Key to this effort will be the Gove

Key to this effort will be the Governor’s Tourism Liaison and the HTA who must work to ensure
the participation and support of the government agencies who have a role in this effort, and
encourage the involvement of the private sector, community organizations, residents and visitors
as the other major stakeholders in Hawaii’s visitor industry future. The Tourism Liaison will take
the role of coordinating with all the various agencies within the State Executive Branch to ensure
that major tourism-related initiatives are being implemented by those stakeholders. The HTA will
continually monitor the various stakeholder action plans and measures of success (discussed in
the following chapter) and prepare an annual “report card” on the status of the completion of the
various initiatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คีย์พยายามจะครอท่องเที่ยวเดอะลิเอซันและตามที่ต้องการทำงานให้การมีส่วนร่วมและสนับสนุนของหน่วยงานภาครัฐที่มีบทบาทในความพยายามนี้ และส่งเสริมให้มีส่วนร่วมของภาคเอกชน องค์กรชุมชน คน และผู้เยี่ยมชมเป็นการใหญ่เสียในฮาวายเข้าชมอุตสาหกรรมในอนาคต เดอะลิเอซันท่องเที่ยวจะบทบาทของการประสานงานกับหน่วยงานต่าง ๆ ทั้งหมดภายในสาขาบริหารรัฐให้ว่า แผนริเริ่มสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวจะถูกใช้ โดยผู้มีส่วนได้เสีย จะตามตรวจสอบแผนการดำเนินการมาตรการต่าง ๆ และวัดความสำเร็จ (กล่าวถึงในอย่างต่อเนื่องบทต่อไปนี้) และเตรียมประจำการ "บัตรรายงาน" สถานะของความสมบูรณ์ของการโครงการต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กุญแจสำคัญในความพยายามนี้จะเป็นผู้ประสานงานผู้ว่าการการท่องเที่ยวและ HTA ที่ต้องทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าการมีส่วนร่วมและการสนับสนุนจากหน่วยงานภาครัฐที่มีบทบาทในความพยายามนี้และกระตุ้นให้เกิดการมีส่วนร่วมของภาคเอกชนองค์กรชุมชนผู้อยู่อาศัยและผู้เข้าชมเป็นผู้มีส่วนได้เสียสำคัญอื่น ๆ ในฮาวายในอนาคตของอุตสาหกรรมผู้เข้าชม ประสานงานการท่องเที่ยวจะใช้บทบาทของการประสานงานกับทุกหน่วยงานต่าง ๆ ภายในสาขาบริหารรัฐเพื่อให้แน่ใจว่าโครงการที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวที่สำคัญมีการดำเนินการโดยผู้มีส่วนได้เสียเหล่านั้น HTA จะต่อเนื่องตรวจสอบผู้มีส่วนได้เสียแผนปฏิบัติการและมาตรการต่างๆของความสำเร็จ(กล่าวถึงในบทต่อไป) และเตรียมความพร้อมปี "บัตรรายงาน" ในสถานะของความสำเร็จของการที่โครงการต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คีย์เพื่อความพยายามนี้จะเป็นผู้ว่าการการท่องเที่ยว ผู้ประสานงาน และท่าที่ต้องทำงานเพื่อให้แน่ใจว่า
การมีส่วนร่วมและการสนับสนุนจากรัฐบาล หน่วยงานที่มีบทบาทในความพยายามนี้และ
ให้มีส่วนร่วมของภาคธุรกิจเอกชน องค์กรชุมชน ผู้อยู่อาศัยและผู้เข้าชม
เป็นผู้มีส่วนได้เสียหลักอื่น ๆในอนาคต อุตสาหกรรมของผู้เข้าชมฮาวาย . การท่องเที่ยว การประสานงานจะพา
บทบาทของการประสานงานกับหน่วยงานต่าง ๆภายในรัฐบริหารสาขา เพื่อให้สาขาที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว
ที่ริเริ่มจะถูกดำเนินการโดยผู้มีส่วนได้เสียนั้น ส่วนท่าจะ
ตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง แผนต่าง ๆการกระทำของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและวัดความสำเร็จ ( ที่กล่าวถึงในบทต่อไป
) และเตรียมปี " บัตรรายงาน " ในสถานะของความสมบูรณ์ของ
โครงการต่าง ๆ