The interior of a relatively airtig

The interior of a relatively airtight exhibition case will provide some level of protection against
fluctuating RH conditions outside the case. However, through gradual air leakage, the RH inside
the case will slowly increase or decrease, depending on the condition of the outside RH. The rate
of interior RH change depends on the amount of leakage. If the rate of air leakage is one air
exchange per day, the RH within the case will equal the RH of the surrounding air within one day.
[2] In reality, if there are a lot of hygroscopic materials within the case, the interior RH of a case
with a leakage rate of one air exchange per day will barely change. The reason for this is the
buffering effect of the hygroscopic materials within the case

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในของกรณีนิทรรศการค่อนข้างสุญญากาศจะให้บางระดับการป้องกันผันผวน RH เงื่อนไขภายนอกกรณี อย่างไรก็ตาม ผ่านอากาศค่อย ๆ รั่ว RH ภายในกรณีจะค่อย ๆ เพิ่ม หรือ ลด ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของ RH อยู่นอก อัตราการของ RH ภายใน เปลี่ยนแปลงขึ้นกับปริมาณการรั่วไหล ถ้าอัตราการรั่วไหลของอากาศ อากาศหนึ่งอัตราแลกเปลี่ยนต่อวัน RH ในกรณีนี้จะเท่ากับ RH ของอากาศโดยรอบภายในหนึ่งวัน[2] ในความเป็นจริง ถ้ามีจำนวนมากวัสดุ hygroscopic ภายในกรณี RH ภายในของกรณีมีการรั่วไหล อัตราการแลกเปลี่ยนอากาศหนึ่งต่อวันจะแทบไม่เปลี่ยนแปลง เหตุผลสำหรับการผลของวัสดุ hygroscopic ภายในกรณีการกำหนดบัฟเฟอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตกแต่งภายในของกรณีการจัดนิทรรศการค่อนข้างอัดลมจะให้ระดับของการป้องกัน
ความผันผวนเงื่อนไข RH นอกกรณี แต่ผ่านการรั่วไหลของอากาศที่ค่อยๆ RH ภายใน
กรณีที่จะค่อยๆเพิ่มหรือลดลงขึ้นอยู่กับสภาพของนอก RH อัตรา
ของการเปลี่ยนแปลงภายใน RH ขึ้นอยู่กับปริมาณของการรั่วไหล หากอัตราการรั่วไหลของอากาศเป็นอากาศหนึ่ง
แลกเปลี่ยนต่อวัน RH ภายในกรณีที่จะเท่ากับ RH ของอากาศโดยรอบภายในหนึ่งวัน.
[2] ในความเป็นจริงถ้ามีจำนวนมากของวัสดุดูดความชื้นภายในกรณีที่การตกแต่งภายใน RH ของกรณี
ที่มีอัตราการรั่วไหลของการแลกเปลี่ยนอากาศหนึ่งต่อวันแทบจะเปลี่ยน เหตุผลนี้เป็น
ผลบัฟเฟอร์ของวัสดุดูดความชื้นภายในกรณี