Star Wars (later retitled Star Wars

Star Wars (later retitled Star Wars Episode IV: A New Hope)[4][5] is a 1977 American epic space opera film[6][7] written and directed by George Lucas. The first release in the Star Wars saga, it stars Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Peter Cushing, and Alec Guinness. David Prowse, Anthony Daniels, Kenny Baker, and Peter Mayhew co-star in supporting roles.

The plot focuses on the Rebel Alliance, led by Princess Leia (Fisher), and its attempt to destroy the Galactic Empire's space station, the Death Star. This conflict disrupts the isolated life of ambitious farmhand Luke Skywalker (Hamill) when he inadvertently acquires a pair of droids that possess stolen architectural plans for the Death Star. After the Empire begins a destructive search for the missing droids, Skywalker agrees to accompany Jedi Master Obi-Wan Kenobi (Guinness) on a mission to return the Death Star plans to the Rebel Alliance and save the galaxy from the tyranny of the Galactic Empire.

Lucas began writing the script to Star Wars after completing his 1973 comedy-drama, American Graffiti. He based the plot outline on the 1936 Flash Gordon serials and the 1958 Akira Kurosawa film The Hidden Fortress. After United Artists and Universal Pictures rejected Lucas' script, Alan Ladd, Jr. of 20th Century Fox accepted it and agreed to finance and distribute the film. Shot mostly in Tunisia, England, and Guatemala, the film was met with numerous problems during production, including bad weather conditions, malfunctioning equipment, and financial difficulties. The script underwent numerous changes, and Lucas founded Industrial Light & Magic specifically to create the groundbreaking visual effects needed for the film.

Star Wars was released theatrically in the United States on May 25, 1977. It earned $461 million in the United States and $314 million overseas, totaling $775 million. It surpassed Jaws (1975) to become the highest-grossing film until E.T. the Extra-Terrestrial in 1983. When adjusted for inflation as of 2013, Star Wars was the second-highest-grossing film in the United States and Canada, and the third-highest-grossing film in the world. It received 10 Academy Award nominations (including Best Picture), winning six; it is often regarded as one of the best films of all time. It was selected to become part of the United States National Film Registry by the Library of Congress in its first year of opening as being "culturally, historically, or aesthetically significant"; at the time, it was the newest film to be selected, and it was the only film from the 1970s to be chosen. The film's soundtrack was added to the United States National Recording Registry 15 years later.

Lucas has re-released Star Wars a number of times, incorporating many changes including modified computer-generated effects, altered dialogue, re-edited shots, remixed soundtracks, and added scenes. The film's massive success led to the production of two sequels: The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983), both of which became critically and commercially successful. A prequel trilogy was later released between 1999 and 2005; all three films were again commercially successful, but did not match the level of critical and fanatical acclaim of the original trilogy. In early 2014, a sequel trilogy began production with a majority of the cast members from the original trilogy returning for the seventh installment, The Force Awakens, which is scheduled for release on December 18, 2015.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สตาร์วอร์ส (ภายหลัง retitled Star Wars ตอน IV: ความหวังใหม่ A) [4] [5] เป็น 1977 มหากาพย์อวกาศอเมริกันโอเปร่าภาพยนตร์ [6] [7] เขียน และกำกับ โดยจอร์จ Lucas รุ่นแรกในซากะสตาร์วอร์ส มันระดับดาวหมาย Hamill ฟอร์ด Harrison, Carrie Fisher ปีเตอร์ Cushing และอเล็กกินเนสส์ David Prowse แดเนียล Anthony เคนนีเบเกอร์ และปีเตอร์ Mayhew ร่วมดาวสนับสนุนบทบาทพล็อตเน้นพันธมิตรฟื้นฟูสาธารณรัฐ นำ โดยเจ้าหญิง Leia (Fisher), และความพยายามในการทำลายสถานีอวกาศของจักรวรรดิกาแลกติก ดาวมรณะ ความขัดแย้งนี้ disrupts ชีวิตแยกของ farmhand ทะเยอทะยานลุคสกายวอล์คเกอร์ (Hamill) เมื่อเขาได้ฝึกฝนตั้งใจคู่ droids ที่มีแผนสถาปัตยกรรมถูกขโมยในดาวมรณะ หลังจากที่อาณาจักรเริ่มหา droids ขาดทำลาย สกายวอล์คเกอร์ตกลงไปกับต้นแบบเจไดโอบี (Guinness) ในภารกิจกลับแผนดาวมรณะไปยังพันธมิตรฟื้นฟูสาธารณรัฐ และบันทึกจักรวาลจาก tyranny ของจักรวรรดิกาแลกติกLucas เริ่มเขียนสคริปต์สตาร์วอร์สหลังจากจบเขา 1973 ตลกดราม่า อเมริกันกราฟฟิติ เขาใช้เค้าร่างพล็อต serials Flash Gordon 1936 และฟิล์มอากิระ Kurosawa 1958 ซ่อนอยู่ป้อม หลังจากสหรัฐศิลปินและภาพสากลปฏิเสธสคริปต์ของ Lucas, Alan Ladd จูเนียร์ของศตวรรษฟ็อกซ์ยอมรับมัน และตกลงให้เงิน และจำหน่ายฟิล์ม ยิงส่วนใหญ่ ในตูนิเซีย อังกฤษ กัวเตมาลา ฟิล์มถูกพบกับปัญหามากมายในระหว่างการผลิต รวมทั้งสภาพดี อุปกรณ์ชำรุด และการเงิน สคริปต์การเปลี่ยนแปลงมากมาย และ Lucas ก่อตั้งแสงอุตสาหกรรมและมายากลเพื่อสร้างลักษณะภาพใหม่เอี่ยมที่จำเป็นสำหรับฟิล์มStar Wars was released theatrically in the United States on May 25, 1977. It earned $461 million in the United States and $314 million overseas, totaling $775 million. It surpassed Jaws (1975) to become the highest-grossing film until E.T. the Extra-Terrestrial in 1983. When adjusted for inflation as of 2013, Star Wars was the second-highest-grossing film in the United States and Canada, and the third-highest-grossing film in the world. It received 10 Academy Award nominations (including Best Picture), winning six; it is often regarded as one of the best films of all time. It was selected to become part of the United States National Film Registry by the Library of Congress in its first year of opening as being "culturally, historically, or aesthetically significant"; at the time, it was the newest film to be selected, and it was the only film from the 1970s to be chosen. The film's soundtrack was added to the United States National Recording Registry 15 years later.Lucas has re-released Star Wars a number of times, incorporating many changes including modified computer-generated effects, altered dialogue, re-edited shots, remixed soundtracks, and added scenes. The film's massive success led to the production of two sequels: The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983), both of which became critically and commercially successful. A prequel trilogy was later released between 1999 and 2005; all three films were again commercially successful, but did not match the level of critical and fanatical acclaim of the original trilogy. In early 2014, a sequel trilogy began production with a majority of the cast members from the original trilogy returning for the seventh installment, The Force Awakens, which is scheduled for release on December 18, 2015.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตาร์วอ (ต่อมา retitled ตาร์วอร์สตอนที่สี่: ความหวังใหม่) [4] [5] เป็นภาพยนตร์ช่องทีวีอเมริกันมหากาพย์ 1977 [6] [7] เขียนบทและกำกับโดยจอร์จลูคัส การเปิดตัวครั้งแรกในการผจญภัย Star Wars, ดาวมันมาร์ค Hamill แฮร์ริสันฟอร์ดฟิชเชอร์แคร์, ปีเตอร์ที่นอนและอเล็กซ์กินเนสส์ เดวิด Prowse แอนโธนีแดเนียลเคนนีเบเคอร์และปีเตอร์เมย์ฮิวดาราร่วมในการสนับสนุนบทบาท. พล็อตมุ่งเน้นไปที่กลุ่มพันธมิตรกบฎนำโดยเจ้าหญิงเลอา (ฟิชเชอร์) และความพยายามที่จะทำลายสถานีอวกาศจักรวรรดิสากลจักรวาลของดาวมรณะ ความขัดแย้งนี้รบกวนชีวิตที่แยกจากงานหนักที่ท้าทายความสามารถ Luke Skywalker (Hamill) เมื่อเขาได้มาโดยไม่ได้ตั้งใจคู่ของหุ่นที่มีขโมยแผนสถาปัตยกรรมดาวมรณะ หลังจากที่เอ็มไพร์เริ่มต้นการค้นหาทำลายสำหรับหุ่นหายไป Skywalker ตกลงที่จะมาพร้อมกับอาจารย์เจไดโอบีวันเคโนบี (กินเนสส์) ในภารกิจที่จะกลับแผนการดาวมรณะกับกบฎพันธมิตรและบันทึกจักรวาลจากการปกครองแบบเผด็จการของจักรวรรดิทางช้างเผือกลูคัสเริ่มเขียนสคริปต์เพื่อสตาร์วอ 1973 หลังจากจบละครตลกของเขา Graffiti อเมริกัน เขาตามร่างพล็อตที่ 1936 สิ่งพิมพ์แฟลชกอร์ดอนและอากิระคุโรซาวา 1958 ภาพยนตร์ป้อมที่ซ่อนอยู่ หลังจากที่ยูศิลปินและรูปภาพปฏิเสธสคริปต์ของลูคัส, อลันแลดด์จูเนียร์ของศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ได้รับการยอมรับและตกลงที่จะจัดหาเงินทุนและจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ ยิงส่วนใหญ่ในตูนิเซีย, อังกฤษ, กัวเตมาลาและฟิล์มก็พบกับปัญหามากมายในการผลิตรวมทั้งสภาพอากาศเลวร้าย, อุปกรณ์ชำรุดและปัญหาทางการเงิน สคริปต์การเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่จำนวนมากและลูคัสก่อตั้งขึ้นเวทมนตร์ & อุตสาหกรรมโดยเฉพาะการสร้างผลภาพแหวกแนวที่จำเป็นสำหรับภาพยนตร์. สตาร์วอร์สได้รับการปล่อยตัวหวาดระแวงในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1977 จะได้รับ $ 461,000,000 ในประเทศสหรัฐอเมริกาและ $ 314 ล้านบาทในต่างประเทศเป็นจำนวนเงินรวม $ 775,000,000 มันทะลุขากรรไกร (1975) ที่จะกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดจนถึง ET พิเศษบกในปี 1983 เมื่อการปรับอัตราเงินเฟ้อเป็นของปี 2013 Star Wars เป็นครั้งที่สองที่ทำรายได้สูงสุดภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาและคนที่สาม -highest ภาพยนตร์ที่ทำรายได้ในโลก มันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ 10 รางวัล (รวมทั้ง Best Picture) ชนะหก; มันมักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเวลาทั้งหมด มันได้รับเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา Registry ภาพยนตร์แห่งชาติโดยห้องสมุดสภาคองเกรสในปีแรกของการเปิดเป็น "วัฒนธรรมประวัติศาสตร์หรือสกอร์สำคัญ"; ในขณะที่มันเป็นภาพยนตร์เรื่องใหม่ล่าสุดที่ได้รับเลือกและมันก็เป็นเพียงหนังจากปี 1970 ที่ได้รับเลือก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ได้รับการบันทึกอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาแห่งชาติบันทึกรีจิสทรี 15 ปีต่อมา. ลูคัสได้ปล่อยสตาร์วอจำนวนครั้งที่ผสมผสานการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างรวมทั้งการแก้ไขผลกระทบที่คอมพิวเตอร์สร้างบทสนทนาเปลี่ยนแปลงภาพใหม่แก้ไขเพลงรีมิกซ์และ เพิ่มฉาก ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้นำไปสู่การผลิตของสองต่อมา: จักรวรรดิโต้กลับ (1980) และการกลับมาของเจได (1983) ซึ่งทั้งสองกลายเป็นวิกฤตและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ไตรภาค prequel ถูกปล่อยออกมาระหว่างปี 1999 และ 2005 ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องได้อีกครั้งที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่ไม่ตรงกับระดับของเสียงไชโยโห่ร้องและคลั่งของไตรภาคเดิม ในช่วงต้นปี 2014 ตอนจบผลสืบเนื่องเริ่มผลิตกับส่วนใหญ่ของสมาชิกจากไตรภาคเดิมกลับมาสำหรับงวดที่เจ็ด, กองทัพตื่นขึ้นมาซึ่งมีกำหนดสำหรับการเปิดตัวในวันที่ 18 ธันวาคม 2015 [8]