Dear K. PaweenaThe Po. 54004000348

Dear K. Paweena

The Po. 54004000348 have finished. And we submit to Khun Chutikorn Pattum (Audi) on Monday 3 Nove16 via E-Mail kha.
Apart from the Invoice as usual, the Bank guarantee (warrantee bond) , we should submit the both to TPE as well. I will send the WS bond to you ASAP,
Attached as issued for your information and action accordingly.

Thank you for your assistance and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณปวีณาPo 54004000348 ได้เสร็จสิ้น และเราส่งไปยังคุณ Chutikorn Pattum (ออดี้) ในวันจันทร์ที่ 3 Nove16 ผ่านทางอีเมล์ข่านอกเหนือจากใบแจ้งหนี้ตามปกติ การค้ำประกันของธนาคาร (รับประกันพันธบัตร) เราควรส่งกับ TPE ทั้งเช่น ผมจะส่งบอนด์ WS โดยเร็ว แนบที่ออกสำหรับข้อมูลของคุณและดำเนินการตามขอบคุณสำหรับความร่วมมือและความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคปวีณา

โพธิ์ 54004000348 ได้เสร็จสิ้น และเราส่งให้คุณ Chutikorn Pattum (Audi) ในวันจันทร์ที่ 3 Nove16 ทาง E-Mail ขา.
นอกเหนือจากใบแจ้งหนี้เป็นปกติหนังสือค้ำประกันของธนาคาร (รับประกันพันธบัตร) เราควรยื่นทั้ง TPE เช่นกัน เราจะส่งพันธบัตร WS กับคุณเร็วที่สุด
ที่แนบมาที่ออกให้กับข้อมูลและการกระทำของคุณตาม.

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณปวีณาPO 54004000348 เสร็จสิ้น และเราจะส่งคุณ chutikorn pattum ( Audi ) ในวันจันทร์ที่ 3 nove16 ผ่านทางอีเมล์ค่ะนอกเหนือจากใบแจ้งหนี้ตามปกติธนาคารรับประกัน ( รับประกันพันธบัตร ) เราต้องส่งทั้ง TPE ได้เป็นอย่างดี ผมจะส่ง WS พันธบัตรเพื่อคุณที่สุดแนบเป็นออกสำหรับข้อมูลและการกระทำตามขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือ