with its stone columns and handsome

with its stone columns and handsome brick façade, Four Seasons Hotel Casa Medina Bogotá has been declared a monument of cultural interest by the Colombian Ministry of Culture. Step through the doors and be enveloped in welcoming residential comfort, with Spanish colonial accents such as beamed ceilings set off by an eclectic blend of the artisanal and the contemporary.
The Hotel's flagship restaurant and bar adds an elegant new destination to the exciting Bogota restaurant scene in the Zona G, featuring the best of Spanish cuisine and cutting-edge mixology. Its lively streetside terrace and sheltered courtyard will feature some of the district's most desired tables. Adaptable meeting space is set to host the most prestigious gatherings in the heart of Colombia's financial core. All this is complemented by a serene and intimate spa and the intuitive, personalized care for which Four Seasons is known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลัมน์หินและอิฐหล่อซุ้ม โฟร์ซีซั่นโรงแรมคาซาดิ Bogotá ประกาศอนุสาวรีย์ที่น่าสนใจทางวัฒนธรรมจากกระทรวงวัฒนธรรมประเทศโคลอมเบีย ก้าวผ่านประตู และจะขัดในต้อนรับอยู่อาศัยสะดวกสบาย สำเนียงอาณานิคมสเปนเช่นคานอยู่ใต้เพดานที่ตั้งค่า โดยการผสมผสาน eclectic ที่ทุก ๆ และร่วมสมัยร้านเรือธงของโรงแรมและบาร์เพิ่มปลายทางใหม่ที่สวยงามฉากร้านอาหารแขกตื่นเต้นใน G อสุจิ ดีที่สุดของอาหารสเปนและ mixology ที่ทันสมัย ของ streetside นี่ระเบียงและลานร่มจะคุณลักษณะของตารางที่ระบุมากที่สุดของอำเภอ ประชุมสามารถปรับเปลี่ยนพื้นที่ไว้จัดสังสรรค์สุดของหลักทางการเงินของประเทศโคลัมเบีย ทั้งหมดนี้ครบครัน ด้วยสปาอันเงียบสงบ และใกล้ชิดและการใช้งานง่าย ส่วนบุคคลดูแลที่โฟร์ซีซั่นเป็นที่รู้จักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเสาหินและอิฐใบหน้าหล่อเหลา, Four Seasons Hotel Casa Medina โบโกตาได้รับการประกาศให้เป็นอนุสาวรีย์ที่น่าสนใจทางวัฒนธรรมโดยโคลอมเบียกระทรวงวัฒนธรรม ก้าวผ่านประตูและถูกห่อหุ้มในความสะดวกสบายที่อยู่อาศัยเป็นมิตรกับเสียงอาณานิคมสเปนเช่นเพดานคานออกเดินทางโดยผสมผสานผสมผสานของศิลปะและร่วมสมัย.
ร้านอาหารเรือธงของโรงแรมและบาร์เพิ่มปลายทางใหม่ที่สง่างามไปที่เกิดเหตุร้านอาหารโบโกตาที่น่าตื่นเต้น ใน Zona G เนื้อเรื่องที่ดีที่สุดของอาหารสเปนและทันสมัยผสมผสานเครื่องดื่ม ระเบียง streetside มันมีชีวิตชีวาและคอร์ทยาร์ดกำบังจะมีบางส่วนของตำบลของตารางที่ต้องการมากที่สุด ปรับพื้นที่การประชุมมีการตั้งค่าที่จะเป็นเจ้าภาพการชุมนุมที่มีชื่อเสียงที่สุดในหัวใจของแกนการเงินของโคลัมเบีย ทั้งหมดนี้ครบครันด้วยสปาที่เงียบสงบและใกล้ชิดและใช้งานง่าย, การดูแลส่วนบุคคลที่โฟร์ซีซั่เป็นที่รู้จักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับคอลัมน์หินและหล่ออิฐฟ้า 5 เอด , โรงแรม Casa Medina โบโกตา ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสาวรีย์น่าสนใจทางวัฒนธรรมโดยกระทรวงโคลอมเบียกระทรวงวัฒนธรรม ก้าวผ่านประตูและถูกล้อมรอบด้วยต้อนรับ ความสะดวกสบาย ที่อยู่อาศัย ด้วยสำเนียงสเปนอาณานิคม เช่น คานเพดานตั้งปิดโดยการผสมผสานของ artisanal
และร่วมสมัยร้านอาหารเรือธงของโรงแรมและบาร์เพิ่มปลายทางใหม่ที่น่าตื่นเต้นที่สุดฉากในร้านอาหารหรูหราในโซน G ที่มีดีที่สุดของอาหารสเปน และการผสมผสานเครื่องดื่มที่ทันสมัย . ระเบียง streetside มันมีชีวิตชีวาและซุ้มสนามจะประกอบด้วยบางส่วนของตำบลของที่ต้องการมากที่สุดตารางพื้นที่การประชุมปรับตั้งเป็นเจ้าภาพการชุมนุมที่มีชื่อเสียงที่สุดในหัวใจของหลักทางการเงินของ โคลัมเบีย ทั้งหมดนี้เป็น complemented โดยสงบและใกล้ชิด สปา และใช้งานง่ายดูแลส่วนบุคคลที่โฟร์ซีซั่น คือรู้จักกัน