Many of these traditions rarely take place today and remain firmly in  การแปล - Many of these traditions rarely take place today and remain firmly in  ไทย วิธีการพูด

Many of these traditions rarely tak

Many of these traditions rarely take place today and remain firmly in the past. But there are some which are still proudly upheld in certain parts the country which you might consider worth preserving at your own wedding.

Good luck charms
A sixpence in the bride’s shoe has long been a tradition in Aberdeenshire and Angus.
Right foot forward is the correct procedure a bride should follow when exiting her house on her way to the wedding.
A sprig of white heather hidden in the bride’s bouquet is a popular good luck token in the Scottish Borders.
The Wedding Scramble is traditional in most parts of Scotland. As the bride steps into the car, her father throws a handful of coins for the children to collect. Believed to bring about financial good fortune, it also takes place in weddings in Ayrshire where it is known as a 'warsel'.
Feet-washing is a custom that originates in Fife and Dundee & Angus. The bride sits on a stool while an older, married woman washes and dries her feet. In Fife, however, only a few brave bridegrooms go through the traditional custom, which involves sitting in a tub of water while his legs are smeared with grease, ash and soot.
Stag and hen night
Blackenings are a ritual performed very occasionally with great gusto – unless you happen to be the unlucky groom-to-be! He is captured by his friends and is stripped to the waist before bound and 'blackened' with feathers, treacle, soot and flour! He is then noisily paraded through the village by his friends who endeavour to make the experience as embarrassing as possible. In some parts of Scotland, this can happen to the bride too!
Ceremony and reception
Gretna Green Famous Blacksmiths Shop is where couples have been coming to tie the knot since 1754. Follow in the footsteps of the countless runaway lovers who, lured by Scotland’s lenient marriage laws, eloped to the sleepy town of Gretna Green on the Anglo-Scots border. Say your vows over the original anvil used by the ‘Blacksmith Priest’ when presiding over clandestine unions.
The Wedding Walk is the formal march taken by the wedding party to the church. Preceded by a piper or fiddler, the bridegroom LEADS the maid of honour while the bride walks behind with the best man. After the ceremony, the newlyweds leave the church followed by the best man escorted by the maid of honour. To secure good luck it was traditionally thought that the wedding procession should cross running water twice.
A Penny Wedding is an ideal solution for those after a traditionally Scottish but budget-friendly wedding. Guests bring their own food and drinks to the reception allowing the couple to splurge on the wedding cake.
The Scottish Quaich or ‘Loving Cup’ is a two-handled silver bowl which is filled with whisky, usually by the bride, and then passed around for the wedding party to sip once the legal proceedings have been concluded.
Dances
The Lang Reel is a traditional dance which happens in the fishing communities in the north east of Scotland. The dance sees villagers and the wedding party begin dancing from the harbour and continue through the village, with each couple leaving the reel when they pass their home. This continues until the only couple left are the bride and groom who have the last dance.
The Traditional Grand March is often the first dance to take place at a wedding reception. It begins with the bride and groom marching to the sound of bagpipes or a live band. The maid of honour (or chief bridesmaid) and the best man join in, followed by both sets of in-laws, and finally the guests!
Gifts
The ‘wedding sark’ is the traditional name given to the shirt worn by the groom which is gifted by the bride. The groom pays for the wedding dress in return.
