Integration of NFC technology with

Integration of NFC technology with mobile phones (mobility, relatively
high processing power, Internet access) has a great potential to bring
new opportunities to our lives
• Benefits of NFC applications had not been compared since this study
• We have clearly indicated that each NFC operating mode provides
different kinds of benefits to users
• We also derived future usage scenarios based on each operating
mode which can be used for further developments
• NFC technology is promoting a new market for both mobile phone
producers/chip manufacturers/sellers… and NFC service developers
• Developing and promoting NFC enabled services will play an
important role for companies in the near future
• Marketing NFC enabled mobile phones will be crucial
(1.211 billion mobile terminal sales in 2009 - Gartner)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บูรณาการของเทคโนโลยี nfc กับโทรศัพท์มือถือ (เคลื่อนไหวค่อนข้างพลังการประมวลผลสูง
การใช้อินเทอร์เน็ต) มีศักยภาพที่ดีที่จะนำโอกาสใหม่ ๆ ให้กับชีวิต

ของเราได้รับประโยชน์จากการใช้งาน• nfc ไม่ได้รับการเทียบตั้งแต่การศึกษาครั้งนี้
•เราได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน ที่โหมดการทำงานแต่ละ nfc ให้ชนิดที่แตกต่างกัน
ของผลประโยชน์ให้กับผู้ใช้
•เรายังได้มาสถานการณ์การใช้งานในอนาคตขึ้นอยู่กับการดำเนินงานของแต่ละโหมด
ซึ่งสามารถใช้สำหรับการพัฒนาต่อไป
•เทคโนโลยี NFC คือการส่งเสริมตลาดใหม่สำหรับโทรศัพท์มือถือทั้งผู้ผลิต
/ ผู้ผลิตชิป / ... ผู้ขายและนักพัฒนาบริการ NFC
•การพัฒนาและส่งเสริม nfc บริการเปิดใช้งานจะเล่น
บทบาทสำคัญสำหรับ บริษัท ในอนาคตอันใกล้
•การตลาด nfc เปิดการใช้งานโทรศัพท์มือถือจะเป็นสิ่งสำคัญ
(1211000000 ขายสถานีเคลื่อนที่ในปี 2009 - Gartner)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมเงื่อนงำเทคโนโลยีกับโทรศัพท์มือถือ (เคลื่อน ค่อนข้าง
พลังงานประมวลผลสูง อินเทอร์เน็ต) มีศักยภาพดีจะนำ
ชีวิตใหม่โอกาส
•โปรแกรมประยุกต์ประโยชน์ของเงื่อนงำไม่มีการเปรียบเทียบตั้งแต่ศึกษา
•เราได้บ่งชี้อย่างชัดเจนว่า มีโหมดการทำงานแต่ละเงื่อนงำ
แตกต่างกันของผลประโยชน์กับผู้ใช้
•เรายังมายึดปฏิบัติแต่ละสถานการณ์ในอนาคตใช้
โหมดซึ่งสามารถใช้สำหรับการพัฒนาเพิ่มเติม
•เงื่อนงำเทคโนโลยีส่งเสริมตลาดใหม่สำหรับโทรศัพท์มือถือทั้ง
ผู้ผลิต/ผู้ผลิต/ชิ...และเงื่อนงำบริการพัฒนา
•พัฒนาและส่งเสริมบริการเงื่อนงำที่เปิดใช้งานจะเล่นเป็น
บทบาทสำคัญในอนาคตอันใกล้บริษัท
•เงื่อนงำการตลาดที่ใช้โทรศัพท์มือถือจะเป็นสิ่งสำคัญ
(1.211 ล้านเคลื่อนเทอร์มินัลขายในปี 2552 - Gartner)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผนวกรวมของผัก - ผลไม้อยู่พร้อมด้วยเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ(ระบบเคลื่อนที่,ค่อนข้าง
สูงกำลังในการประมวลผลการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต)ที่มี ศักยภาพ สูงที่จะนำ
โอกาสใหม่ในการของเราชีวิต
•สิทธิประโยชน์ของผัก - ผลไม้อยู่แอปพลิเคชันไม่ได้เปรียบเทียบกับนับตั้งแต่การศึกษานี้•
ซึ่งจะช่วยเราได้แสดงอย่างชัดเจนว่าแต่ละโหมดการทำงานจัดให้บริการน้ำผัก
ประเภท ต่างๆเช่นสิทธิประโยชน์เพื่อผู้ใช้
•< B >นอกจากนั้นเรายังได้รับการใช้งานในอนาคตซึ่งใช้ในแต่ละสถานการณ์ทำงาน
โหมดซึ่งสามารถใช้เพื่อการพัฒนา
•ผัก - ผลไม้อยู่ที่เทคโนโลยีมีการส่งเสริมตลาดใหม่สำหรับโทรศัพท์มือถือทั้ง
ผู้ผลิต/ชิปผู้ผลิต/ผู้ขายผัก - ผลไม้อยู่...และบริการนักพัฒนา
•การพัฒนาและการส่งเสริมให้เปิดใช้งานบริการน้ำผักจะเล่นที่
สำคัญสำหรับบริษัทในที่อยู่ใกล้ๆกับอนาคต
•การตลาดผัก - ผลไม้อยู่เปิดใช้งานโทรศัพท์มือถือจะเป็นสิ่งสำคัญมาก
( 1.211 ล้านบาทยอดขายมือถือในปี 2009 อาคารโดยสาร - Gartner )