Responsibility for fostering studen

Responsibility for fostering student success and wellbeing goes far beyond
the institutional programs that have been instituted. Every student at
Penn has a network of support, official and unofficial, that spans friends,
family, peers, peer educators, academic advisors, faculty, and staff in student
services and other roles. Students (undergraduate, graduate, and professional)
are expected to take responsibility for their own wellbeing, but
we recognize that during times of stress or distress, it is challenging to
maintain one’s perspective and to make sound decisions about whether
and to whom to turn for help. For these reasons, Penn has a strong and
committed network of individuals and offices that can either provide direct
assistance or ensure that students are appropriately referred. The University
is fortunate that so many members of the Penn community are already
actively engaged in supporting students and want to do more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบในการสนับสนุนให้เกิดความสำเร็จของนักเรียนและสุขภาพที่ดีไปไกลเกินกว่าโปรแกรมสถาบันที่ได้รับการก่อตั้ง นักเรียนทุกคนที่เพนน์มีเครือข่ายการสนับสนุนอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการที่ครอบคลุมเพื่อนครอบครัวเพื่อนครูเพียร์ที่ปรึกษาทางวิชาการอาจารย์และบุคลากรนักศึกษาบริการและบทบาทอื่นๆ นักศึกษา (ระดับปริญญาตรีปริญญาโทและเป็นมืออาชีพ) ที่คาดว่าจะมีความรับผิดชอบต่อสุขภาพที่ดีของตัวเอง แต่เราตระหนักดีว่าในช่วงเวลาที่เกิดความเครียดหรือความทุกข์มันก็เป็นความท้าทายที่จะรักษามุมมองของคนและในการตัดสินใจเกี่ยวกับเสียงไม่ว่าจะเป็นและผู้ที่จะเปิดสำหรับช่วยด้วย. ด้วยเหตุผลเหล่านี้เพนน์มีความแข็งแกร่งและเครือข่ายของบุคคลที่มีความมุ่งมั่นและสำนักงานที่สามารถให้ตรงความช่วยเหลือหรือให้แน่ใจว่านักเรียนจะเรียกอย่างเหมาะสม มหาวิทยาลัยเป็นโชคดีว่าสมาชิกจำนวนมากของชุมชนเพนน์มีอยู่แล้วทำงานอย่างแข็งขันในการสนับสนุนนักเรียนและต้องการที่จะทำมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับผิดชอบการศึกษาความสำเร็จและคุณภาพชีวิตไปไกลเกินกว่า
โปรแกรมสถาบันที่ได้รับ instituted . นักเรียนทุกคนที่
เพนน์มีเครือข่ายสนับสนุนอย่างเป็นทางการ และไม่เป็นทางการ ที่สำคัญเพื่อน
ครอบครัว เพื่อน เพื่อน อาจารย์ อาจารย์ที่ปรึกษาวิชาการ อาจารย์ และเจ้าหน้าที่ในการให้บริการนักศึกษาพยาบาลและบทบาทอื่น ๆ นักศึกษาระดับปริญญาตรี ปริญญาโท และมืออาชีพ )
คาดว่าจะรับผิดชอบต่อสุขภาพของตนเอง แต่
เราตระหนักว่าในช่วงเวลาของความเครียดหรือความทุกข์ มันท้าทาย

รักษาของมุมมองและเสียงตัดสินใจเกี่ยวกับว่า
และใครเปิดช่วย ด้วยเหตุผลเหล่านี้และมีที่แข็งแกร่งและความมุ่งมั่นของบุคคลและสำนักงานเครือข่าย

ที่สามารถให้โดยตรงช่วยเหลือหรือให้แน่ใจว่านักเรียนจะสามารถเรียกว่า มหาวิทยาลัย
โชคดีมากที่สมาชิกของชุมชนเพนน์อยู่แล้ว
อย่างสนับสนุนนักเรียนและอยากทำมากกว่า