The history of her poems is as spec

The history of her poems is as speculative as that of her biography. She was known in antiquity as a great poet: Plato called her “the tenth Muse” and her likeness appeared on coins. It is unclear whether she invented or simply refined the meter of her day, but today it is known as “Sapphic” meter. Her poems were first collected into nine volumes around the third century B.C., but her work was lost almost entirely for many years. Merely one twenty-eight-line poem of hers has survived intact, and she was known principally through quotations found in the works of other authors until the nineteenth century. In 1898 scholars unearthed papyri that contained fragments of her poems. In 1914 in Egypt, archeologists discovered papier-mâché coffins made from scraps of paper that contained more verse fragments attributed to Sappho.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติความเป็นมาของบทกวีของเธอจะเป็นถือว่าประวัติของเธอ เธอเป็นที่รู้จักกันในความเป็นกวีดี: เพลโตเรียกว่าเธอ "มิวส์สิบ" และคล้ายของเธอปรากฏบนเหรียญ เป็นที่ชัดเจนว่าเธอคิดค้น หรือเพียงกลั่นวัดวันของเธอ แต่ปัจจุบันเป็นที่รู้จักเป็นวัดที่ "Sapphic" บทกวีของเธอถูกเก็บรวบรวมลงในไดรฟ์ข้อมูลเก้ารอบบีศตวรรษที่สามก่อน แต่งานของเธอสูญเสียเกือบทั้งหมดมาหลายปี เพียงหนึ่งบรรทัดยี่สิบแปดกลอนของเธอมีชีวิตรอดเหมือนเดิม และเธอได้รู้จักหลักเสนอที่พบในงานของผู้เขียนอื่น ๆ จนถึงศตวรรษนี้ ใน papyri unearthed 1898 นักวิชาการ ที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนของบทกวีของเธอ นักโบราณคดีค้นพบ papier mâché coffins ทำจากเศษกระดาษที่ประกอบด้วยบางส่วนของข้อมากที่บันทึก Sappho ใน 1914 ในอียิปต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของบทกวีของเธอจะเป็นการเก็งกำไรเป็นที่ของชีวประวัติของเธอ เธอเป็นที่รู้จักในสมัย​​โบราณเป็นกวีที่ยิ่งใหญ่: เพลโตเรียกเธอว่า "Muse สิบ" และภาพของเธอปรากฏบนเหรียญ มันก็ไม่มีความชัดเจนว่าเธอคิดค้นหรือเพียงแค่การกลั่นเมตรแต่ละวันของเธอ แต่วันนี้มันเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น "เบี้ย" เมตร บทกวีของเธอถูกเก็บรวบรวมครั้งแรกในรอบเก้าเล่มศตวรรษที่สาม แต่การทำงานของเธอก็หายไปเกือบทั้งหมดเป็นเวลาหลายปี เพียงหนึ่งบทกวียี่สิบแปดเส้นของเธอรอดมาได้เหมือนเดิมและเธอเป็นที่รู้จักกันส่วนใหญ่มาจากใบเสนอราคาที่พบในผลงานของผู้เขียนอื่น ๆ จนกระทั่งศตวรรษที่สิบเก้า ในปี 1898 นักวิชาการค้นพบ papyri ที่มีชิ้นส่วนของบทกวีของเธอ ในปี 1914 ในอียิปต์นักโบราณคดีค้นพบโลงศพเปเปอร์มาเช่ที่ทำจากเศษกระดาษที่มีมากขึ้นชิ้นส่วนบทกวีประกอบกับแซฟโฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ของบทกวีเป็นเก็งเป็นชีวประวัติของเธอ เธอเป็นที่รู้จักในสมัยโบราณเป็นกวีที่ยิ่งใหญ่ : เพลโตเรียกเธอว่า " สิบมิวส์ " และฉายาของเธอปรากฏบนเหรียญ มันยังไม่ชัดเจนว่าเธอคิดค้นหรือเพียงแค่การกลั่นเมตรของวันของเธอ แต่ในวันนี้มันเป็นที่รู้จักกันเป็น " เมตร sapphic " บทกวีของเธอถูกเก็บลงในรอบเก้าเล่มศตวรรษที่สามก่อนคริสต์ศักราช ,แต่ผลงานของเธอก็หายไปเกือบทั้งหมด เป็นเวลาหลายปี เพียงหนึ่งในยี่สิบแปดบรรทัดบทกวีของเธอรอดชีวิตมาได้เหมือนเดิม และ เธอเป็นที่รู้จักหลักผ่านใบเสนอราคาที่พบในงานของนักเขียนอื่น ๆจนกระทั่งศตวรรษที่สิบเก้า ใน 1898 นักวิชาการค้นพบ papyri ที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนของบทกวีของเธอ ในปี 1914 ในอียิปต์นักโบราณคดีค้นพบ papier-m â ch éโลงที่ทำจากเศษกระดาษนั้นจะมีกลอนชิ้นส่วนประกอบกับแซปโฟ .