Asia’s contribution to global rebal

Asia’s contribution to global rebalancing apel_1310 38..51
Cyn-Young Park, Charles Adams, and Hoe Yun Jeong*
Developing Asia remains at the core of global payment imbalances.
While the geographical concentration of current account imbalances is
significant—with the People’s Republic of China accounting for the lion’s
share of the region’s current account surplus—how Asia contributes to
global rebalancing also depends critically on the newly industrialising
economies and larger Association of Southeast Asian Nations economies.
Given the region’s huge diversity, the necessary national macroeconomic
and structural policies will vary significantly across Asia’s emerging
economies. Whereas near-term rebalancing efforts will be driven primarily
by macroeconomic and exchange rate policies, structural reforms
are essential for boosting domestic and regional demand as sources of
economic growth over medium to long-term. We argue that regional
rebalancing will depend critically on the adoption of deeper and more
comprehensive structural reforms and further trade liberalisation to
unlock the potential of strong domestic and regional spending—thus
reducing Asia’s high dependence on extra-regional demand. Priority policies
should include infrastructure spending, competition, trade, financial
development, investment, immigration, and other social policies to reduce
national savings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินสมทบของเอเชียส่วนกลางปรับสมดุล apel_1310 38..51หนุ่ม Cyn สวน ชาร์ลส์ Adams และจอบยุจอง *พัฒนาเอเชียยังคงอยู่ที่หลักของความไม่สมดุลของการชำระเงินระดับโลกขณะที่ความเข้มข้นทางภูมิศาสตร์ของความไม่สมดุลของบัญชีปัจจุบันอย่างมีนัยสำคัญเช่น มีสาธารณรัฐประชาชนจีนบัญชีสำหรับของสิงโตหุ้นส่วนเกินบัญชีปัจจุบันในภูมิภาคนี้ซึ่งวิธีเอเชียรวมการปรับสมดุลโลกยังเหลือขึ้นอยู่กับ industrialising ที่ใหม่เศรษฐกิจและเศรษฐกิจสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีขนาดใหญ่ให้หลากหลายขนาดใหญ่ของภูมิภาค แห่งชาติจำเป็นเศรษฐกิจมหภาคนโยบายโครงสร้างจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในการเกิดใหม่ของเอเชียเศรษฐกิจ ในขณะที่จะขับเคลื่อนความพยายามปรับสมดุล near-term เป็นหลักโดยเศรษฐกิจมหภาค และ นโยบายอัตราแลกเปลี่ยน การปฏิรูปโครงสร้างจำเป็นสำหรับการเพิ่มอุปสงค์ภายในประเทศ และภูมิภาคเป็นแหล่งของเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจมากกว่าปานกลางถึงระยะยาว เราโต้เถียงที่ภูมิภาคปรับสมดุลจะพึ่งถึงกันลึกและอื่น ๆครอบคลุมการปฏิรูปโครงสร้างและเพิ่มเติมเปิดเสรีทางการค้าการปลดล็อคศักยภาพแข็งแกร่งในประเทศ และภูมิภาคใช้จ่าย — ดังนั้นลดของเอเชียสูงพึ่งพาอุปสงค์ภายนอกภูมิภาค นโยบายสำคัญควรมีการใช้โครงสร้างพื้นฐาน การแข่งขัน การ ค้า การเงินพัฒนา ลงทุน ตรวจคนเข้าเมือง และอื่น ๆ นโยบายสังคมเพื่อลดออมแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมของเอเชียที่จะปรับสมดุลระดับโลก apel_1310 38..51
Cyn-หนุ่ม Park, ชาร์ลส์อดัมส์และ Hoe Yun Jeong *
การพัฒนาเอเชียยังคงอยู่ที่หลักของความไม่สมดุลของการชำระเงินทั่วโลก. ในขณะที่ความเข้มข้นทางภูมิศาสตร์ของความไม่สมดุลของบัญชีปัจจุบันอย่างมีนัยสำคัญกับสาธารณรัฐประชาชนของประเทศจีนคิดเป็นสิงโตของหุ้นของบัญชีปัจจุบันของภูมิภาคส่วนเกินวิธีเอเชียมีส่วนช่วยในการปรับสมดุลระดับโลกนอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับวิกฤตในใหม่industrialising เศรษฐกิจและมีขนาดใหญ่สมาคมตะวันออกเฉียงใต้เศรษฐกิจประชาชาติแห่งเอเชีย. ได้รับความหลากหลายขนาดใหญ่ของภูมิภาคที่จำเป็นในชาติเศรษฐกิจมหภาคนโยบายและโครงสร้างจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญที่เกิดขึ้นทั่วทั้งเอเชียเศรษฐกิจ ในขณะที่ระยะใกล้ความพยายามที่จะได้รับการปรับสมดุลแรงผลักดันหลักจากเศรษฐกิจมหภาคและนโยบายอัตราแลกเปลี่ยน, การปฏิรูปโครงสร้างมีความจำเป็นสำหรับการส่งเสริมการบริโภคภายในประเทศและในระดับภูมิภาคเป็นแหล่งที่มาของการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะกลางถึงระยะยาว เรายืนยันว่าในระดับภูมิภาคปรับสมดุลจะขึ้นอย่างยิ่งในการนำไปใช้ของที่ลึกและอื่น ๆ การปฏิรูปโครงสร้างที่ครอบคลุมและการเปิดเสรีการค้าต่อไปเพื่อปลดล็อคศักยภาพของประเทศและในภูมิภาคใช้จ่ายจึงแข็งแรงลดการพึ่งพาสูงของเอเชียตามความต้องการพิเศษในระดับภูมิภาค นโยบายการจัดลำดับความสำคัญควรจะรวมถึงการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานการแข่งขันการค้าการเงินการพัฒนา, การลงทุน, การตรวจคนเข้าเมืองและนโยบายทางสังคมอื่น ๆ เพื่อลดการออมแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชียสนับสนุนทั่วโลกยังคง apel_1310 38 . . . . . . . 51
ซิน ยัง ปาร์ค , ชาร์ลี อดัมส์ และ โฮ ยุนจอง *
การพัฒนาเอเชียยังคงอยู่ในหลักของโลกการชำระเงิน imbalances
เมื่อความเข้มข้นทางภูมิศาสตร์ของความไม่สมดุลของบัญชีเดินสะพัดคือ
ความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีนบัญชีสำหรับหุ้นของ
สิงโตของ ภูมิภาคเอเชียที่มีการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดแล้ว

