Estimates from analyses considering

Estimates from analyses considering the air pollution concentrations as continuous variables are given in table 2. Regression coefficients are expressed for increases from the 5th to the 95th percentile of each pollutant, and direct comparisons between the estimates are possible. Similar effects were detected for concentrations of SO2 and total suspended particulates on the same day as well as for levels of the air pollutants on previous days. Effect estimates for 5-day moving averages were comparable in magnitude. In analyses that excluded the 1985 air pollution episode, an increase of 70 ng of SO2 per m3 (5th to 95th percentile) was associated with an increase in heart rate of 1.75 beats per minute (95 percent confidence interval: 0.93, 2.57), and an increase of 75 lg of total suspended particulates per m3 (5th to 95th percentile) was associated with an increase in heart rate of 1.12 beats per minute (95 percent confidence interval: 0.35, 1.90). The estimate for CO was exactly the same, with only the lower bound of the confidence interval just crossing zero.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินจากการวิเคราะห์พิจารณาความเข้มข้นมลพิษอากาศเป็นตัวแปรต่อเนื่องแสดงไว้ในตาราง 2 สัมประสิทธิ์ถดถอยที่แสดงสำหรับการเพิ่มจากที่ 5 กับ percentile 95th ของมลพิษแต่ละ และเปรียบเทียบโดยตรงระหว่างการประเมินเป็นไปได้ ตรวจพบลักษณะคล้ายกัน สำหรับความเข้มข้นของ SO2 และฝุ่นละอองระงับทั้งหมดในวันเดียวกัน และระดับของสารมลพิษอากาศในวันก่อนหน้า ประเมินผลใน 5 วันค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ได้เปรียบในขนาด ในการวิเคราะห์ ที่ไม่รวม 1985 อากาศมลพิษตอน การเพิ่มขึ้นของ 70 ng ของ SO2 ต่อ m3 (5-95th percentile) เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นในอัตราหัวใจเต้น 1.75 ต่อนาที (ช่วงความเชื่อมั่นร้อยละ 95:0.93, 2.57), และการเพิ่มขึ้นของ lg 75 ของฝุ่นละอองระงับรวมต่อ m3 (5-95th percentile) ถูกเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้นของอัตราการเต้นหัวใจของ 1.12 จังหวะต่อนาที (ร้อยละ 95 ช่วงความเชื่อมั่น: 0.35, 1.90) การประเมินสำหรับ CO ไม่ตรงเหมือนกัน มีเฉพาะขอบต่ำสุดของช่วงความเชื่อมั่นเพียงข้ามศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณการจากการวิเคราะห์พิจารณาความเข้มข้นของมลพิษทางอากาศเป็นตัวแปรอย่างต่อเนื่องจะได้รับในตารางที่ 2 ค่าสัมประสิทธิ์การถดถอยจะแสดงเพิ่มขึ้นจากครั้งที่ 5 ที่จะร้อยละ 95 ของแต่ละมลพิษและการเปรียบเทียบโดยตรงระหว่างประมาณการที่จะเป็นไปได้ ผลกระทบที่คล้ายกันได้รับการตรวจพบความเข้มข้นของ SO2 และอนุภาคแขวนลอยทั้งหมดในวันเดียวกันเช่นเดียวกับระดับของมลพิษทางอากาศในวันก่อนหน้านี้ ประมาณการผลสำหรับค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 5 วันถูกเปรียบเทียบในขนาด ในการวิเคราะห์ที่ได้รับการยกเว้นมลพิษทางอากาศตอนที่ 1985 เพิ่มขึ้นจาก 70 อำเภอของ SO2 ต่อ m3 (ที่ 5 ร้อยละ 95) มีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของอัตราการเต้นหัวใจของ 1.75 เต้นต่อนาที (ช่วงความเชื่อมั่นร้อยละ 95: 0.93, 2.57) และ เพิ่มขึ้นจาก 75 LG ของอนุภาคแขวนลอยทั้งหมดต่อ m3 (ที่ 5 ร้อยละ 95) มีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของอัตราการเต้นหัวใจของ 1.12 เต้นต่อนาที (ช่วงความเชื่อมั่นร้อยละ 95: 0.35, 1.90) ประมาณการ CO เป็นเหมือนกันมีเพียงขีด จำกัด ล่างของช่วงความเชื่อมั่นเพียงข้ามศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเมินจากการวิเคราะห์พิจารณาความเข้มข้นของมลพิษทางอากาศเป็นตัวแปรต่อเนื่องที่ระบุในตารางที่ 2 สัมประสิทธิ์การถดถอยจะแสดงเพิ่มขึ้นจาก 5 ถึงร้อยละ 95 ของแต่ละเขตพื้นที่และการเปรียบเทียบโดยตรงระหว่างการประมาณการเป็นไปได้ผลที่คล้ายกันถูกตรวจพบความเข้มข้นของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ และฝุ่นละอองแขวนลอยทั้งหมดในวันเดียวกัน รวมทั้งระดับของมลพิษทางอากาศในวันก่อนหน้า ผลประมาณ 5 วันค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ได้เทียบเคียงในมิติ ในการวิเคราะห์ที่ไม่รวม 1985 มลพิษทางอากาศ ตอนเพิ่มขึ้นจาก 70 ของของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ต่อ M3 ( 5 ถึง 95 เปอร์เซ็นต์ ) มีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นในอัตราการเต้นหัวใจ 1.75 ครั้งต่อนาที ( ช่วงความเชื่อมั่นร้อยละ 95 : 0.93 , 2.57 ) และเพิ่ม 75 LG ของฝุ่นละอองแขวนลอยทั้งหมด ต่อ ลบ . ม. ( 5 ถึง 95 เปอร์เซ็นต์ ) มีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นใน อัตราการเต้นหัวใจของ 1.12 ครั้งต่อนาที ( ช่วงความเชื่อมั่นร้อยละ 95 : 0.35 , 1.90 )ประมาณการสำหรับ Co เหมือนกันเปี๊ยบ แค่ในขอบเขตล่างของช่วงความเชื่อมั่นเพียงข้ามศูนย์