“That wasn’t really my intention…”

“That wasn’t really my intention…” (Naofumi)
“Don’t be humble. I had misinterpreted the words father left to me. 『Live nobly, without any regrets.』 I think he was asking me not to become like him… But I want to become a person like my father. I want to be a noble who fights for the people.” (Femals Knight)
“And how does that lead to extorting from bandits?” (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ที่ไม่ได้จริง ๆ ความตั้งใจของฉัน..." (Naofumi)"ไม่ได้อีก ฉันมี misinterpreted พ่อคำทิ้งฉัน 『Live nobly หน้า regrets ทางการตลาดคิดว่า เขาถูกขอไม่ให้เป็นเหมือนเขา... แต่ต้องเป็น บุคคลเช่นพ่อ ต้องเป็น ตระกูลนักสู้คนนี้" (Femals อัศวิน)"และวิธีที่นำไปสู่การ extorting จากโจรหรือไม่" (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"นั่นคือไม่ได้จริงๆความตั้งใจของผม ... " (Naofumi)
"ไม่ต้องอ่อนน้อมถ่อมตน ฉันได้ตีความคำพูดของพ่อที่เหลือให้ฉัน 「อยู่อย่างสง่างามโดยไม่ต้องเสียใจใด ๆ . 'ฉันคิดว่าเขาได้รับการขอให้ฉันไม่ให้กลายเป็นเหมือนเขา ... แต่ผมอยากจะเป็นคนอย่างพ่อของฉัน ผมอยากจะเป็นขุนนางที่ต่อสู้เพื่อคน. "(Femals อัศวิน)
"และวิธีการที่ไม่นำไปสู่การที่จะบังคับขู่เข็ญจากโจร?" (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" นั่นไม่ใช่ความตั้งใจของฉัน . . . " ( naofumi )
" ไม่ต้องอายหรอก ผมตีความผิดคำที่พ่อทิ้งไว้ให้ฉัน 『ใช้ชีวิตอย่างประเสริฐ โดยไม่เสียใจเลย 』ผมคิดว่าเขาขอให้ผมไม่เหมือนเขา . . . . . . . แต่ฉันต้องการที่จะเป็นคนที่เหมือนพ่อ ฉันต้องการที่จะเป็นขุนนางที่ต่อสู้เพื่อประชาชน " ( femals อัศวิน )
" และนั่นทำให้โจรรีดไถ ? " ( naofumi )