Malaysia fully supports China’s set

Malaysia fully supports China’s setting up of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) that will rival the US-led World Bank and the International Monetary Fund.
The US$100 billion AIIB will fund development projects that promote connectivity and economic integration in Asia.
China’s former deputy finance minister Jin Liqun has been named president-elect of the bank.
Japan and the United States were among the countries that opted out of the initiative.
Malaysia signed the articles of agreement for the setting up of AIIB on August 21, according to a statement by the Malaysian embassy here yesterday.
Ambassador Zainuddin Yahya signed on behalf of the government at the Chinese Foreign Affairs Ministry.
In June, 50 of the 57 prospective founding members of AIIB signed the agreement at the Great Hall of the People.
Malaysia was one of the seven that had deferred signing, pending internal approvals.
China’s Department of Treaty and Law deputy director-general Sun Ang told Zainuddin that Malaysia was first among the seven nations to sign.
Zainuddin assured the Chinese of Malaysia’s full commitment to ensuring the bank’s smooth operations.
He also conveyed Malaysia’s appreciation to the Chinese government for its “strong commitment and leadership in spearheading the establishment of the bank”.
In response, Sun Ang said China was grateful for Malaysia’s contribution and commitment towards AIIB.

Also present at the signing ceremony was the embassy’s deputy chief of mission John Samuel and first secretary Mohammed Hosnie Shahiran Ismail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเลเซียสนับสนุนของจีนตั้งของในเอเชียโครงสร้างลงทุนธนาคาร (AIIB) ซึ่งจะคู่ต่อสู้นำสหรัฐธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ อย่างเต็มAIIB 100 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ จะกองทุนโครงการพัฒนาที่ส่งเสริมการเชื่อมต่อและการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในเอเชียของจีนอดีตเงินรมช. Liqun จิ้นได้แล้วชื่อ president-elect ของธนาคารญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาที่ประเทศที่เลือกจากการริเริ่มมาเลเซียลงนามข้อตกลงในการตั้งค่าของ AIIB บน 21 สิงหาคม ตามคำสั่งโดยสถานทูตมาเลเซียนี่เมื่อวานนี้แอมบาสเดอร์ Zainuddin Yahya ลงนามในนามของรัฐบาลที่กระทรวงกิจการต่างประเทศจีนในเดือนมิถุนายน 50 57 สมาชิกก่อตั้งมีแนวโน้มของ AIIB ลงนามข้อตกลงที่หอประชุมใหญ่ของคนมาเลเซียเป็นหนึ่งในเจ็ดที่ได้รอการตัดบัญชีเซ็นชื่อ ระหว่างการพิจารณาอนุมัติภายในจีนของกรมสนธิสัญญาและกฎหมายรองอธิบดีซันอ่างทองบอก Zainuddin ว่า มาเลเซียเป็นครั้งแรกในประชาชาติ 7 ลงZainuddin มั่นจีนของมาเลเซียมั่นใจการดำเนินงานที่ราบรื่นของธนาคารนอกจากนี้เขายังใช้เพิ่มค่าของมาเลเซียให้รัฐบาลจีน "มั่นใจความแข็งแรงและเป็นผู้นำในการก่อตั้งของธนาคาร spearheading"ตอบ อังซันกล่าวว่า จีนเป็นขอบคุณสำหรับสัดส่วนและความมุ่งมั่นต่อ AIIB ของมาเลเซียยัง อยู่ในพิธีลงนามได้ของสถานเอกอัครราชทูตรองหัวหน้าภารกิจ Samuel จอห์นและเลขานุการแรก Mohammed Hosnie Shahiran สุลต่านอิสมาอิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเลเซียอย่างเต็มที่รองรับการตั้งค่าของจีนเอเชีย Infrastructure Investment Bank (AIIB) ที่จะคู่แข่งที่นำโดยสหรัฐธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ.
สหรัฐ $ 100,000,000,000 AIIB จะให้เงินทุนในการพัฒนาโครงการที่ส่งเสริมการเชื่อมต่อและการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในเอเชีย.
ของจีนในอดีต รองผู้อำนวยการกระทรวงการคลัง Jin Liqun ได้รับเสนอชื่อประธานเลือกตั้งของธนาคาร.
ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในกลุ่มประเทศที่เลือกออกจากความคิดริเริ่ม.
มาเลเซียลงนามในบทความของข้อตกลงสำหรับการตั้งค่าขึ้นจาก AIIB เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมตาม คำสั่งโดยสถานทูตมาเลเซียที่นี่เมื่อวานนี้.
เอกอัครราชทูต Zainuddin Yahya ลงนามในนามของรัฐบาลที่กระทรวงการต่างประเทศจีนกระทรวง.
ในเดือนมิถุนายน 50 ของ 57 ที่คาดหวังสมาชิกก่อตั้งของ AIIB ลงนามข้อตกลงที่ห้องโถงใหญ่ของประชาชน.
มาเลเซียเป็นหนึ่งใน ในเจ็ดที่มีการลงนามรอการตัดบัญชีรอการอนุมัติภายใน.
ของจีนกรมสนธิสัญญาและผู้อำนวยการทั่วไปรองกฎหมายอาทิตย์อ่างทองบอก Zainuddin ว่ามาเลเซียเป็นครั้งแรกในเจ็ดประเทศที่จะลงนาม.
Zainuddin มั่นใจของจีนมาเลเซียมุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจของธนาคารเรียบ การดำเนินงาน.
นอกจากนี้เขายังถ่ายทอดการแข็งค่าของมาเลเซียรัฐบาลจีนสำหรับ "ความมุ่งมั่นและความเป็นผู้นำในหัวหอกสถานประกอบการของธนาคาร" ของตน.
ในการตอบสนองอาทิตย์อ่างทองกล่าวว่าจีนรู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของมาเลเซียและความมุ่งมั่นที่มีต่อ AIIB. นอกจากนี้ในปัจจุบันในพิธีลงนาม เป็นหัวหน้ารองผู้อำนวยการสถานทูตของภารกิจของซามูเอลจอห์นและเลขานุการแรกที่โมฮัมเหม็ Hosnie Shahiran อิสมาอิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเลเซียสนับสนุนอย่างเต็มที่ของประเทศจีนการตั้งของโครงสร้างพื้นฐานในเอเชียธนาคารเพื่อการลงทุน ( aiib ) ที่จะตีเสมอเรานำธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ .
US $ 100 พันล้าน aiib จะพัฒนากองทุนโครงการส่งเสริมการบูรณาการเชื่อมโยงเศรษฐกิจในเอเชีย .
ประเทศจีนอดีตรองปลัดกระทรวงการคลัง จินลี่คุนได้รับชื่อของประธานาธิบดีธนาคาร
ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาอยู่ในกลุ่มประเทศที่เลือกออกของความคิดริเริ่ม
มาเลเซียลงนามบทความของความตกลงเพื่อจัดตั้ง aiib วันที่ 21 สิงหาคมตามรายงานจากสถานทูตมาเลเซียที่นี่เมื่อวานนี้ .
ทูต zainuddin Yahya ลงนามในนามของรัฐบาลที่กระทรวงการต่างประเทศจีนกระทรวง .
ในเดือนมิถุนายน ,50 จาก 57 อนาคตสมาชิกผู้ก่อตั้งของ aiib ลงนามข้อตกลงที่ห้องโถงใหญ่ของประชาชน .
มาเลเซียเป็นหนึ่งในเจ็ดที่ได้ตกลงเซ็น พิจารณาอนุมัติภายใน
แผนกของจีนสนธิสัญญาและกฎหมายรองอธิบดี Sun อ่างทองบอก zainuddin ที่ประเทศมาเลเซียเป็นครั้งแรกในเจ็ดประเทศเซ็น .
zainuddin มั่นใจจีนมาเลเซียเต็มความมั่นใจของธนาคารเรียบงาน เขายังแสดงความชื่นชม
ประเทศมาเลเซีย รัฐบาลจีนมีความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งและความเป็นผู้นำในตัวหัวหอกก่อตั้งธนาคาร " .
ในการตอบสนอง , Sun อ่างทองกล่าวว่าจีนยินดีกับมาเลเซีย บริจาค และความมุ่งมั่นต่อ
aiib .
นอกจากนี้ ในพิธีลงนามในสัญญาคือสถานทูตของรองหัวหน้าคณะผู้แทนจอห์น แซมมวล และเลขานุการแรก Mohammed Ismail
hosnie shahiran .