห์อัลอาห์หมัดอัลซาบาห์การเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ ระเบิดกล่าวว่า "การโจมตีทางอาญาเป็นความพยายามและความชั่วร้ายกำหนดเป้าหมายเอกภาพแห่งชาติของคูเวต". กลุ่มในซาอุดิอาระเบียเรียกตัวเอง Najd จังหวัดซึ่งกล่าวว่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับไอซิสชื่ออาบูสุไลมานอัล Muwahhid เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดมัสยิดและ กล่าวว่ามัสยิดที่ได้รับการส่งเสริมชิมุสลิมซึ่งจะมีการพิจารณาที่จะเป็นบาป. คำสั่งบนทวิตเตอร์กล่าวว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดมีเป้าหมาย "วัดของ apostates" กลุ่มเดียวกันได้อ้างความรับผิดชอบสำหรับคู่ของระเบิดโจมตีในชิคฺในซาอุดิอาระเบียในสัปดาห์ที่ผ่านมา. ยุติธรรมคูเวตบริจาคทางศาสนาอิสลามและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการ Yacoub อัล Sanna อธิบายการโจมตีว่าเป็น "การก่อการร้ายและการกระทำที่ขี้ขลาดซึ่งคุกคาม ประเทศของเราและผลงานที่ฉีกความสามัคคีของชาติ ". Sanna บอกว่าหน่วยงานของรัฐอย่างเป็นทางการ Kuna ว่ารัฐบาลจะใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าการป้องกันบ้านของบูชา "คูเวตเป็นและจะยังคงอยู่โอเอซิสของความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยให้กับทุกองค์ประกอบของสังคมคูเวตและนิกายต่าง ๆ " เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คูเวตได้ถูกจับกุมในการเชื่อมต่อกับหลายๆ คนระเบิดฆ่าตัวตายของชิมุสลิมมัสยิดวันศุกร์ที่เสียชีวิต 27 คน ตามแหล่งที่มารักษาความปลอดภัย

พิธีศพจะจัดขึ้นในวันเสาร์ หลังจากประเทศอ่าวที่หัวรุนแรงโจมตีในรอบหลายปี โดยอ้างว่ารัฐอิสลาม .

กว่า 220 ผู้อื่น บาดเจ็บในอัลอิหม่ามอัล - ซาดิก มัสยิดครั้งแรกเคยโจมตีมุสลิมสถานที่สักการะบูชาในเอมิเรตส์

" หลาย การจับกุมของ ( คน ) . . . . . . . สงสัยว่ามีความสัมพันธ์กับเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายได้ " แหล่งข่าวด้านความมั่นคงกล่าวกับรอยเตอร์ กระทรวงมหาดไทยได้รับการยืนยันในภายหลังเป็นจำนวนที่ไม่ระบุผู้ต้องสงสัยที่ถูกสอบสวนในการเชื่อมต่อกับโจมตี

เจ้าหน้าที่ของมัสยิดกล่าวในแถลงการณ์ว่า " คูเวตพอกัน " จะถูกฝังไว้ที่สุสานชิ ทางตะวันตกของเมืองหลวง วันเสาร์ได้ประกาศวันอย่างเป็นทางการของการไว้ทุกข์ .

ที่แกรนด์มัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในสถานที่เคารพบูชาของสุหนี่มุสลิม ผู้ถูกให้มาจ่ายส่วยให้ตายในการแสดงความสามัคคี

shias ฟอร์มที่สามของประเทศคูเวต 13 ล้านคน ประชากรและกลุ่มสุหนี่ได้ประณามการโจมตีที่คูเวตเป็นประมุข รัฐบาล รัฐสภา และบวชได้กล่าวว่า มีวัตถุประสงค์ในการจุดไฟติดรักษาความตึงเครียด .

ผู้นำของประเทศ ชีค อาหมัด อัล ซาบาห์ อัลซาบาห์ , เยี่ยมชมเว็บไซต์ของระเบิดกล่าวว่า " การโจมตีทางอาญาคือ ความปรารถนาและความชั่วร้ายพยายามกำหนดเป้าหมายของประเทศคูเวต

เอกภาพแห่งชาติ "