But as if to knock me down reality

But as if to knock me down reality came around. And without so much as a mere touch cut me into little pieces

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ว่า จะเคาะผมลง จริงมา และ โดยมากเป็นเพียง สัมผัสหั่นผมน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ราวกับจะเคาะฉันลงความเป็นจริงมารอบ และไม่ต้องให้มากที่สุดเท่าสัมผัสเพียงตัดฉันเป็นชิ้นเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าเคาะฉันลงความเป็นจริงมา โดยมากเป็นสัมผัสเพียงฉันตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