 The Poy Sang Long is a celebratio

 The Poy Sang Long is a celebration of Buddhist novice ordination which usually takes place three-day in March or early April of every year in the Thailand’s north-western province in Mae Hong Sorn.
 The festival is the custom and tradition of the Tai Yai who migrated from northern Burma Mae Hong Sorn. Tai Yai have a strong t devotion Buddhism, and to follow age-old tradition the young boys between the age of 7 - 14 will be ordain for a period to learn Buddhist doctrince and to gain merit for their parents. It is believed that the tradition is probably to follow in the footsteps of Prince Rahula, the first Buddhist who was the Buddha son own. The young prince gave up his worldly life to follow his father’s spiritual teachings.
 The festival is rich colour and display making it a most exciting event that draws residents province to take part. Before in the festival the boys will have heads shaved and then bathed and anointed with special waters. They are dress up in jewel finery and their faces are expertly made up. These boys are known the or “Look Kaew” in Thai.
 In the early morning of the first day, the celebration begins with a procession around the town. Accompanying the procession are flutes, lutes, fiddles, drums and cymbals. In the procession, each boy is three one to carry him, another to shelter him from the sun with tall gold umbrella, and the third to guard for jewels. The Boys are led to visit relatives and friends and then join the parent lunch. After have lunch, relatives and the elders will give a tie white thread around to the wrists the boys to protect them from evil . Festival ends the first day of the event.
 On the second day this time, the procession includes offer for the Buddha, other for monks and a horse the vehicle of the spirit of the city pillar. In the evening, after having dinner, there is the rite of calling “Kwan” in Thai recitation to prepare the boys for ordination in the following day.
 The last day begin procession with the boys to the temple ordination. At the temple, the boys ask permission to be ordained the senior monks. Once the boys then take to change the princely attires to yellow robes and become full novices. The greatest event and end of event.
 The Poy Sang Long Festival attracts a large number of Thai tourists and has now become popular among foreign tourists as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียม Poy ซางยาวได้ฉลองพุทธบวชสามเณรซึ่งมักจะใช้เวลาทำสามวัน ในเดือนมีนาคม หรือต้นเดือนเมษายนของทุกปีในจังหวัดเหนือตะวันตกของประเทศไทยใน Mae Hong Sornเตรียมงานได้เองและประเพณีใหญ่ไทที่อพยพมาจากภาคเหนือพม่าแม่ Hong Sorn ไทใหญ่ได้แบบไม่แข็งแรงความจงรักภักดีพระพุทธศาสนา และการทำตาม ประเพณีโปรดลองอีกชายหนุ่มระหว่างอายุ 7-14 จะได้บวชสำหรับรอบระยะเวลา การเรียนพุทธศาสนา doctrince และได้รับค่าตอบแทนสำหรับพ่อ เชื่อกันว่าประเพณีนั้นคงจะ เดินตามรอยเท้าของเจ้า Rahula พุทธแรกผู้เป็นบุตรพระเอง เจ้าชายน้อยให้ค่าชีวิตทางตามคำสอนทางจิตวิญญาณพ่อของเขาเตรียมเทศกาลมีสไตล์และการแสดงที่ทำให้เหตุการณ์น่าตื่นเต้นที่สุดซึ่งอาศัยอยู่ในจังหวัดจะมีส่วน ก่อนในเทศกาล เด็กผู้ชายจะได้หัว shaved แล้วอาบน้ำ แล้วเจิม ด้วยน้ำพิเศษ พวกเขาจะแต่งขึ้นในอัญมณี finery และอย่างกลมกลืนจะทำหน้า เด็กผู้ชายเหล่านี้จะเรียกว่าการ "มองแก้ว" ในภาษาไทยหรือเตรียมในช่วงเช้าของวันแรก การเฉลิมฉลองเริ่มต้น ด้วยขบวนแห่รอบเมือง พร้อมขบวนมี flutes, lutes, fiddles กลอง และฉาบ ในขบวน เด็กละเป็นสามหนึ่งมีเขา อื่นเพื่อพักพิงเขาจากแสงแดดด้วยร่มทองสูง และที่สามคุมรัตนากร เด็กผู้ชายจะนำญาติและเพื่อน และรวมอาหารหลักแล้ว หลังจากมีอาหารกลางวัน ญาติ และยอมจะให้ด้ายสีขาวผูกรอบข้อเด็กผู้ชายเพื่อปกป้องพวกเขาจากความชั่วร้าย เทศกาลสิ้นสุดวันแรกของเหตุการณ์เตรียมในวันสองเวลานี้ ขบวนมีข้อเสนอสำหรับพระ อื่น ๆ สำหรับพระสงฆ์และม้ารถจิตวิญญาณของศาลหลักเมือง ในตอนเย็น หลังรับประทานอาหารเย็น มีพิธีเรียก "ขวัญ" ในไทยอ่านเพื่อเตรียมเด็กผู้ชายบวชในวันต่อไปนี้เตรียมวันสุดท้ายเริ่มขบวนกับชายไปบวชวัด ณ วัด เด็กผู้ชายขอสิทธิ์ในการจะออกบวชพระสงฆ์อาวุโส เมื่อเด็กผู้ชายแล้วจะเปลี่ยน princely attires เสื้อคลุมสีเหลือง และกลายเป็นเต็มสามเณร เหตุการณ์และเหตุการณ์สิ้นสุดเตรียม Poy ซางยาวเทศกาลที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวไทยเป็นจำนวนมาก และมีตอนนี้กลายเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวต่างประเทศเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปอยส่างลองคือการเฉลิมฉลองของการบวชเป็นสามเณรในพุทธศาสนาซึ่งมักจะเกิดขึ้นในสามวันในเดือนมีนาคมหรือต้นเดือนเมษายนของทุกปีในจังหวัดทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไทยในแม่ฮ่องสอนได้.
เทศกาลวัฒนธรรมประเพณีของไท ใหญ่ที่อพยพมาจากทางเหนือของพม่าแม่ฮ่องสอน ไทใหญ่มีเสื้อที่แข็งแกร่งพุทธศาสนาอุทิศตนและการปฏิบัติตามประเพณีโบราณชายหนุ่มอายุระหว่าง 7-14 จะได้รับการบวชเป็นระยะเวลาที่จะเรียนรู้ doctrince พุทธและที่จะได้รับบุญสำหรับผู้ปกครองของพวกเขา เป็นที่เชื่อกันว่าประเพณีนี้ก็อาจจะเดินตามรอยเท้าของเจ้าชายราหุที่นับถือศาสนาพุทธเป็นครั้งแรกซึ่งเป็นพระพุทธรูปที่ลูกชายของตัวเอง เจ้าชายหนุ่มให้ขึ้นชีวิตทางโลกของเขาที่จะปฏิบัติตามคำสอนทางจิตวิญญาณของพ่อของเขา.
เทศกาลที่อุดมไปด้วยสีและการแสดงผลทำให้มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่อาศัยอยู่ในจังหวัดที่เหลือจะมีส่วนร่วม ก่อนที่ในการจัดงานเทศกาลเด็กผู้ชายจะมีหัวโกนและอาบน้ำแล้วจึงเจิมด้วยน้ำพิเศษ พวกเขาจะแต่งตัวในเครื่องแต่งกายอัญมณีและใบหน้าของพวกเขาจะทำขึ้นมาอย่างเชี่ยวชาญ ชายเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันหรือ "ดูแก้ว" ในภาษาไทย.
ในช่วงเช้าของวันแรกที่การเฉลิมฉลองเริ่มด้วยขบวนแห่รอบเมือง ที่มาพร้อมกับขบวนแห่ที่มีขลุ่ยพิณซอกลองและฉิ่ง ในขบวนแห่ลูกแก้วแต่ละสามที่จะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งเขาอีกครั้งเพื่อให้ที่พักพิงเขาจากดวงอาทิตย์กับร่มทองสูงและคนที่สามในการป้องกันสำหรับอัญมณี เด็กจะถูกนำไปเยี่ยมญาติและเพื่อน ๆ และจากนั้นเข้าร่วมรับประทานอาหารกลางวันกับผู้ปกครอง หลังจากรับประทานอาหารกลางวันญาติและผู้สูงอายุจะให้ผูกด้ายสีขาวรอบข้อมือเด็กเพื่อปกป้องพวกเขาจากความชั่วร้าย เทศกาลจะสิ้นสุดลงในวันแรกของการแข่งขัน.
ในวันที่สองเวลานี้ขบวนรวมถึงข้อเสนอสำหรับพระพุทธรูปอื่น ๆ สำหรับพระสงฆ์และรถม้าของจิตวิญญาณของเสาเมือง ในช่วงเย็นหลังจากที่มีอาหารเย็นมีพิธีเรียกคือ "ขวัญ" ในการบรรยายไทยเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับเด็กชายอุปสมบทในวันรุ่งขึ้น.
