OriginsIn the centuries following t

Origins
In the centuries following the introduction of Buddhism to Japan in the 6th century, lawsand imperial edicts gradually eliminated the eating of almost all flesh of animals and fowl. The vegetarian style of cooking known as shojin ryori was later popularized by the Zen
sect, and by the 15th century many of the foods and food ingredients eaten by Japanese today had already made their debut, for example, soy sauce (shoyu), miso, tofu, and other products made from soybeans. Around the same time, a formal and elaborate style of banquet cooking developed that was derived from the cuisine of the court aristocracy. Known as honzen ryori, it is one of the three basic styles of Japanese cooking along with chakaiseki ryori (the cuisine of the tea ceremony meal) and kaiseki ryori.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นกำเนิดในศตวรรษต่อการแนะนำของพระพุทธศาสนาไปยังประเทศญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 6 บทที่อิมพีเรียล lawsand ค่อย ๆ ตัดกินเนื้อเกือบทั้งหมดของสัตว์และไก่ ภายหลังนิยมสไตล์มังสวิรัติอาหารเรียกว่าออ shojin โดยเซนนิกาย และ โดยศตวรรษที่ 15 หลายของอาหารและส่วนผสมอาหารที่กิน โดยญี่ปุ่นวันนี้ได้ทำเปิดตัว ตัวอย่าง ซอสถั่วเหลือง (รู้จัก), มิโซะ เต้าหู้ และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่ทำจากถั่วเหลือง รอบเวลาเดียวกัน เป็นทางการ และอย่างประณีตแบบจัดเลี้ยงอาหารพัฒนาที่ได้มาจากอาหารของชนชั้นสูงศาล บริการออ เป็นหนึ่งในสามลักษณะพื้นฐานของญี่ปุ่นที่ปรุงอาหารพร้อมกับออ chakaiseki (อาหารของพิธีชงชา) และดั่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกำเนิด
ในศตวรรษต่อไปนี้การแนะนำของพระพุทธศาสนาไปยังประเทศญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 6, lawsand สิตจักรวรรดิค่อยๆกำจัดการรับประทานอาหารของเกือบทุกเนื้อสัตว์และสัตว์ปีก สไตล์มังสวิรัติของการปรุงอาหารที่รู้จักกันเป็น shojin Ryori เป็นที่นิยมในภายหลังโดยเซน
นิกายและศตวรรษที่ 15 หลายส่วนของอาหารและส่วนผสมอาหารกินโดยญี่ปุ่นในวันนี้ได้ทำแล้วการเปิดตัวของพวกเขาเช่นซอสถั่วเหลือง (โชยุ), มิโซะ เต้าหู้และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่ทำจากถั่วเหลือง ในช่วงเวลาประมาณเดียวกันรูปแบบที่เป็นทางการและซับซ้อนของการปรุงอาหารที่จัดเลี้ยงการพัฒนาที่ได้มาจากอาหารของขุนนางศาล ที่รู้จักกันเป็น honzen Ryori มันเป็นหนึ่งในสามรูปแบบพื้นฐานของการปรุงอาหารญี่ปุ่นพร้อมกับ Ryori chakaiseki (อาหารมื้อพิธีชงชา) และ Kaiseki Ryori

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดในศตวรรษต่อไปนี้การแนะนำของพุทธศาสนาในประเทศญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 6 จักรพรรดิกฎหมายต้องค่อยๆตัดกินเกือบทุกเนื้อของสัตว์และนก . มังสวิรัติสไตล์ของอาหารที่เรียกว่าโชจินเรียว ภายหลังถูก popularized โดยเซนนิกายและโดยศตวรรษที่ 15 หลายของอาหารและส่วนผสมอาหารกิน โดยญี่ปุ่นในวันนี้ได้เปิดตัวของพวกเขา ตัวอย่างเช่น ซอสถั่วเหลือง ( โชยุ ) , เต้าหู้มิโซะ , และผลิตภัณฑ์อื่น ๆที่ทำจากถั่วเหลือง รอบเวลาเดียวกัน อย่างเป็นทางการและซับซ้อนลักษณะของห้องจัดเลี้ยงอาหารที่พัฒนาขึ้นนั้น มาจากอาหารของศาลขุนนาง ที่รู้จักกันเป็น honzen อายูริ มันเป็นหนึ่งในสามรูปแบบพื้นฐานของการปรุงอาหารญี่ปุ่นพร้อมกับ chakaiseki อายูริ ( อาหารของพิธีชงชามื้อ ) และไคเซกิเรียวริ .