Clocks are traditionally given to the happy couple by the best man in the north east while the maid of honour gives them a tea set.
A luckenbooth is a brooch given as a love token by a gentleman to his betrothed. They are usually made of silver and engraved with two hearts combined.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Many of these traditions rarely take place today and remain firmly in the past. But there are some which are still proudly upheld in certain parts the country which you might consider worth preserving at your own wedding.Good luck charmsA sixpence in the bride’s shoe has long been a tradition in Aberdeenshire and Angus.Right foot forward is the correct procedure a bride should follow when exiting her house on her way to the wedding.A sprig of white heather hidden in the bride’s bouquet is a popular good luck token in the Scottish Borders.The Wedding Scramble is traditional in most parts of Scotland. As the bride steps into the car, her father throws a handful of coins for the children to collect. Believed to bring about financial good fortune, it also takes place in weddings in Ayrshire where it is known as a 'warsel'.Feet-washing is a custom that originates in Fife and Dundee & Angus. The bride sits on a stool while an older, married woman washes and dries her feet. In Fife, however, only a few brave bridegrooms go through the traditional custom, which involves sitting in a tub of water while his legs are smeared with grease, ash and soot.Stag and hen nightBlackenings are a ritual performed very occasionally with great gusto – unless you happen to be the unlucky groom-to-be! He is captured by his friends and is stripped to the waist before bound and 'blackened' with feathers, treacle, soot and flour! He is then noisily paraded through the village by his friends who endeavour to make the experience as embarrassing as possible. In some parts of Scotland, this can happen to the bride too!Ceremony and receptionGretna Green Famous Blacksmiths Shop is where couples have been coming to tie the knot since 1754. Follow in the footsteps of the countless runaway lovers who, lured by Scotland’s lenient marriage laws, eloped to the sleepy town of Gretna Green on the Anglo-Scots border. Say your vows over the original anvil used by the ‘Blacksmith Priest’ when presiding over clandestine unions. The Wedding Walk is the formal march taken by the wedding party to the church. Preceded by a piper or fiddler, the bridegroom LEADS the maid of honour while the bride walks behind with the best man. After the ceremony, the newlyweds leave the church followed by the best man escorted by the maid of honour. To secure good luck it was traditionally thought that the wedding procession should cross running water twice. A Penny Wedding is an ideal solution for those after a traditionally Scottish but budget-friendly wedding. Guests bring their own food and drinks to the reception allowing the couple to splurge on the wedding cake.The Scottish Quaich or ‘Loving Cup’ is a two-handled silver bowl which is filled with whisky, usually by the bride, and then passed around for the wedding party to sip once the legal proceedings have been concluded.DancesThe Lang Reel is a traditional dance which happens in the fishing communities in the north east of Scotland. The dance sees villagers and the wedding party begin dancing from the harbour and continue through the village, with each couple leaving the reel when they pass their home. This continues until the only couple left are the bride and groom who have the last dance.The Traditional Grand March is often the first dance to take place at a wedding reception. It begins with the bride and groom marching to the sound of bagpipes or a live band. The maid of honour (or chief bridesmaid) and the best man join in, followed by both sets of in-laws, and finally the guests!GiftsThe ‘wedding sark’ is the traditional name given to the shirt worn by the groom which is gifted by the bride. The groom pays for the wedding dress in return. Clocks are traditionally given to the happy couple by the best man in the north east while the maid of honour gives them a tea set.A luckenbooth is a brooch given as a love token by a gentleman to his betrothed. They are usually made of silver and engraved with two hearts combined.