วันสุดท้ายเริ่มต้นขบวนกับชายที่จะบวชพระวิหาร ที่วัดชายขออนุญาตที่จะบวชพระสงฆ์อาวุโส เมื่อเด็ก ๆ แล้วใช้เวลาในการเปลี่ยนเครื่องแต่งกายเป็นเสื้อคลุมสีเหลืองและเป็นสามเณรอย่างสมบูรณ์ เหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและจุดสิ้นสุดของเหตุการณ์.
ปอยส่างลองเทศกาลดึงดูดจำนวนมากของนักท่องเที่ยวชาวไทยและในขณะนี้ได้กลายเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปอยส่างลองคือการเฉลิมฉลองของเณรบวชซึ่งใช้เวลาสามวันในเดือนมีนาคมหรือต้นเดือนเมษายนของทุกปี ในประเทศตะวันตกเฉียงเหนือจังหวัดแม่ฮ่องสอน
เทศกาลเป็นประเพณีของชาวไทยใหญ่ที่อพยพมาจากทางตอนเหนือของพม่า แม่ฮ่องสอน ชาวไทยใหญ่มีพระพุทธศาสนา จงรักภักดี ไม่แข็งแรงและตามโบราณประเพณี เด็กหนุ่มอายุระหว่าง 7 - 14 ปี จะบวชเป็นเวลาที่จะเรียนรู้พุทธ doctrince และสร้างกุศลให้พ่อแม่ของพวกเขา เชื่อกันว่าประเพณีอาจจะเดินตามรอยเท้าของเจ้าชาย rahula แรก พุทธ ที่พระลูกชายของตัวเอง เจ้าชายหนุ่มได้สละชีวิตทางโลกของเขาตามบิดาของเขาทางจิตวิญญาณ
คำสอนเทศกาลเป็นสีที่อุดมไปด้วยและแสดงให้มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นมากที่สุด ที่ดึงจังหวัดให้ประชาชนมีส่วนร่วม ก่อนเทศกาลเด็กผู้ชายจะมีหัวโกนแล้วอาบน้ำและชโลมด้วยน้ำพิเศษ พวกเขาจะแต่งตัวในแพรพรรณอัญมณีและใบหน้าของพวกเขาเป็นมืออาชีพที่สร้างขึ้น เด็กพวกนี้จะรู้จักหรือ " ลูกแก้ว " ในไทย .
ในตอนเช้าตรู่ของวันแรกการเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยขบวนแห่รอบเมือง มาพร้อมกับขบวนเป็นขลุ่ยที่หลอกลวง , , กลองและฉาบ ในขบวน เด็กแต่ละคนเป็นสามคนแบกเขาไปอีกเพื่อปกป้องเขาจากแสงแดดด้วยสูงทองร่ม และที่สามยาม พลอย มีผู้ชายนำ ไปเยี่ยมญาติและเพื่อน และเข้าร่วมแม่เที่ยง หลังจากทานอาหารกลางวันญาติๆ และผู้ใหญ่จะให้ด้ายสีขาวผูกรอบข้อมือเด็กเพื่อปกป้องพวกเขาจากความชั่วร้าย เทศกาลสิ้นสุดวันแรกของงาน .
ในวันที่สองนี้ ขบวน รวมถึงเสนอให้พระพุทธเจ้า , อื่น ๆสำหรับพระสงฆ์ และม้า พาหนะของเจ้าพ่อหลักเมือง . ในตอนเย็น หลังจากทานข้าวเสร็จมีพิธีกรรมเรียก " ขวัญ " ในไทยได้เตรียมเด็กสำหรับการบวชในวันต่อไปนี้ .
วันสุดท้าย เริ่มขบวนกับเด็กไปวัดการอุปสมบท ที่วัด ลูกขออนุญาตบวชพระสงฆ์อาวุโส เมื่อหนุ่มๆแล้วจะเปลี่ยนเจ้าแต่งตัวให้จีวร และกลายเป็นเต็มรูปแบบทาน เหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและสิ้นสุดของเหตุการณ์ .
ประเพณีปอยส่างลอง ดึงดูดจำนวนมากของนักท่องเที่ยวไทย และตอนนี้ได้กลายเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติ รวมทั้ง