Twenty years ago to-night," said th

Twenty years ago to-night," said the man, "I dined here at 'Big Joe' Brady's with Jimmy Wells, my best chum, and the finest chap in the world. He and I were raised here in New York, just like two brothers, together. I was eighteen and Jimmy was twenty. The next morning I was to start for the West to make my fortune. You couldn't have dragged Jimmy out of New York; he thought it was the only place on earth. Well, we agreed that night that we would meet here again exactly twenty years from that date and time, no matter what our conditions might be or from what distance we might have to come. We figured that in twenty years each of us ought to have our destiny worked out and our fortunes made, whatever they were going to be."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่สิบปีที่ผ่านมาไปคืน, "คน กล่าวว่า " ฉันร้านที่ 'บิ๊กโจ' เบรดี้กับ Jimmy บ่อ ชุมที่สุดของฉัน และ chap ดีที่สุดในโลก เขาและขึ้นที่นี่ในนิวยอร์ก เหมือนสองพี่น้อง ร่วมกัน ผมเอททีน และจิมมี่ได้ยี่สิบ เช้าวันถัดไปผมจะเริ่มต้นในตะวันตกให้โชคของฉัน คุณไม่สามารถลากจิมมี่จากนิวยอร์ก เขาคิดว่า มันเป็นเดียวในโลก ดี เราตกลงคืนนั้นที่ เราจะพบที่นี่อีกครั้งว่ายี่สิบปีจากนั้นวันและเวลา ไม่ ว่าสิ่งที่เงื่อนไขของเราอาจจะ หรือว่าระยะทางที่เราอาจต้องมา เราคิดว่า ยี่สิบปีของเราควรจะมีจุดหมายปลายทางของเราทำงานออกและใหญ่ ๆ เราทำ สิ่งที่พวกเขากำลังจะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบปีที่ผ่านมาเพื่อคืน "ชายคนดังกล่าวว่า" ฉันกินอาหารที่นี่ที่ 'บิ๊กโจ' กับเบรดี้จิมมี่เวลส์ชุมที่ดีที่สุดของฉันและเด็กชายที่ดีที่สุดในโลก เขาและฉันถูกยกขึ้นที่นี่ในนิวยอร์กเช่นเดียวกับพี่ชายสองคนอยู่ด้วยกัน ผมอายุสิบแปดและจิมมี่อายุยี่สิบ เช้าวันรุ่งขึ้นผมก็จะเริ่มต้นสำหรับเวสต์ที่จะทำให้โชคลาภของฉัน คุณอาจจะไม่ได้ลากจิมมี่ออกจากนิวยอร์ก; เขาคิดว่ามันเป็นสถานที่เดียวในโลก ดีที่เราเห็นในคืนนั้นที่เราจะเจอกันที่นี่อีกครั้งว่ายี่สิบปีนับจากวันที่และเวลาไม่ว่าสิ่งที่เงื่อนไขของเราอาจจะมีหรือจากสิ่งที่ทางเราอาจจะต้องมา เราคิดว่าในยี่สิบปีเราแต่ละคนควรจะมีโชคชะตาของเราออกไปทำงานและความมั่งคั่งของเราทำสิ่งที่พวกเขากำลังจะเป็น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อยี่สิบปีก่อนที่จะคืน " เขาพูด " ฉัน dined ที่ ' บิ๊กโจเบรดี้กับจิมมี่ เวลส์ เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันและหมอที่ดีที่สุดในโลก เขาและฉันมีขึ้นที่นี่ในนิวยอร์ก เหมือนพี่น้อง ด้วยกันสองคน ผมอายุ 18 และจิมมี่ เป็นยี่สิบ เช้าวันถัดไปผมจะเริ่มต้นตะวันตกทำให้โชคชะตาของข้า คุณไม่สามารถลากจิมมี่จากนิวยอร์กเขาคิดว่ามันเป็นสถานที่เดียวบนโลก อืม เราตกลงกันว่าคืนที่เราพบกันที่นี่อีกครั้งว่ายี่สิบปี จากวันที่ และเวลา ไม่ว่าสิ่งที่เงื่อนไขของเราอาจจะ หรือ ห่างจากสิ่งที่เราอาจจะต้องมา เราพบว่าในอีก 20 ปีข้างหน้า เราแต่ละคนต้องมีชะตาของเราออกมาและโชคชะตาของเราได้ ไม่ว่าพวกเขาจะเป็น "
.