The pattern of development in these

The pattern of development in these countries, their evolving political systems, the nature of the post-colonial economy, ineffective welfare state policies, as well as the absence of speedy reforms have created certain structural problems that span the entire Bay of Bengal mainland. Weaknesses such as poor governance; lack of infrastructure development; corruption and ineffective legal systems; inadequate human resource management; unfavourable balance of payments due to agro-based economies; widespread poverty and unequal distribution of wealth — all of these tend to reinforce doubts about prospects for intra-BIMSTEC trade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบของการพัฒนาในลักษณะของโคโลเนียลหลังเศรษฐกิจ นโยบายรัฐสวัสดิการไม่ ตลอดจนการขาดงานของการปฏิรูปอย่างรวดเร็ว ระบบการเมืองการพัฒนา ประเทศเหล่านี้ได้สร้างปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับโครงสร้างที่แผ่นดินใหญ่ทั้งหมดของอ่าวเบงกอล จุดอ่อนเช่นการกำกับดูแลกิจการที่ดี ขาดการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ความเสียหายและระบบกฎหมายไม่มีประสิทธิภาพ การจัดการทรัพยากรมนุษย์ไม่เพียงพอ ดุลชำระเงิน unfavourable เนื่องจากเศรษฐกิจการเกษตร ความยากจนและการกระจายไม่เท่ากันของให้เลือกมากมายซึ่งทั้งหมดนี้มีแนวโน้มที่หนุนข้อสงสัยเกี่ยวกับแนวโน้มการค้าอินทรา BIMSTEC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบของการพัฒนาในประเทศเหล่านี้ระบบการเมืองการพัฒนาของพวกเขาธรรมชาติของเศรษฐกิจหลังอาณานิคมนโยบายรัฐสวัสดิการไม่ได้ผลเช่นเดียวกับการขาดของการปฏิรูปอย่างรวดเร็วได้สร้างปัญหาเชิงโครงสร้างบางอย่างที่ครอบคลุมทั้งอ่าวเบงกอลแผ่นดินใหญ่ จุดอ่อนเช่นการกำกับดูแลกิจการที่ดี; ขาดการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การทุจริตและระบบกฎหมายไม่ได้ผล; ไม่เพียงพอในการจัดการทรัพยากรมนุษย์ ความสมดุลของการชำระเงินที่ไม่เอื้ออำนวยเนื่องจากเศรษฐกิจเกษตรตาม; ความยากจนอย่างกว้างขวางและกระจายไม่เท่ากันของความมั่งคั่ง - ทั้งหมดเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเสริมสร้างความสงสัยเกี่ยวกับโอกาสสำหรับการค้าภายใน BIMSTEC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบของการพัฒนาในประเทศเหล่านี้ พวกเขาพัฒนาระบบการเมือง ลักษณะของหลังอาณานิคมเศรษฐกิจ นโยบายรัฐสวัสดิการหรือไม่ รวมทั้งการขาดการปฏิรูปที่รวดเร็วออกแบบบางปัญหาทางโครงสร้างที่ครอบคลุมทั้งอ่าว เบงกอล แผ่นดินใหญ่ จุดอ่อน เช่น ระบบธรรมาภิบาล ขาดการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การคอร์รัปชั่น และระบบกฎหมายไม่ได้ผล ;การจัดการทรัพยากรมนุษย์ไม่เพียงพอ ; สมดุลของการชำระเงินต่ำเนื่องจากเกษตรตามเศรษฐกิจ ; ความยากจนและการกระจายไม่เท่ากันของความมั่งคั่ง -- ทั้งหมดเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเพิ่มความสงสัยเกี่ยวกับโอกาสการค้า BIMSTEC ภายใน .