From the very beginning, the war gr

From the very beginning, the war grew rapidly out of control. New styles of warfare, like the use of gas and heavy artillery, produced new kinds of horror and unprecedented levels of suffering and death. As a Germans army crossed into Belgium, heading for Paris, the Russian Army - moving faster than the German generals had anticipated -- was already pushing into East Prussia. The German forces on the Eastern Front, however, quickly defeated the Tsar's army at the Battle of Tannenberg.

In the west, as the German army invaded Belgium, rumors and stories quickly spread of the atrocities the German soldiers inflicted upon Belgium civilians.

Archival Footage (Silent): German Generals Hindenburg and Schlieffen

Play Video
The French, believing the German thrust into Belgium to be a fake, launched their own offensive on the eastern border between France and Germany the operations were disastrous, with the French army losing 27,000 soldiers in a single day.

When the German invasion of France failed to take Paris or destroy French and British resistance on the river Marne, stalemate quickly followed, and a line of trenches soon stretched along the war's Western Front from the Swiss Alps to the English Channel. Christmas Eve of 1914 saw an extraordinary truce between the men fighting in the trenches that had been called "the last twitch of the 19th century."


The Trenches: Symbol of the Stalemate
Soldiers dug in on the Western Front, used dark humor to lighten the strain of living in a trench.

I've a Little Wet Home in a Trench

I've a little wet home in a trench
Where the rainstorms continually drench,
There's a dead cow close by
With her feet in towards the sky
And she gives off a terrible stench.

Underneath, in the place of a floor,
There's a mass of wet mud and some straw,
But with shells dropping there,
There's no place to compare,
With my little wet home in the trench.

Folklore song which originated from life in the trenches. Sung to the tune of My Little Grey Home in the West.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากจุดเริ่มต้นมากที่สงครามเติบโตอย่างรวดเร็วออกจากการควบคุม รูปแบบใหม่ของการทำสงครามเช่นเดียวกับการใช้ก๊าซและปืนใหญ่ที่ผลิตชนิดใหม่ของหนังสยองขวัญและระดับที่เป็นประวัติการณ์ของความทุกข์ทรมานและความตาย เป็นกองทัพเยอรมันข้ามไปเบลเยี่ยมมุ่งหน้าไปปารีส, รัสเซียกองทัพ - การเคลื่อนย้ายได้เร็วกว่านายพลเยอรมันได้คาดการณ์ไว้ - ได้แล้วผลักดันเข้าไปในแคว้นปรัสเซียตะวันออกกองกำลังเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออก แต่พ่ายแพ้อย่างรวดเร็วกองทัพซาร์ที่รบทันเนน.

ในตะวันตกเป็นกองทัพเยอรมันบุกเบลเยี่ยมข่าวลือและเรื่องราวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของการสังหารโหดทหารเยอรมันบาดแผลพลเรือนเบลเยี่ยม

ภาพจดหมายเหตุ (เงียบ): นายพลเยอรมันเบอร์กและ Schlieffen


เล่นวิดีโอฝรั่งเศส,เชื่อว่าแรงผลักดันในเยอรมันเบลเยี่ยมเป็นของปลอมเปิดตัวเป็นที่น่ารังเกียจของตัวเองในชา​​ยแดนทางทิศตะวันออกระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีการดำเนินงานที่ถูกภัยพิบัติกับกองทัพฝรั่งเศสสูญเสีย 27,000 ทหารในวันเดียว.

เมื่อเยอรมันบุกฝรั่งเศสล้มเหลวในการ ใช้ปารีสหรือทำลายความต้านทานฝรั่งเศสและอังกฤษใน marne เขียนแม่น้ำจนมุมได้อย่างรวดเร็วตามและสายของสนามในเร็ว ๆ นี้พร้อมยืดสงครามแนวรบด้านตะวันตกจากเทือกเขาแอลป์สวิสที่ช่องภาษาอังกฤษ ". ชักสุดท้ายของศตวรรษที่ 19" วันคริสมาสต์ 1914 เห็นการสู้รบพิเศษระหว่างผู้ชายต่อสู้ในสนามเพลาะที่ได้รับการเรียกว่า


สนามเพลาะ: สัญลักษณ์ของจุดจบ
ทหารขุดในแนวรบด้านตะวันตกที่อารมณ์ขันที่มืดใช้เพื่อเพิ่มความสว่างของสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในท่อ.

ฉันเปียกบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ในคู

ฉันเปียกบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ในคู
ที่แปรเปลี่ยนอย่างต่อเนื่องแช่
มีความใกล้ชิดวัวที่ตายแล้ว โดย
ด้วยเท้าของเธอในการขึ้นไปบนท้องฟ้า
และเธอให้ออกกลิ่นเหม็นน่ากลัว.

ใต้ในสถานที่ของพื้น
มีมวลของโคลนเปียกและฟางบาง
แต่ด้วยเปลือกหอยวางมี
มีสถานที่ที่จะเปรียบเทียบไม่
บ้านเปียกของฉันเล็กน้อยในท่อ.

เพลงชาวบ้านซึ่งมาจากการใช้ชีวิตในสนามเพลาะ ร้องปรับแต่งของบ้านสีเทาของฉันน้อยในตะวันตก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากเริ่มต้น สงครามโตอย่างรวดเร็วออกจากการควบคุม รูปแบบของสงคราม เช่นการใช้แก๊สและปืน ผลิตชนิดใหม่ของสยองขวัญและระดับที่เป็นประวัติการณ์ของทุกข์และความตาย เป็นทหารชาวเยอรมันข้ามในเบลเยียม หัวสำหรับปารีส กองทัพรัสเซีย -ย้ายเร็วกว่าทหารเยอรมันก็คาดว่า - ถูกแล้วกดลงในปรัสเซียตะวันออก กองกำลังเยอรมันในการออกหน้า อย่างไรก็ตาม พ่ายแพ้กองทัพของซาร์ในการต่อสู้ของ Tannenberg อย่างรวดเร็ว

แล้วในตะวันตก เป็นกองทัพเยอรมันบุกเบลเยียม ข่าวลือและเรื่องราวได้อย่างรวดเร็วแพร่กระจายในยามสงครามทหารเยอรมันคงพลเรือนเบลเยียม

ภาพจดหมายเหตุ (เงียบ): Hindenburg ทหารเยอรมันและ Schlieffen

เล่นวิดีโอ
ที่ฝรั่งเศส เชื่อว่าเยอรมันจะกระตุกในเบลเยียมจะ ปลอม เปิดตัวรุกของตัวเองบนเส้นขอบระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนี ตะวันออก การดำเนินการร้าย มีกองทัพฝรั่งเศสสูญเสียทหาร 27000 ในเดียววัน

เมื่อการรุกรานเยอรมันฝรั่งเศสไม่สามารถใช้ปารีส หรือทำลายต่อต้านฝรั่งเศสและอังกฤษน้ำ Marne ทางตันอย่างรวดเร็วตาม และบรรทัด trenches ยืดเร็ว ๆ นี้พร้อมของสงครามตะวันตกหน้าจากเทือกเขาแอลป์สวิสเซอร์แลนด์กับช่องแคบอังกฤษ วันคริสมาสต์ของ 1914 เห็นการพักรบพิเศษระหว่างคนที่ต่อสู้ใน trenches ที่มีการเรียก "ล่าสุด twitch ศตวรรษที่"


Trenches: สัญลักษณ์ทางตัน
ทหารขุดในบนเวสเทิร์นหน้า ใช้อารมณ์ขันเข้มเบาต้องใช้ชีวิตในแบบร่องลึก

ผมเป็นน้อยเปียกบ้านในร่องลึกเป็น

ฉันได้น้อยเปียกหน้าแรกในร่องลึก
พายุฝนยังคง drench,
มีวัวตายปิดโดย
กับเท้าของเธอในสู่ท้องฟ้า
และเธอจะเป็นน่ากลัวกลิ่นเหม็น

ล่าง เลิศชั้น,
มีมวลของน้ำโคลนและฟางบาง,
แต่หอยปล่อย
มีการเปรียบเทียบ,
กับบ้านของฉันเปียกเล็กน้อยในร่องลึก

