White Elephant GateWelcome to the N

White Elephant Gate
Welcome to the North Gate, called the White Elephant Gate, and your first glimpse at Chiang Mai's old city wall. Well to be clear, it's a replica of the original as the Japanese had torn it all down to re-purpose the bricks during a WWII occupation. Thankfully, in the late 1970's the Chiang Mai decided to rebuild 5 of the city gates and all four corners of the wall to match photos from 1899 and they did a great job. The gates of the wall were locked nightly for hundreds of years all the way until the Japanese occupation.
The North Gate was originally called Head Fortified Gate (Hua Vieng) before being changed to the White Elephant Gate around 1400 A.D. We've found a bunch of stories on why this happened but we'll spare you as they are all kind of drawn out stories and there is no consensus on which is true. Either way it's impressive that a mere 15 foot tall wall protected the city for hundreds of years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประตูช้างเผือกยินดีต้อนรับสู่ประตูเหนือ เรียกประตูช้างเผือก และการเหลือบแรกกำแพงเมืองเก่าของเชียงใหม่ ดีต้องชัดเจน ได้แบบจำลองต้นฉบับเป็นญี่ปุ่นได้ขาดมันทั้งหมดไปยังวัตถุประสงค์ใหม่อิฐระหว่างอาชีพ WWII ขอบคุณ ในปี 1970 ปลาย เชียงใหม่ตัดสินใจที่จะสร้างใหม่ 5 ประตูเมืองและกำแพงเพื่อให้ตรงกับภาพถ่ายจากย่านทั้งหมด 82 และพวกเขาได้งานที่ดี ประตูของผนังถูกล็อกทุกคืนหลายร้อยปีทั้งหมดไปจนถึงสงครามโลกครั้งที่เหนือประตูเดิมเรียกว่าหัวธาตุเก (หัวเวียง) ก่อนจะเปลี่ยนเป็นประตูช้างเผือกประมาณคศ. 1400 เราได้พบกลุ่มของเรื่องราวในเหตุนี้เกิดขึ้น แต่เราจะอะไหล่คุณเป็นเป็นชนิดของวาดออกเรื่องราวทั้งหมด และมีมติที่ไม่เป็นจริง ด้วยวิธีใดก็ประทับใจว่า แค่ 15 ฟุตสูงกำแพงป้องกันเมืองหลายร้อยปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประตูช้างเผือก
ยินดีต้อนรับสู่นอร์ทเกตที่เรียกว่าประตูช้างสีขาวและเหลือบแรกของคุณในกำแพงเมืองเก่าของเชียงใหม่ ดีที่จะมีความชัดเจนว่ามันเป็นแบบจำลองของเดิมเป็นชาวญี่ปุ่นได้ฉีกมันทั้งหมดลงอีกครั้งวัตถุประสงค์อิฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอาชีพ โชคดีที่ในช่วงปลายปี 1970 เชียงใหม่ตัดสินใจที่จะสร้าง 5 ประตูเมืองและทั้งสี่มุมของผนังเพื่อให้ตรงกับภาพจาก 1899 และพวกเขาได้งานที่ดี ประตูของผนังถูกขังคืนสำหรับหลายร้อยปีตลอดทางจนกว่าจะถึงการยึดครองของญี่ปุ่น.
นอร์ทเกต แต่เดิมเรียกว่าหัวหน้าประตูเสริม (หัวเวียง) ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนไปเป็นประตูช้างเผือกรอบ 1400 AD เราพบพวง เรื่องราวเกี่ยวกับเหตุผลที่เรื่องนี้เกิดขึ้น แต่เราจะสำรองไว้ให้คุณที่พวกเขาเป็นชนิดของการดึงออกมาทุกเรื่องและมีมติเกี่ยวกับที่เป็นจริง ทั้งสองวิธีก็น่าประทับใจที่เพียง 15 ฟุตผนังสูงได้รับการคุ้มครองเมืองมานับร้อยปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประตูช้างเผือก
ยินดีต้อนรับสู่ประตูทางเหนือ เรียกว่า ประตูช้างเผือก และแวบแรกที่กำแพงเมืองเชียงใหม่เก่า ดี ให้ชัดเจน มันเป็นสำเนาของต้นฉบับเป็นภาษาญี่ปุ่นฉีกมันทั้งหมดลงมาเพื่อจะวัตถุประสงค์อิฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอาชีพ Thankfully ,ในช่วงปี 1970 เชียงใหม่ตัดสินใจที่จะสร้างเมืองและ 5 ประตูทั้งสี่มุมของผนังเพื่อให้ตรงกับภาพถ่ายจาก 1899 และพวกเขาได้งานที่ดี ประตูของกำแพงถูกขังทุกคืนเป็นเวลาหลายร้อยปี ตลอดจนการยึดครองญี่ปุ่น .
ประตูทิศเหนือ เดิมเรียกว่า ประตูป้อมหัว ( หัวเวียง ) ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนไปเป็นประตูช้างเผือกประมาณ 1400 A.D .เราพบพวงของเรื่องราวว่าทำไมนี้เกิดขึ้น แต่เรากำลังเป็นพวกเขาเป็นชนิดของการวาดเรื่องราวและไม่มีมติที่เป็นจริง ทั้งสองวิธีมันน่าประทับใจที่เพียง 15 ฟุตผนังป้องกันเมืองได้หลายร้อยปี