Dracaena sanderiana Sander ex Mast

Dracaena sanderiana Sander ex Mast belongs to family Agavaceae,
is known as Lucky Bamboo. It is distributed in tropical
and subtropical open lands of India and Africa. The genus
Dracaena is well known as an indoor ornamental. Some of
the Dracaena species possess several medicinal properties and
are used in curing a number of diseases. Spiroconazole-A, an
active saponin compound obtained from Dracaena mannini
and Dracaena arborea exhibited antileishmanial, antimalarial,
molluscicidal, fungicidal and bacteriostatic activities (Okunji
et al., 1996). Dracaena draco produces several steroidal saponins,
which showed cytostatic activity on Leukemia HL 60
cells (Mimaki et al., 1999; Yokosuka et al., 2000). Dracaena
cochinensis extract is reported to improve the clotting process
in mice significantly (Nong, 1997). The resin of some species
is used as the substrate in xuejie (a Chinese drug) in China
since long (Lin, 1994). Dragon’s blood, a red resin exuding
from the stem of D. draco has been used frequently as a ‘‘herbal’’
remedy in traditional medicine (Bruck, 1999). The stem
wood extract of Dracaena loureiri, a Thai plant is revealed to
inhibit the estrogen effect by binding to the estrogen receptor
(Ichikawa et al., 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไผ่กวนอิมแซนเดอร์อดีตเสาอยู่ในตระกูล Agavaceaeเรียกว่าไม้ไผ่ที่โชคดี กระจายในเขตร้อนและแบบเปิดดินแดนอินเดียและแอฟริกา ตระกูลนี้สาววัยรุ่นเป็นที่รู้จักกันดีเป็นไม้ประดับในร่ม บางสาววัยรุ่นสายพันธุ์มีคุณสมบัติเป็นยาหลาย และใช้ในการบ่มโรคจำนวนหนึ่ง Spiroconazole-A การงาน saponin ผสมได้จาก mannini สาววัยรุ่นและสาววัยรุ่น arborea จัดแสดง antileishmanial มาลาเรียกิจกรรม molluscicidal, fungicidal และ bacteriostatic (Okunjiร้อยเอ็ด al., 1996) เดรโกสาววัยรุ่นสร้างหลาย steroidal saponinsซึ่งแสดงให้เห็นกิจกรรม cytostatic ในมะเร็งเม็ดเลือดขาว HL 60เซลล์ (Mimaki et al., 1999 โยะโกะซุกะ et al., 2000) สาววัยรุ่นสารสกัดจาก cochinensis รายงานการปรับปรุงกระบวนการโรคในหนูอย่างมีนัยสำคัญ (หนอง 1997) ยางบางพันธุ์ใช้เป็นพื้นผิวใน xuejie (ยาจีน) ในประเทศจีนตั้งแต่ยาว (Lin, 1994) เลือดของมังกร สีแดง resin อย่างจากก้านของ D. เดรโกใช้บ่อยเป็น ''สมุนไพร ''แก้ไขในแพทย์ (Bruck, 1999) ก้านไม้แยกของสาววัยรุ่น loureiri พืชไทยจะเปิดเผยต่อยับยั้งผลฮอร์โมนหญิง โดยผูกกับตัวรับฮอร์โมนหญิง(Ichikawa et al., 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dracaena Sanderiana ซานเดอร์อดีตเสาเป็น Agavaceae ครอบครัว
เป็นที่รู้จักกันไม้ไผ่โชคดี มันมีการกระจายในเขตร้อน
ดินแดนเปิดและกึ่งเขตร้อนของประเทศอินเดียและแอฟริกา สกุล
Dracaena ที่รู้จักกันดีในฐานะที่เป็นไม้ประดับในร่ม บางส่วนของ
สายพันธุ์ Dracaena มีสรรพคุณทางยาหลายแห่งและ
ถูกนำมาใช้ในการรักษาจำนวนของโรค Spiroconazole-A,
สารซาโปนินการใช้งานที่ได้รับจาก Dracaena Mannini
และ Dracaena arborea แสดง antileishmanial, มาลาเรีย,
molluscicidal, เชื้อราและกิจกรรม bacteriostatic (Okunji
et al., 1996) Dracaena draco ผลิต saponins steroidal หลาย
ซึ่งแสดงให้เห็นกิจกรรมประเภท cytostatic ในโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว HL 60
เซลล์ (Mimaki et al, 1999;.. โยโกะสึกะและคณะ, 2000) Dracaena
สารสกัด cochinensis มีรายงานในการปรับปรุงกระบวนการแข็งตัว
ในหนูอย่างมีนัยสำคัญ (หนอง, 1997) เรซินบางชนิด
ที่ใช้เป็นสารตั้งต้นในการ xuejie (ยาจีน) ในประเทศจีน
ตั้งแต่ยาว (หลิน, 1994) เลือดมังกรเรซินสีแดง exuding
จากต้นกำเนิดของ D. draco ถูกนำมาใช้บ่อย '' สมุนไพร ''
วิธีการรักษาในยาแผนโบราณ (Bruck, 1999) ต้นกำเนิดของ
สารสกัดจากไม้ Dracaena loureiri, พืชไทยเผยให้เห็นถึง
ผลกระทบยับยั้งฮอร์โมนโดยจับกับตัวรับสโตรเจน
(อิ et al., 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไผ่กวนอิม แซนเดอร์ แฟนเก่า เสาเป็นของแคนทาเคียครอบครัว
เรียกว่าไม้ไผ่โชคดี มันมีการกระจายในเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน
เปิดดินแดนของอินเดียและแอฟริกา สกุล
Dracaena เป็นที่รู้จักกันดีเป็นร่มประดับ บางชนิดมีหลายคุณสมบัติ Dracaena

และสมุนไพรใช้ในการบ่มหลายโรค spiroconazole-a ,
ใช้สารประกอบซาโปนินได้จาก mannini
Dracaena และจัดแสดงและ antileishmanial Dracaena Arborea , ,
molluscicidal กิจกรรม fungicidal และ bacteriostatic ( okunji
et al . , 1996 ) Dracaena Draco สร้างหลายสเตียรอยด์ saponins ,
ซึ่งพบกิจกรรม cytostatic ในมะเร็งเม็ดเลือดขาว HL 60
เซลล์ ( Mimaki et al . , 1999 ; โยโกสุกะ et al . , 2000 ) Dracaena
cochinensis ดึงรายงานเพื่อปรับปรุงกระบวนการแข็งตัว
) อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( หนอง , 1997 ) เรซินบางชนิด
ใช้พื้นผิวใน xuejie ( ยาจีน ) ในประเทศจีน
มานาน ( หลิน , 1994 ) เลือดมังกร , แดง resin exuding
จากก้านของ D . เดรโกถูกใช้บ่อยเป็น ' ' '
'herbal เยียวยาในยาแผนโบราณ ( บรั๊ค , 1999 ) ก้าน
สารสกัดจาก loureiri ไม้ Dracaena , โรงงานไทยเปิดเผย

ยับยั้งฮอร์โมน estrogen receptor ผลโดยผูกกับ
( ชิคา et al . , 1997 )