The US sportswear maker Nike report

The US sportswear maker Nike reported a 24% increase in profit from selling more high end shoes and clothes.
The company said net income rose to $865m (£550m) in the three months to the end of May, an increase from $698m a year earlier.
That was better than analyst expectations.
Nike saw growing demand from its basketball shoes, particularly in the US, as well as running shoes, including brands such as Lunar and Free.
Its Converse brand also saw rising sales.
The company's largest market, North America, saw sales rise by 13% in the quarter.
This helped offset the effect of the stronger dollar which dampened earnings elsewhere.
President and chief executive Mark Parker described the past year overall as "outstanding".
The company's shares were up 2.3% at $107.63 in after-hours trading on Wall Street.

On the conference call to discuss the earnings, Mr Parker pointed to its women and youth ranges as areas for growth.
Women were keener to buy their sportswear online, with female products outstripping men's at Nike.com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องกีฬาของสหรัฐ Nike รายงานการเพิ่มขึ้น 24% กำไรจากการขายสิ้นสุดสูงรองเท้าและเสื้อผ้าเพิ่มเติมบริษัทกล่าวว่า รายได้สุทธิกุหลาบไป $865 เมตร (£550 เมตร) ในเดือนสามสิ้นสุดพฤษภาคม เพิ่มขึ้นจาก $698 เมตรปีก่อนหน้านี้ที่ได้ดีกว่าความคาดหวังของนักวิเคราะห์ไนกี้เห็นความเติบโตจากของรองเท้าบาสเกตบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสหรัฐอเมริกา เป็นรองเท้าทำงาน รวมถึงแบรนด์เช่นค่ำและฟรีแบรนด์ตรงกันข้ามยังเห็นเพิ่มขึ้นขายตลาดที่ใหญ่ที่สุดของบริษัท อเมริกาเหนือ เห็นขายเพิ่มขึ้น 13% ในไตรมาสช่วยชดเชยผลจากดอลลาร์แข็งแกร่งซึ่งชุบรายได้อื่น ๆประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารคเกอร์หมายอธิบายโดยรวมเป็น "ดีเด่น" ปีผ่านมาหุ้นสามัญของบริษัทได้อัพ 2.3% ที่ $107.63 ค้าขาย after-hours ใน Wall Streetในการเรียกประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับกำไร นายปาร์คเกอร์ชี้ช่วงของผู้หญิงและเยาวชนเป็นพื้นที่สำหรับการเติบโตผู้หญิง keener ซื้อกีฬาของพวกเขาออนไลน์ ผลิตภัณฑ์เพศหญิง outstripping คนที่ Nike.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของผู้ผลิตชุดกีฬาไนกี้รายงาน 24% ของสหรัฐในกำไรจากการขายมากขึ้นรองเท้าระดับไฮเอนด์และเสื้อผ้า.
กล่าวว่า บริษัท มีกำไรสุทธิเพิ่มขึ้นถึง $ 865m (£ 550m) ในช่วงสามเดือนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคมเพิ่มขึ้นจาก $ 698ma ปี ก่อนหน้านี้.
นั่นก็ยังดีกว่าความคาดหวังของนักวิเคราะห์.
ไนกี้เห็นความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากรองเท้าบาสเกตบอลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกาเช่นเดียวกับรองเท้าวิ่งรวมทั้งแบรนด์เช่นดวงจันทร์และฟรี.
แบรนด์ Converse ยังเห็นยอดขายที่เพิ่มขึ้น.
บริษัท ตลาดที่ใหญ่ที่สุด อเมริกาเหนือยอดขายเพิ่มขึ้น 13% ในไตรมาสที่.
นี้จะช่วยชดเชยผลกระทบจากค่าเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่งขึ้นซึ่งส่งผลกระทบรายได้อื่น ๆ .
กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานเจ้าหน้าที่บริหารมาร์คปาร์กเกอร์อธิบายปีที่ผ่านมาโดยรวมว่า "โดดเด่น".
หุ้นของ บริษัท เพิ่มขึ้น 2.3% ที่ $ 107.63 ในการซื้อขายชั่วโมงหลังจากใน Wall Street. ในการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการที่นายปาร์กเกอร์ชี้ไปที่ผู้หญิงและเยาวชนช่วงเป็นพื้นที่สำหรับการเจริญเติบโต. ผู้หญิงได้เฉียบคมที่จะซื้อชุดกีฬาออนไลน์ของพวกเขาด้วยผลิตภัณฑ์ที่หญิงก้าวหน้าผู้ชายที่ไนกี้ .com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราผลิตชุดกีฬา Nike รายงานเพิ่มขึ้น 24% กำไรจากขายรองเท้าระดับไฮเอนด์มากขึ้น และเสื้อผ้า
บริษัทกล่าวว่า กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นถึง $ 865m ได้รับ 550m ) ในช่วง 3 เดือนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคม เพิ่มขึ้นจาก $ 698m ปีก่อนหน้านี้ ว่าดีกว่าความคาดหวังของนักวิเคราะห์
.
ไนกี้ เห็นความต้องการเพิ่มขึ้นจากรองเท้าบาสเกตบอลของ , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา รวมทั้งรองเท้ารวมถึงแบรนด์เช่นดวงจันทร์และฟรี .
แบรนด์ Converse ก็เห็นยอดขายเพิ่มขึ้น .
มากที่สุดของ บริษัท ในตลาดอเมริกาเหนือได้เห็นยอดขายเพิ่มขึ้น 13% ในไตรมาส .
นี้ช่วยชดเชยผลกระทบจากเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่งแรงจากที่อื่น
ประธานและหัวหน้าผู้บริหารมาร์ค ปาร์คเกอร์ได้อธิบายไว้ในปีที่ผ่านมาโดยรวม เป็น " โดดเด่น " .
หุ้นของ บริษัท เพิ่มขึ้น 2.3% ที่ $ 10763 หลังชั่วโมงการซื้อขายใน Wall Street .

ในการประชุมทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการนาย Parker แหลมของผู้หญิงและเยาวชนช่วงเป็นพื้นที่สำหรับการเจริญเติบโต .
ผู้หญิงขึ้น ซื้อชุดกีฬาของพวกเขาออนไลน์ กับ หญิง ชาย ผลิตภัณฑ์หนึ่งเดียวที่ nike.com .