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หลายประเพณีเหล่านี้ไม่ค่อยเกิดขึ้นในวันนี้และยังคงอยู่อย่างมั่นคงในอดีตที่ผ่านมา แต่มีบางอย่างที่ยังคงยึดถือความภาคภูมิใจในบางส่วนประเทศที่คุณอาจพิจารณามูลค่าการรักษาในงานแต่งงานของคุณเอง. เสน่ห์โชคดีเพนนีในรองเท้าของเจ้าสาวมีความยาวประเพณีในอเบอร์ดีนและแองกัส. ไปข้างหน้าเท้าขวาที่ถูกต้อง ขั้นตอนเจ้าสาวควรปฏิบัติตามเมื่อออกจากบ้านของเธอในทางของเธอไปงานแต่งงาน. วัยรุ่นของเฮเทอร์สีขาวที่ซ่อนอยู่ในช่อดอกไม้ของเจ้าสาวเป็นสัญลักษณ์โชคดีเป็นที่นิยมในพรมแดนสกอตแลนด์. แย่งแต่งงานเป็นแบบดั้งเดิมในพื้นที่ส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์ ในฐานะที่เป็นขั้นตอนเจ้าสาวเข้าไปในรถของพ่อของเธอโยนกำมือของเหรียญสำหรับเด็กในการเก็บรวบรวม เชื่อว่าจะนำมาซึ่งความโชคดีทางการเงินก็ยังใช้สถานที่ในการจัดงานแต่งงานในไอร์ที่เป็นที่รู้จักกัน 'warsel'. เท้าซักผ้าที่กำหนดเองที่มีต้นกำเนิดในขลุ่ยและดันดีและแองกัส เจ้าสาวนั่งอยู่บนม้านั่งในขณะที่เก่าล้างผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและแห้งเท้าของเธอ ในขลุ่ย แต่เพียงไม่กี่หยำเปกล้าไปผ่านประเพณีดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับการนั่งอยู่ในอ่างน้ำในขณะที่ขาของเขาจะถูกป้ายด้วยไขมันเถ้าและเขม่า. แต๊กและกลางคืนไก่Blackenings เป็นพิธีทางศาสนาดำเนินการเป็นครั้งคราวด้วยความเอร็ดอร่อยที่ดี - ถ้าคุณเกิดขึ้นจะเป็นเจ้าบ่าวไปเป็นโชคร้าย! เขาถูกจับโดยเพื่อนของเขาและถูกปล้นถึงเอวก่อนที่จะถูกผูกไว้และ 'สีดำ' ด้วยขนนก, น้ำเชื่อมเขม่าและแป้ง! เขาก็จะยกขบวนดังผ่านหมู่บ้านโดยเพื่อนของเขาที่พยายามที่จะทำให้ประสบการณ์การเป็นที่น่าอายที่สุดเท่าที่ทำได้ ในบางส่วนของสก็อตนี้สามารถเกิดขึ้นกับเจ้าสาวเกินไป! พิธีและรับGretna Green ที่มีชื่อเสียงร้านช่างตีเหล็กเป็นที่ที่คู่รักได้รับมาที่จะผูกปมตั้งแต่ 1754. เดินตามรอยเท้าของคนรักที่หนีนับไม่ถ้วนที่ล่อด้วยสกอตแลนด์ผ่อนปรน กฎหมายการแต่งงานหนีไปยังเมืองที่เงียบสงบของ Gretna Green ชายแดนแองโกลสก็อต พูดคำสาบานของคุณผ่านทั่งเดิมที่ใช้โดย 'ช่างตีเหล็กสงฆ์' เมื่อประธานสหภาพแรงงานลับ. วอล์จัดงานแต่งงานเป็นอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคมที่ถ่ายโดยงานแต่งงานที่โบสถ์ นำโดยไพเพอร์หรือไวโอลิน, เจ้าบ่าว LEADS นางกำนัลในขณะที่เจ้าสาวเดินอยู่ข้างหลังกับคนที่ดีที่สุด หลังจากพิธีคู่บ่าวสาวออกจากคริสตจักรตามด้วยคนที่ดีที่สุดพานางกำนัล เพื่อความปลอดภัยโชคดีมันเป็นความคิดแบบดั้งเดิมที่ขบวนงานแต่งงานควรจะข้ามน้ำไหลสองครั้ง. แต่งงาน Penny เป็นทางออกที่ดีสำหรับผู้ที่หลังจากแต่งงานก็อตแบบดั้งเดิม แต่เป็นมิตรกับงบประมาณ ผู้เข้าพักนำอาหารและเครื่องดื่มของตัวเองเพื่อต้อนรับการอนุญาตให้คู่ที่จะ splurge ในเค้กแต่งงาน. สก็อต Quaich หรือ 'รักคัพ' เป็นชามเงินสองจัดการซึ่งเต็มไปด้วยวิสกี้โดยปกติเจ้าสาวและผ่านแล้วรอบ สำหรับงานเลี้ยงงานแต่งงานจิบครั้งเดียวดำเนินการทางกฎหมายที่ได้รับการสรุป. เต้นรำLang Reel เป็นเต้นรำแบบดั้งเดิมที่เกิดขึ้นในชุมชนชาวประมงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ เต้นรำเห็นชาวบ้านและงานแต่งงานจะเริ่มต้นการเต้นจากท่าเรือและดำเนินการต่อผ่านหมู่บ้านที่มีแต่ละคู่ออกจากรีลเมื่อพวกเขาผ่านบ้านของพวกเขา นี้ต่อไปจนกว่าซ้ายคู่เพียง แต่เป็นเจ้าสาวและเจ้าบ่าวที่มีการเต้นที่ผ่านมา. เดอะแกรนด์แบบดั้งเดิมมีนาคมมักจะเต้นรำเป็นครั้งแรกที่จะใช้สถานที่รับจัดงานแต่งงาน มันเริ่มต้นด้วยเจ้าสาวและเจ้าบ่าวเดินไปกับเสียงปี่หรือวงดนตรีสด นางกำนัล (หรือเพื่อนเจ้าสาวหัวหน้า) และคนที่ดีที่สุดเข้าร่วมในการตามด้วยทั้งสองชุดในกฎหมายและในที่สุดก็แขก! ของขวัญ'sark แต่งงาน' เป็นชื่อดั้งเดิมให้กับเสื้อที่สวมใส่โดยเจ้าบ่าวซึ่งเป็น พรสวรรค์โดยเจ้าสาว เจ้าบ่าวจ่ายสำหรับชุดแต่งงานในทางกลับกัน. นาฬิกาจะได้รับประเพณีที่ทั้งคู่มีความสุขโดยผู้ชายที่ดีที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือในขณะที่นางกำนัลให้พวกเขามีชุดชา. luckenbooth เป็นเข็มกลัดให้เป็นสัญลักษณ์ความรักโดยสุภาพบุรุษ เพื่อคู่หมั้นของเขา พวกเขามักจะทำจากเงินและแกะสลักที่มีหัวใจสองดวงรวมกัน




















