But although the forms remained, so

But although the forms remained, something wholly new and original was made out of these older elements - more original, perhaps, than even the new musicians themselves yet realize.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แม้ว่ารูปแบบ ยังคง สิ่งใหม่ทั้งหมด และต้นฉบับทำจากองค์ประกอบเหล่านี้เก่า - เดิมมากขึ้น บางที กว่าแม้นักดนตรีใหม่เองได้ตระหนักถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถึงแม้ว่ารูปแบบยังคงเป็นบางสิ่งบางอย่างในเครือใหม่และเป็นต้นฉบับที่ถูกทำออกมาจากองค์ประกอบเหล่านี้เก่า - อื่น ๆ เดิมบางทีกว่าแม้นักดนตรีใหม่ของตัวเองยังตระหนักถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่รูปแบบยังคงบางสิ่งบางอย่างใหม่ทั้งหมด และต้นฉบับทำมาจากธาตุเก่าเหล่านี้มากขึ้นกว่าเดิม บางที นักดนตรีใหม่เองยังรู้