เพลงพื้นบ้านที่มาจากชีวิต trenches สูงของฉันเล็กน้อยสีเทาบ้านตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจุดเริ่มต้นเป็นอย่างมากที่สงครามขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็วจากการควบคุม รูปแบบใหม่ในการทำสงครามเช่นการใช้ก๊าซและปืนใหญ่หนักผลิตชนิดใหม่ของความสยดสยองไม่เคยมีมาก่อนและระดับของความตายและได้รับความทุกข์ทรมาน ชาวเยอรมันเป็นกองทัพที่มีเครื่องหมายกากบาทขีดทับเข้าไปในประเทศเบลเยียมเพื่อมุ่งหน้าไปยัง Paris - กองทัพรัสเซียที่เคลื่อนไหวได้เร็วกว่านายพล,เยอรมัน,ได้คาดว่ากำลังเข้าสู่ East of Prussia อยู่แล้วภาษา เยอรมันกองกำลังใน ภาค ตะวันออกที่ด้านหน้า,อย่างไรก็ตามการได้อย่างรวดเร็วทำให้ซาของกองทัพในการต่อสู้ของหมู่บ้านทาน - เน็นเบิก.

อยู่ทางด้านทิศตะวันตกและเยอรมันกองทัพบุกเข้าไปเบลเยียม,ข่าวลือและเรื่องราวได้อย่างรวดเร็วซึ่งกระจายตัวอยู่ในที่นราธิวาส,เยอรมัน,ทหารเกิดขึ้นเมื่อเบลเยียมพลเรือน.

เผยแพร่ ภาพ (เงียบ):,เยอรมัน,นายพลที่มั่นทหารเยอรมันในสงครามโลกครั้งและ schlieffen

การเล่นวิดีโอ
ที่ฝรั่งเศส,เชื่อว่าความดัน,เยอรมัน,เข้าไปในเบลเยียมจะปลอมที่เปิดตัวแสดงความก้าวร้าวของตนในชายแดนด้านตะวันออกที่อยู่ระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีการทำงานที่เป็นความหายนะกับกองทัพฝรั่งเศสที่ต้องสูญเสีย 27,000 ทหารในวันเดียว.

เมื่อการรุกรานของฝรั่งเศส,เยอรมัน,ที่ล้มเหลวในการนำ Paris หรือทำลายการต่อต้านฝรั่งเศสและอังกฤษในแม่น้ำ Marne ที่นั่งได้อย่างรวดเร็วตามด้วยและสายของสนามเพลาะในเร็วๆนี้ยื่นตามแนว Western ด้านหน้าของสงครามจากเทือกเขา Swiss Alps ที่อังกฤษ ก่อนวันคริสต์มาสในปี 1914 เห็นว่าพักรบพิเศษระหว่างคนที่การสู้รบในสนามเพลาะที่ได้รับการเรียกขานว่า"ที่ผ่านมากระดุกกระดิกของศตวรรษที่ 19 "


จมน้ำตายที่สัญลักษณ์ของทหารที่นั่ง
ที่ขุดในที่ด้านหน้าของตะวันตกที่ใช้สีเข้มอารมณ์ขันในการแบ่งเบาให้ความเมื่อยล้าของการอยู่อาศัยในที่ร่อง.

ผมที่เปียกน้ำบ้านน้อยในร่อง

ผมที่เปียกน้ำบ้านน้อยในร่อง
ซึ่งจะช่วยที่ rainstorms อย่างต่อเนื่องทำให้ท่านต้องเปียกโชก,
มีคนตายวัวอยู่ใกล้กับ
กับเธอฟุตในทางที่ Sky
ซึ่งจะช่วยทำให้เธอและปิดที่น่ากลัวกลิ่นเหม็น.

อยู่ใต้,ในที่ที่พื้น,
มีมวลชนของเปียกและโคลนบางอย่างฟาง,
แต่พร้อมด้วยฝาครอบลงมี,
ไม่มีสถานที่เพื่อทำการเปรียบเทียบ
พร้อมด้วยเครื่องดื่มของฉันในเพลงคู.

ตามประเพณีซึ่งมีต้นกำเนิดจากชีวิตในสนามรบ ในการหาคลื่นที่สูงของสีเทาบ้านของฉันในด้านทิศตะวันตก.