Dear Sakasaka san,I’m Sorry for lat

Dear Sakasaka san,
I’m Sorry for late reply and confirm flight as below;
1. MS PATTHAMA (TG116)
2. MS OTSUJI (TG120)
Please cancel for Ms.suparat (TG116) and Mr.Sekiguchi(120) and please check the price of new flight for Thai Lion 8518 (Change flight)or Thai Airasia3447 (Change flight)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Sakasaka ซานผม Sorry ตอบปลาย และยืนยันเที่ยวบินดังนี้1. นางสาว PATTHAMA (TG116) 2. นางสาว OTSUJI (TG120) กรุณายกเลิก Ms.suparat (TG116) และ Mr.Sekiguchi(120) และกรุณาตรวจสอบราคาใหม่บินไทยสิงโต 8518 (เที่ยวบินเปลี่ยนแปลง) หรือ Airasia3447 ไทย (เปลี่ยนเที่ยวบิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Sakasaka
ซังฉันขอโทษสำหรับการตอบกลับล่าช้าและยืนยันเที่ยวบินดังต่อไปนี้
1 MS PATTHAMA (TG116)
2 MS OTSUJI (TG120)
โปรดยกเลิก Ms.suparat (TG116) และ Mr.Sekiguchi (120) และโปรดตรวจสอบราคาของเที่ยวบินใหม่สำหรับสิงห์ไทย 8518 (เปลี่ยนเที่ยวบิน) หรือไทย Airasia3447 (เปลี่ยนเที่ยวบิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก sakasaka ซัง
ขอโทษที่ตอบช้าและยืนยันเที่ยวบินดังนี้ ;
1 นางสาว patthama ( tg116 )
2 นางสาว otsuji ( tg120 )
ได้โปรดยกเลิกให้ ms.suparat ( tg116 ) และ mr.sekiguchi ( 120 ) กรุณาตรวจสอบราคาของเที่ยวบินใหม่สำหรับไทยสิงโต 8518 ( เปลี่ยนเครื่อง ) หรือคนไทย airasia3447 ( เปลี่ยนเครื่อง )