โลกปรับสมดุลก็ขึ้นอยู่กับวิกฤตบนใหม่ industrialising
เศรษฐกิจขนาดใหญ่ของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ .
ให้ความหลากหลายขนาดใหญ่ของภูมิภาคนี้ นโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่จำเป็นระดับชาติและโครงสร้างจะแตกต่างกันอย่างมาก
ทั่วเอเชีย ประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่

ขณะที่นักลงทุนยังคงความพยายามจะขับดัน
โดยนโยบายเศรษฐกิจมหภาคและอัตราแลกเปลี่ยน โครงสร้างการปฏิรูป
จำเป็นสำหรับพื่นภายในประเทศ และอุปสงค์ในภูมิภาคที่เป็นแหล่งที่มาของการเติบโตทางเศรษฐกิจมากกว่า
ปานกลางถึงระยะยาว เรายืนยันว่าการปรับสมดุลระดับภูมิภาค
จะขึ้นอยู่กับวิกฤตในการยอมรับและลึกมากขึ้น
การปฏิรูปโครงสร้างที่ครอบคลุมและการเปิดเสรีทางการค้าเพิ่มเติม

ปลดล็อคศักยภาพที่แข็งแกร่งในประเทศและระดับภูมิภาค ลดการพึ่งพาการใช้จ่ายจึง
เอเชียสูงตามความต้องการในภูมิภาคเพิ่ม ความสำคัญนโยบาย
ควรรวมใช้โครงสร้างพื้นฐาน , การค้าการแข่งขันทางการเงิน , การพัฒนา , การลงทุน , ตรวจคนเข้าเมือง , และนโยบายทางสังคมอื่น ๆเพื่อลด
การออมแห่งชาติ