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หลายของประเพณีเหล่านี้ไม่ค่อยจะเกิดขึ้นในวันนี้และยังคงมั่นใน อดีต แต่ก็มีบางส่วนที่ยังภูมิใจที่ยึดถือในบางส่วนของประเทศที่คุณอาจพิจารณามูลค่าการรักษาที่งานแต่งงานของคุณเอง

โชคดีเสน่ห์
เพนนีในรองเท้าของเจ้าสาวมีประเพณีในหลด
และ แองกัสเท้าขวาไปข้างหน้าเป็นเจ้าสาวควรปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องเมื่อออกจากบ้าน ระหว่างทางไปงานแต่งงาน
วัยรุ่นขาวเฮที่ซ่อนอยู่ในช่อดอกไม้ของเจ้าสาว เป็นเหรียญนิยม โชค ดี ในพรมแดนสกอตแลนด์
งานแต่งงานช่วงชิงเป็นแบบดั้งเดิมในส่วนของสกอตแลนด์ เป็นเจ้าสาวก้าวเข้ามาในรถ คุณพ่อของเธอก็หยิบเหรียญสำหรับเด็กที่จะเก็บเชื่อว่าจะนำความโชคดีเกี่ยวกับการเงิน ยังใช้สถานที่ในการจัดงานแต่งงานในไอร์ที่เป็นที่รู้จักกันเป็น ' warsel ' .
เท้าซักเป็นประเพณีที่ เกิดขึ้นในชีวิต และ ดันดี &แองกัส เจ้าสาวนั่งอยู่บนม้านั่งในขณะที่เก่า แต่งงานกับผู้หญิงล้างและแห้งเท้าของเธอ ในชีวิต แต่เพียงไม่กี่กล้า bridegrooms ผ่านประเพณีดั้งเดิมซึ่งเกี่ยวข้องกับการนั่งในอ่างน้ำ ขณะที่ขาของเขาเปื้อนไปด้วยไขมัน เถ้า และเขม่า และไก่คืน

กวาง blackenings เป็นประเพณีพิธีกรรมมากในบางครั้งด้วยความเอร็ดอร่อย–ถ้าคุณเกิดขึ้นจะเป็นเจ้าบ่าวซวยแน่ๆ เขาถูกจับโดยเพื่อนๆของเขาและปล้นถึงเอวก่อนที่จะผูกพันและดำคล้ำด้วยขนนก , น้ำเชื่อม , เขม่า และแป้งเขาก็เจี๊ยวจ๊าวแห่ผ่านหมู่บ้านจากเพื่อน ๆที่พยายามที่จะสร้างประสบการณ์ที่น่าอายที่สุด ในบางส่วนของสกอตแลนด์ นี้สามารถเกิดขึ้นกับเจ้าสาวด้วย

Gretna งานแต่งงานสีเขียวที่มีชื่อเสียง ช่างตีดาบ เป็นร้านที่มีคู่รักมาขมวดปมตั้งแต่ 1754 . ตามรอยเท้าของคนรัก ที่หนีมานับไม่ถ้วน ,ล่อจากสกอตแลนด์ แต่การแต่งงานกฎหมาย หนีตามกันกับเมืองง่วงนอนของ Gretna Green ในอังกฤษสกอตชายแดน พูดคำสัตย์สาบานของคุณผ่านทั่งเดิมที่ใช้ โดย ' ' เมื่อประธานสหภาพแรงงานช่างตีเหล็ก พระลับ
งานเดินเป็นอย่างเป็นทางการมีนาคมถ่ายงานแต่งงานในโบสถ์ นำหน้าโดย Piper หรือไวโอลิน ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: