Whereas total social security expen

Whereas total social security expenditure from the social
insurance funds had increased at an average rate of 11 per cent per
annum between 1965 and 1969, the average rate of increase had
reached 16.5 per cent in the period 1970–5. There was a “cost
explosion” in the health service: total health expenditure almost
© 1990 H.J.Braun
Downloaded by [Nakhon Pathom Rajabhat University] at 07:32 15 September 2014
trebled during the 1970s. As a result of unemployment benefits
increases during the recession of 1974–5 the Federal Labour Office’s
total expenditure rose from DM 4 thousand million in 1970
to 22 thousand million in 1980. Because of growing
unemployment and reduced wage growth the Federal German
social system ran into difficulties. As a consequence, services
were reduced or became more costly for the insured as in the
health service, in old age or invalidity pensions and in the
eligibility requirements for unemployment payments. In view of
the still growing outlays for the social security system this policy
of cutting back social security benefits was continued after the
Wende of September 1982.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่รายจ่ายของสังคมจากสังคมรวมมีเพิ่มเงินประกันที่มีอัตราค่าเฉลี่ยของร้อยละ 11 ต่อมี annum ระหว่างปี 1965 และ 1969 อัตราเฉลี่ยเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 16.5 ในช่วง 1970-5 มีต้นทุน"ระเบิด"ในบริการสุขภาพ: รายจ่ายสุขภาพรวมเกือบ© H.J.Braun ปี 1990ดาวน์โหลดที่ 07:32 15 2014 กันยายน [นครมหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม] trebled ในช่วงทศวรรษ 1970 ผลประโยชน์การว่างงานเพิ่มขึ้นในช่วงภาวะถดถอยของ 1974 – 5 ของสำนักงานแรงงานของภาครัฐรายจ่ายรวมกุหลาบจาก DM 4 พันล้านในปี 1970ถึง 22 พันล้านในปี 1980 เนื่องจากการเติบโตว่างงานและการเติบโตลดลงค่าจ้างเยอรมันสหพันธรัฐระบบสังคมประสบความยากลำบาก ผล บริการได้ลดลง หรือกลายเป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับผู้เอาประกันภัยในการบริการสุขภาพ ในวัยชราหรือ invalidity ชีพ และในการข้อกำหนดสิทธิสำหรับการชำระเงินว่างงาน ในมุมมองของเติบโตยังคง outlays ระบบสังคมนโยบายนี้ของสังคมกลับตัด ผลประโยชน์ได้อย่างต่อเนื่องหลังจากWende ของ 1982 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการรักษาความปลอดภัยรวมทางสังคมจากสังคมกองทุนประกันได้เพิ่มขึ้นในอัตราเฉลี่ยร้อยละ 11 ต่อปีระหว่างปี1965 และปี 1969 ในอัตราเฉลี่ยของการเพิ่มขึ้นได้ถึงร้อยละ16.5 ในช่วงเวลา 1970-5 มี "ค่าใช้จ่ายเป็นระเบิด" ในการให้บริการสุขภาพ: ค่าใช้จ่ายสุขภาพโดยรวมเกือบ© 1990 HJBraun ดาวน์โหลดโดย [มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม] ที่ 07:32 15 กันยายน 2014 สามเท่าในช่วงปี 1970 อันเป็นผลมาจากสิทธิประโยชน์การว่างงานที่เพิ่มขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยของ 1974-5 ของสำนักงานแรงงานของรัฐบาลกลางค่าใช้จ่ายรวมเพิ่มขึ้นจากDM 4,000 ล้านบาทในปี 1970 ที่จะ 22 พันล้านบาทในปี 1980 เนื่องจากการเติบโตของการว่างงานและการเจริญเติบโตของค่าจ้างที่ลดลงของรัฐบาลกลางเยอรมันระบบสังคมวิ่งเข้าไปความยากลำบาก ในฐานะที่เป็นผลมาจากการให้บริการลดลงหรือกลายเป็นค่าใช้จ่ายมากขึ้นสำหรับผู้ประกันตนในขณะที่บริการสุขภาพในวัยชราหรือทุพพลภาพและเงินบำนาญในข้อกำหนดคุณสมบัติสำหรับการชำระเงินการว่างงาน ในมุมมองของยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ค่าใช้จ่ายสำหรับระบบรักษาความปลอดภัยทางสังคมนโยบายนี้ของการตัดกลับประโยชน์ประกันสังคมได้อย่างต่อเนื่องหลังจากที่Wende ของกันยายน 1982

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่รายจ่ายประกันสังคมทั้งหมดจากกองทุนประกันสังคม
ได้เพิ่มขึ้นในอัตราเฉลี่ยร้อยละ 11 ต่อปีระหว่างปี 1965
และ อัตราเฉลี่ยเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 16.5 มี
ในช่วง 1970 – 5 มี " ต้นทุน
ระเบิด " ในบริการสุขภาพ : รายจ่ายสุขภาพรวมเกือบ h.j.braun

สงวนลิขสิทธิ์ 1990 ดาวน์โหลดโดย [ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม ] 07 :32 15 กันยายน 2014
trebled ในระหว่างทศวรรษ เป็นผลจากการเพิ่มสิทธิประโยชน์การว่างงานในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย
1974 – 5 สหพันธ์แรงงานสำนักงาน
รวมรายจ่ายเพิ่มขึ้นจาก DM 4 พันล้านในปี 1970
22 พันล้านบาทในปี 1980 เพราะการเจริญเติบโต
การว่างงานและค่าจ้างของรัฐบาลกลางเยอรมัน
ระบบสังคมที่เจอปัญหา ผลที่ตามมา , การบริการ
ลดลงหรือกลายเป็นราคาแพงมากขึ้นสำหรับผู้ประกันตนใน
บริการสุขภาพในวัยชรา หรือทุพพลภาพ และเงินบำนาญใน
ความต้องการสิทธิสำหรับการชำระเงินการว่างงาน ในมุมมองของ
ยังคงเติบโตค่าใช้จ่ายสำหรับระบบประกันสังคมนี้นโยบาย
ตัดกลับผลประโยชน์ของสังคมได้ อย่างต่อเนื่องหลังจาก
Wende กันยายน 2525