following payment shall be on (date

following payment shall be on (date) of each month.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

(日) しなければならない次の支払い毎月。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

以下のお支払いは、毎月の（日）にしなければなりません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

以下の支払いにしなければならない（日付）。