A U.S. government source - speaking

A U.S. government source - speaking off the record – said the ICAO report would probably cause the Federal Aviation Administration to review Thailand's flight safety practices. He said the ICAO review results were a serious warning signal for the FAA.

Thailand’s government quickly met to review the report

Thailand's Prime Minister Prayuth Chan-ocha met on Monday with Civil Aviation department Director-General Somchai Piputvat and officials of the Thai transport ministry to discuss the report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งรัฐบาลสหรัฐฯ -พูดจากระเบียน – กล่าวรายงาน ICAO อาจจะทำให้เกิดการจัดการบินของรัฐบาลกลางเพื่อทบทวนการปฏิบัติของไทยบินปลอดภัย เขากล่าวว่า ICAO ตรวจทานผลลัพธ์มีสัญญาณเตือนอย่างจริงจังสำหรับฟ้ารัฐบาลไทยได้อย่างรวดเร็วตามการทบทวนรายงานของไทยนายกฯ ประยุทธ์จันทร์ได้พบกับบินพลเรือนแผนก Piputvat สมชัยอธิบดีและเจ้าหน้าที่ของกระทรวงคมนาคมไทยเพื่อหารือเกี่ยวกับรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาของรัฐบาลสหรัฐ - พูดออกบันทึก - กล่าวรายงานเคาอาจจะก่อให้เกิดการบริหารการบินแห่งชาติเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติด้านความปลอดภัยการบินของประเทศไทย เขากล่าวว่าผลการตรวจสอบ ICAO เป็นสัญญาณเตือนภัยที่ร้ายแรงสำหรับจอห์นฟา. รัฐบาลของประเทศไทยได้อย่างรวดเร็วพบเพื่อตรวจสอบรายงานของไทยนายกรัฐมนตรีประยุทธจันทร์โอชาพบในวันจันทร์ด้วยการบินพลเรือนกรมอธิบดีสมชาย Piputvat และเจ้าหน้าที่ของกระทรวงการขนส่งไทย หารือเกี่ยวกับรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐรัฐบาลที่มาพูดปิดการบันทึกและรายงานกล่าวว่าเคาจะทำให้บริหารการบินแห่งชาติเพื่อทบทวนการปฏิบัติด้านความปลอดภัยการบินของประเทศไทย เขาบอกว่าผลการทบทวนเคาเป็นสัญญาณเตือนที่ร้ายแรงสำหรับการบิน

รัฐบาลของประเทศไทยได้อย่างรวดเร็วพบเพื่อทบทวนรายงาน

ในประเทศไทยนายกรัฐมนตรีประยุทธ์ จันโอชา เจอวันจันทร์กับผู้อำนวยการแผนกการบินพลเรือนทั่วไป สมชาย piputvat และเจ้าหน้าที่ของกระทรวงไทยขนส่งเพื่อหารือเกี่ยวกับรายงาน