Broadening spheres of influenceNurs

Broadening spheres of influence
Nursing research has (or should have) implications for policy and/or practice. It is never too soon to use research findings with influential intent. Nurse academics are frequently invited to join committees and workload balance is often a deciding factor as to whether to accept or decline. It is important to wear the strategic hat and consider what you have to offer as well as what you (and your research) can gain from this involvement. If the committee is related to your research work and your expertise is sought then acceptance is advisable. In addition, it would appear to be a good investment of time if it provides the opportunity to meet people who could assist you with your research through access to participants; opportunities for funding; or facilitating the translation of research findings. Joining committees for the sake of adding them to your CV is rarely a successful strategy and one should not engage in CV padding or misrepresenting one's achievements/contributions, with the aim of inflating one's record to secure an unfair advantage over other others in competitive endeavours . It is much preferred to be honest and judicious and ensure that your contribution is genuine and meaningful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Broadening อิทธิพลของทรงกลม
พยาบาลวิจัยมี (หรือควร) ผลกระทบนโยบายและ/หรือปฏิบัติการ มันจะเร็วเกินไปใช้พบกับมีอิทธิพล นักวิชาการพยาบาลจะเชิญให้เข้าร่วมคณะกรรมการบ่อยครั้ง และมักจะเป็นดุลปริมาณปัจจัย deciding เป็นว่ายอมรับ หรือปฏิเสธ จึงควรสวมหมวกยุทธศาสตร์ และพิจารณาสิ่งที่คุณต้องการเสนอและที่คุณ (และคุณวิจัย) สามารถได้รับจากการมีส่วนร่วมนี้ ถ้าคณะกรรมการเกี่ยวข้องกับงานวิจัยของคุณ และทั้งความชำนาญของคุณ ยอมรับเป็นแนะนำ นอกจากนี้ มันจะปรากฏเป็นการลงทุนที่ดีเวลาถ้าจะให้โอกาสในการพบปะผู้คนที่สามารถช่วยคุณกับการวิจัยผ่านการเข้าถึงผู้เข้าร่วม โอกาสสำหรับทุน หรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการแปล ไม่ค่อยเข้าร่วมคณะเพื่อเพิ่มเข้าไปใน CV ของคุณเป็นกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จ และหนึ่งไม่ควรต่อสู้ใน CV พาย หรือเวอร์แสดงหนึ่งของความสำเร็จ/ผลงาน มีจุดประสงค์เพื่อ inflating ของระเบียนการเปรียบธรรมมากกว่าคนอื่น ๆ ในการแข่งขันรายแรก ๆ นอกจากนี้มันมากจะต้องซื่อสัตย์ และ judicious และให้แน่ใจว่าของแท้ และมีความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขยายขอบเขตของอำนาจ
การวิจัยทางการพยาบาลมี (หรือควรจะมี) ผลกระทบต่อการกำหนดนโยบายและ / หรือการปฏิบัติ มันไม่เร็วเกินไปที่จะใช้ผลการวิจัยด้วยความตั้งใจที่มีอิทธิพล นักวิชาการพยาบาลจะได้รับเชิญบ่อยครั้งที่จะเข้าร่วมคณะกรรมการและความสมดุลภาระงานมักจะเป็นปัจจัยในการตัดสินใจเป็นไปได้ว่าจะยอมรับหรือปฏิเสธ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสวมใส่หมวกเชิงกลยุทธ์และการพิจารณาสิ่งที่คุณมีให้เป็นสิ่งที่คุณ (และการวิจัยของคุณ) สามารถได้รับจากการมีส่วนร่วมนี้ หากคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องกับงานวิจัยของคุณและความเชี่ยวชาญของคุณจะขอจากนั้นได้รับการยอมรับจะแนะนำ นอกจากนี้ยังจะปรากฏเป็นการลงทุนที่ดีของเวลาถ้ามันมีโอกาสที่จะพบกับผู้คนที่สามารถช่วยให้คุณกับการวิจัยของคุณผ่านการเข้าถึงผู้เข้าร่วม; โอกาสในการระดมทุนหรือการอำนวยความสะดวกการแปลผลการวิจัย เข้าร่วมคณะกรรมการเพื่อประโยชน์ในการเพิ่มเข้าในประวัติส่วนตัวของคุณจะไม่ค่อยเป็นกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จและไม่ควรมีส่วนร่วมในการขยาย CV หรือ misrepresenting ความสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่ง / การมีส่วนร่วมที่มีจุดมุ่งหมายของการพองบันทึกหนึ่งของการรักษาความปลอดภัยข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมมากกว่าคนอื่น ๆ อื่น ๆ ในความพยายามของการแข่งขัน เป็นที่ต้องการมากที่จะซื่อสัตย์และรอบคอบและให้แน่ใจว่าการสนับสนุนของคุณเป็นของแท้และมีความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขยายกลุ่มอิทธิพล
การวิจัยทางการพยาบาลได้ ( หรือควรจะ ) สำหรับการปฏิบัตินโยบาย และ / หรือ มันไม่เร็วเกินไปที่จะใช้ผลการวิจัยกับผู้มีอิทธิพล เจตนา นักวิชาการพยาบาลมักจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะกรรมการสมดุลภาระงานมักจะเป็นปัจจัยในการตัดสินใจว่า จะยอมรับ หรือปฏิเสธมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสวมหมวกเชิงกลยุทธ์ และพิจารณาในสิ่งที่คุณมีให้ รวมทั้งสิ่งที่คุณ ( และการวิจัย ) สามารถได้รับจากการมีส่วนร่วมนี้ ถ้าคณะกรรมการเกี่ยวกับงานวิจัยของคุณและความเชี่ยวชาญของคุณจะขอและการยอมรับที่แนะนํา นอกจากนี้มันจะปรากฏเป็นลงทุนที่ดีของเวลาถ้ามันมีโอกาสที่จะพบคนที่สามารถช่วยคุณกับการวิจัยผ่านเข้าร่วมการเข้าถึง ; โอกาสระดมทุน หรือการส่งเสริมการแปลผลงานวิจัยเข้าร่วมคณะกรรมการเพื่อเพิ่มเข้าไปใน CV ของคุณไม่กลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จและไม่ควรต่อสู้ใน CV padding หรือ misrepresenting หนึ่งสำเร็จ / สมทบ กับจุดประสงค์ของการพองตัวของบันทึกที่ได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมมากกว่าคนอื่น ๆในความพยายามที่แข่งขันมันต้องการมากที่จะซื่อสัตย์และรอบคอบ และมั่นใจว่าผลงานของคุณเป็นของแท้ และมีความหมาย