Fortunately, we can confirm the new

Fortunately, we can confirm the new order faster than expected.
We are pleased to confirm order as per the following.

LEE PATTANA AGRO SILO CO., LTD.

6x20’ FCL of wheat flour 36% at USD 310/ MT for the shipment effected during 20-25 Mar, 2016.
6x20’ FCL of wheat flour 36% at USD 310/ MT for the shipment effected during 10-15 Apr, 2016.

Please provide us the Proforma Invoice accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โชคดี เราสามารถยืนยันใบสั่งใหม่เร็วกว่าที่คาดไว้เรายินดีที่จะยืนยันการสั่งซื้อตามต่อไปนี้ลีพัฒนาเกษตรไซโล CO., LTD6 x 20' FCL ของข้าวสาลีแป้ง 36% ที่ 310 / MT สำหรับการจัดส่งผลในช่วง 20-25 มี.ค. 20166 x 20' FCL ของข้าวสาลีแป้ง 36% ที่ 310 / MT สำหรับการจัดส่งผลระหว่าง 10-15 เม.ย. 2016กรุณาให้เราหนี้ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โชคดีที่เราสามารถยืนยันคำสั่งซื้อใหม่เร็วกว่าที่คาด.
เรายินดีที่จะยืนยันการสั่งซื้อตามต่อไป. ลีพัฒนาเกษตร SILO CO., LTD. 6x20 'FCL แป้งสาลี 36% ที่ USD 310 / MT สำหรับการจัดส่งผลกระทบในช่วง 20-25 มีนาคม 2016 6x20 'FCL แป้งสาลี 36% ที่ USD 310 / MT สำหรับการจัดส่งผลกระทบในช่วง 10-15 เมษายน 2016 โปรดให้เรา Proforma ใบแจ้งหนี้ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โชคดีที่เราสามารถยืนยันใหม่สั่งได้เร็วกว่าที่คาดไว้เรายินดีที่จะยืนยันการสั่งซื้อตามต่อไปนี้ลีพัฒนาเกษตร ไซโล จำกัดFCL 6x20 ' แป้งสาลีร้อยละ 36 USD 310 / MT สำหรับการจัดส่งผลกระทบระหว่าง 20-25 มี.ค. , 2552 .FCL 6x20 ' แป้งสาลีร้อยละ 36 USD 310 / MT สำหรับการจัดส่งผลกระทบระหว่าง 10-15 เม.ย. 2552 .กรุณาให้เราใบ proforma ตาม