Please put the above information back on the long side where you now p การแปล - Please put the above information back on the long side where you now p ไทย วิธีการพูด

Please put the above information ba

Please put the above information back on the long side where you now put the "Manufacturer" information and move the "Manufacturer" information, address & Production Date to one of the short sides, where there is no SCC Bar Code (we think this is the best position - or if you have any other suggestions, pls let us know). Kindly make all the corrections on all the carton marks and e-mail them back to us again for approval. Thank you.

In the meantime, as per your previous advise that, the factory will most likely put the sticker for additional information (Manufacturer Name & Address and Production Date),needed onto the BBC cartons that will be shipped back, so please make the sticker proof for the additional information, also indicating the sticker size and the letters size, and if possible attach one sticker proof onto the BBC carton mark for us to see for our approval too. Thank you.

Also, in regards to Production Date : ....................................., that you will put onto the carton mark, please advise if you will also print its format dd.mm.yyyy. If not, do we have way that we could make sure that the factory will stamp the production date in this format, especially for Canada, the date has to be put in front of month, then year.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กรุณาใส่ข้อมูลกลับทางด้านยาวที่คุณตอนนี้ใส่ข้อมูล "ผู้ผลิต" และย้ายข้อมูลของ "ผู้ผลิต" &อยู่ผลิตวันหนึ่งด้านสั้น มีบาร์โค้ดของ SCC ไม่ (เราคิดว่า นี้เป็นตำแหน่งที่ดีที่สุด - หรือถ้าคุณมีใด ๆ คำแนะนำอื่น ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ) กรุณาทำการแก้ไขทั้งหมดในทั้งหมดกล่องเครื่องหมายและอีพวกเขากลับเราอีกชอบ ขอขอบคุณคุณ

ในขณะเดียวกัน ตามของคุณก่อนหน้านี้แนะนำว่า โรงงานอาจจะทำสติ๊กเกอร์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม (&ผู้ผลิตชื่อที่อยู่และวันผลิต), ต้องการลงบนกระดาษ BBC ที่จะจัดส่งกลับ ดังนั้นโปรดระบุขนาดสติ๊กเกอร์และขนาดตัวอักษรกันสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สติ๊กเกอร์ และถ้าเป็นไปได้ แนบสติ๊กเกอร์กันไปหมายกระดาษ BBC ให้เราดูเราชอบเกินหนึ่ง ขอบคุณ

ด้วย ในวันที่ผลิต:..., ที่คุณจะใส่ลงในกล่องเครื่องหมาย กรุณาแจ้งถ้า คุณจะพิมพ์ dd.mm.yyyy ของรูปแบบ ถ้าไม่ เรามีวิธีที่เราสามารถให้แน่ใจว่า โรงงานจะประทับวันผลิตในรูปแบบนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประเทศแคนาดา มีวันจะใส่ในหน้าของเดือน แล้วปี

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Please put the above information back on the long side where you now put the "Manufacturer" information and move the "Manufacturer" information, address & Production Date to one of the short sides, where there is no SCC Bar Code (we think this is the best position - or if you have any other suggestions, pls let us know). Kindly make all the corrections on all the carton marks and e-mail them back to us again for approval. Thank you.

In the meantime, as per your previous advise that, the factory will most likely put the sticker for additional information (Manufacturer Name & Address and Production Date),needed onto the BBC cartons that will be shipped back, so please make the sticker proof for the additional information, also indicating the sticker size and the letters size, and if possible attach one sticker proof onto the BBC carton mark for us to see for our approval too. Thank you.

Also, in regards to Production Date : ....................................., that you will put onto the carton mark, please advise if you will also print its format dd.mm.yyyy. If not, do we have way that we could make sure that the factory will stamp the production date in this format, especially for Canada, the date has to be put in front of month, then year.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กรุณาใส่ข้อมูลข้างต้นกลับบนยาวด้านข้างที่คุณใส่ข้อมูล " ผู้ผลิต " และย้ายข้อมูล " ผู้ผลิต " ที่อยู่&การผลิตวันที่หนึ่งด้านสั้นที่ไม่มีกระดาษบาร์โค้ด ( เราคิดว่าเป็นตำแหน่งที่ดีที่สุด - หรือหากคุณมีข้อเสนอแนะอื่น ๆ กรุณาให้ เรารู้ )กรุณาให้ทุกการแก้ไขในกล่องเครื่องหมาย และ e - mail กลับมาหาเราอีกครั้ง เพื่ออนุมัติ ขอบคุณครับ

ในตอนนี้ ตามที่เคยแจ้งว่า โรงงานส่วนใหญ่จะใส่สติกเกอร์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ( ผู้ผลิตชื่อ&ที่อยู่และวันที่ผลิต ) ต้องการลงบนบีบีซีกล่องที่จะถูกส่งกลับดังนั้นโปรดให้สติ๊กเกอร์หลักฐานสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังแสดงสติ๊กเกอร์ขนาดและตัวอักษรขนาดและถ้าเป็นไปได้แนบสติกเกอร์บนกล่องหลักฐานหนึ่งบีบีซีเครื่องหมายให้เราเห็นเพื่ออนุมัติของเราด้วย ขอบคุณครับ

ยัง เกี่ยวกับวันที่ผลิต : ..................................... , ที่คุณจะใส่ลงในกล่องเครื่องหมายกรุณาแจ้งหากคุณจะพิมพ์ในรูปแบบของ dd.mm.yyyy . ถ้าไม่ เรามีวิธีที่เราสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าโรงงานจะผลิตแสตมป์วันที่ในรูปแบบนี้โดยเฉพาะแคนาดา อาจต้องถูกวางในด้านหน้าของเดือน , ปี

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: