The city was ideally situated at th

The city was ideally situated at the head of the Gulf of Siam, equi-distant between India and China and well upstream to be protected from Arab and European powers who were expanding their influence in the region even as Ayutthaya was itself consolidating and extending its own power to fill the vacuum left by the fall of Angkor. As a result, Ayutthaya became a center of economics and trade at the regional and global levels, and an important connecting point between the East and the West. The Royal Court of Ayutthaya exchanged ambassadors far and wide, including with the French Court at cosmopolitan culture and laying the foundation for the fusion of styles of art and architecture popular throughout the succeeding Rattanakosin Era and onwards.
Indeed, when the capital of the restored kingdom was moved downstream and a new city built at Bangkok, there was a conscious attempt to recreate the urban template and architectural form of Ayutthaya. Many of the surviving architects and builders from Ayutthaya were brought in to work on building the new capital. This pattern of urban replication is in keeping with the urban planning concept in which cities of the world consciously try to emulate the perfection of the mythical city of Ayodhaya. In Thai, the official name for the new capital at Bangkok retains “Ayutthaya” as part of its formal title.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองที่พักในอ่าวไทย equi ไกลระหว่างอินเดียและจีน และดีขั้นต้นน้ำจะได้รับการป้องกันจากอำนาจอาหรับและยุโรปที่ถูกขยายอิทธิพลในภูมิภาคแม้เป็นอยุธยาเองรวม และขยายอำนาจของตนเองเพื่อเติมเต็มสุญญากาศที่เหลือจากการล่มสลายของนคร ดัง อยุธยากลายเป็น ศูนย์กลางของเศรษฐกิจและการค้าในระดับภูมิภาค และระดับโลก และเป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญระหว่างตะวันออกและตะวันตก ศาลอยุธยารอยัลแลกแอมบาสเดอร์อื้อฉาว รวมกับศาลฝรั่งเศสที่วัฒนธรรมสากล และวางรากฐานสำหรับการผสมผสานรูปแบบของศิลปะและสถาปัตยกรรมที่นิยมรัตนโกสินทร์ประสบความสำเร็จ และเป็นต้นไป แน่นอน เมื่อมีย้ายเมืองหลวงของราชอาณาจักรคืนน้ำ และสร้างเมืองใหม่ที่กรุงเทพ มีความพยายามใส่ใจการสร้างต้นแบบเมืองและสถาปัตยกรรมแบบอยุธยา สถาปนิกและผู้สร้างจากอยุธยารอดตายถูกนำในการทำงานในการสร้างเมืองหลวงใหม่ รูปแบบเมืองจำลองนี้จะเน้นแนวคิดวางแผนเมืองการเมืองของโลกสติพยายามจำลองที่สมบูรณ์แบบของเมืองในตำนานของอโยธยา ภาษาไทย ชื่ออย่างเป็นทางการสำหรับเมืองหลวงใหม่ที่กรุงเทพยังคง "อยุธยา" เป็นส่วนหนึ่งของชื่อเรื่องอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองที่ถูกตั้งอยู่ที่หัวของอ่าวไทย equi ไกลระหว่างอินเดียและจีนและต้นน้ำที่ดีที่จะได้รับการคุ้มครองจากอำนาจอาหรับและยุโรปที่ได้รับการขยายอิทธิพลของตนในภูมิภาคแม้ในขณะที่อยุธยาได้รับการสานต่อตัวเองและการขยายตัวของมันเอง อำนาจในการกรอกสูญญากาศที่เหลือจากการล่มสลายของอังกอร์ เป็นผลให้อยุธยากลายเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจและการค้าในระดับภูมิภาคและระดับโลกและจุดเชื่อมต่อที่สำคัญระหว่างตะวันออกและตะวันตก ราชสำนักอยุธยาแลกเปลี่ยนทูตและกว้างไกลรวมทั้งต่อศาลฝรั่งเศสวัฒนธรรมสากลและการวางรากฐานสำหรับความหลากหลายของรูปแบบของศิลปะและสถาปัตยกรรมที่นิยมทั่วกรุงรัตนโกสินทร์ที่ประสบความสำเร็จและเป็นต้นไป.
อันที่จริงเมื่อเมืองหลวงของราชอาณาจักรบูรณะ ถูกย้ายต่อเนื่องและเป็นเมืองใหม่ที่สร้างขึ้นที่กรุงเทพฯมีความพยายามมีสติในการสร้างแม่แบบในเมืองและรูปแบบสถาปัตยกรรมของกรุงศรีอยุธยา หลายคนที่รอดตายสถาปนิกและผู้สร้างจากอยุธยาถูกนำมาในการทำงานในการสร้างเมืองหลวงใหม่ รูปแบบของการจำลองเมืองนี้อยู่ในการรักษาด้วยแนวคิดการวางผังเมืองที่เมืองของโลกมีสติพยายามที่จะเลียนแบบความสมบูรณ์แบบของเมืองที่เป็นตำนานของอโยธยา ในภาษาไทยชื่ออย่างเป็นทางการสำหรับเมืองหลวงใหม่ที่กรุงเทพฯยังคงมี "อยุธยา" เป็นส่วนหนึ่งของชื่ออย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองนี้ตั้งอยู่ที่หัวของอ่าวไทย ไกลลิบเท่ากันระหว่างอินเดียและจีน และก็เหนือที่จะป้องกันจากอาหรับและยุโรปอำนาจที่ขยายอิทธิพลของตนในภูมิภาคเช่นเดียวกับอยุธยาตัวเองรวมและขยายพลังของตัวเองเพื่อกรอกสูญญากาศทางซ้ายโดยการล่มสลายของนคร ผลพระนครศรีอยุธยา กลายเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจและการค้าในระดับภูมิภาคและระดับโลก และเป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญระหว่างตะวันออกและตะวันตก ราชสำนักอยุธยาส่งทูตไกลและกว้างรวมกับศาลฝรั่งเศสในวัฒนธรรมสากล และการวางรากฐานสำหรับการรวมตัวกันของรูปแบบศิลปะและสถาปัตยกรรมที่ได้รับความนิยมตลอด succeeding กรุงรัตนโกสินทร์ เป็นต้น
แน่นอน เมื่อเมืองหลวงของอาณาจักรที่ถูกย้ายจากการบูรณะและสร้างเมืองใหม่ที่กรุงเทพ มีความพยายามมีสติที่จะสร้างแม่แบบและรูปแบบทางสถาปัตยกรรมของเมืองพระนครศรีอยุธยาหลายของการสถาปนิกและผู้สร้างจากอยุธยา จะทำให้ทำงานสร้างเมืองหลวงใหม่ รูปแบบของการเมืองในการรักษาด้วยแนวคิดการวางผังเมืองที่เมืองของโลก consciously พยายามเลียนแบบความสมบูรณ์ของเมืองในตำนานของ ayodhaya . ในไทยชื่ออย่างเป็นทางการสำหรับเมืองหลวงใหม่ที่กรุงเทพฯ ยังคง " อยุธยา " เป็นส่วนหนึ่งของชื่ออย่างเป็นทางการของ