The first PPP model has been in use

The first PPP model has been in use since 2000 and closely resembles the UK’s PFI model (also known as ‘social’ privately funded projects (‘PFPs’) in New South Wales. Under this model, core public services (health, correctional, educational) are delivered by government agencies and associated ancillary services (maintenance, fittings, furniture, equipment, grounds etc) by the consortium. In these arrangements, the government assumes demand risk, guarantees a minimum revenue stream, and pays directly for service provision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบ PPP แรกมีการใช้ตั้งแต่ 2000 และลักษณะใกล้เคียงกับรุ่นเขม่าของสหราชอาณาจักร (เรียกว่า 'สังคม' เอกชนโครงการ ('PFPs') ในนิวเซาท์เวลส์ ภายใต้รูปแบบนี้ หลักบริการสาธารณะ (สุขภาพ การศึกษา ทัณฑสถาน) ส่ง โดยหน่วยงานภาครัฐ และบริการเสริม (การบำรุงรักษา อุปกรณ์ เฟอร์นิเจอร์ อุปกรณ์ พื้นที่ฯลฯ) ที่เกี่ยวข้อง โดย consortium ในการเช่า รัฐบาลอนุมานความเสี่ยง รับประกันรายได้ขั้นต่ำกระแส และจ่ายโดยตรงสำหรับบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกในรูปแบบ PPP ได้รับใช้มาตั้งแต่ปี 2000 และใกล้เคียงกับรูปแบบของสหราชอาณาจักร PFI (ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม 'สังคม' โครงการกองทุนเอกชน ( 'PFPs') ในนิวเซาธ์เวลส์. ภายใต้รูปแบบนี้บริการสาธารณะหลัก (สุขภาพราชทัณฑ์ศึกษา ) จะถูกส่งโดยหน่วยงานภาครัฐและบริการเสริมร่วม (การบำรุงรักษา, อุปกรณ์, เฟอร์นิเจอร์, อุปกรณ์, บริเวณ ฯลฯ ) โดยสมาคม. ในการเตรียมการเหล่านี้รัฐบาลถือว่ามีความเสี่ยงความต้องการรับประกันรายได้ขั้นต่ำและจ่ายโดยตรงสำหรับการให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบ PPP แรกได้ถูกใช้ตั้งแต่ปี 2000 และคล้ายกับรูปแบบของสหราชอาณาจักร pfi ( เรียกว่า " สังคม " กองทุนส่วนตัวโครงการ ( "pfps " ) ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ของออสเตรเลีย ในรุ่นนี้การบริการสาธารณะหลัก ( สุขภาพ , เจ้าพนักงาน , การศึกษา ) จะถูกส่งโดยหน่วยงานของรัฐบาลและการบริการที่เกี่ยวข้อง ( ขึ้นอยู่กับการบำรุงรักษา อุปกรณ์เฟอร์นิเจอร์ อุปกรณ์ สนาม ฯลฯ ) โดยสมาคม . ในข้อตกลงดังกล่าว รัฐบาลถือว่าความต้องการความเสี่ยงรับประกันกระแสน้อย รายได้ และจ่ายได้โดยตรง สำหรับการให้บริการ