Three people and a dog were rescued

Three people and a dog were rescued after their boat was damaged and began to sink early Saturday morning, Coast Guard officials told WVEC-TV.

According to the Coast Guard, the 60-foot fishing boat ran aground near Wachapreague Inlet, and although they were able to free the boat, it sustained major damage in the incident. A Coast Guard boat searched for three and a half hours and were finally able to locate the boat, but Hermine's heavy surf forced them to rescue the boaters and their pet by helicopter, the report added.

"Complicated heavy weather events like Post Tropical Storm Hermine require difficult decisions, and in this case, the captain and crew decided to abandon the vessel, possibly saving their lives," Capt. Rick Wester, Commander, Sector Hampton Roads, told WVEC-TV. "We're very glad we were able to return them to safety and that they are doing well."

Widespread flooding was reported in Norfolk after storm surge combined with high tide Saturday morning flooded downtown streets and neighborhoods.

A tractor-trailer was overturned on Interstate 64 in Hampton Saturday morning, WAVY.com reports. There were no injuries reported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามคนและสุนัขถูกช่วยเหลือหลังจากที่เรือของเขาหาย และเริ่มจมน้ำวันเสาร์เช้า เจ้าหน้าที่ยามชายฝั่งบอก WVEC-ทีวีตามยามชายฝั่ง เรือประมง 60 ฟุตวิ่ง aground ใกล้ทางเข้า Wachapreague และแม้ว่าพวกเขาได้ฟรีเรือ มันยั่งยืนความเสียหายในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ค้นหาสาม และครึ่งชั่วโมงเรือยามชายฝั่ง และก็สามารถค้นหาเรือ แต่ของแฮร์มีนผ้าหนักท่องให้พวกเขาต้องช่วยเหลือการ boaters และสัตว์เลี้ยง โดยเฮลิคอปเตอร์ เพิ่มรายงาน"เหตุการณ์สภาพอากาศที่หนักซับซ้อนเช่นโพสต์พายุโซนร้อนแฮร์มีนผ้าต้องตัดสินใจยาก และในกรณีนี้ กัปตันและลูกเรือตัดสินใจที่จะละทิ้งเรือ อาจจะช่วยชีวิตของพวกเขา, " คุ Capt. ริค ผู้บัญชาการ ภาคท่อง ถนน บอก WVEC-ทีวี "เรารู้สึกดีใจมากที่เราได้มีการส่งคืนเพื่อความปลอดภัยและว่า พวกเขาจะทำดี"น้ำท่วมแพร่หลายรายงานใน Norfolk หลังจากน้ำท่วมพายุคลื่นรวมกับน้ำในเช้าวันเสาร์ถนนเมืองและละแวกใกล้เคียงTractor-trailer ถูกวัตุประบน 64 รัฐในท่องเช้าวันเสาร์ WAVY.com รายงาน รายงานการบาดเจ็บไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามคนและสุนัขที่ได้รับการช่วยเหลือหลังจากเรือของพวกเขาได้รับความเสียหายและเริ่มจมลงในเช้าวันเสาร์ต้นเจ้าหน้าที่ยามฝั่งบอก WVEC ทีวี.

ตามที่หน่วยยามฝั่งที่เรือประมง 60 ฟุตเกยตื้นใกล้ Wachapreague Inlet และแม้ว่าพวกเขาจะ สามารถที่จะเป็นอิสระเรือก็เสียหายที่สำคัญในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เรือยามฝั่งค้นหาสามชั่วโมงครึ่งและในที่สุดก็สามารถที่จะหาเรือ แต่ Hermine ของ Surf หนักบังคับให้พวกเขาที่จะช่วยเหลือชาวและสัตว์เลี้ยงของพวกเขาโดยเฮลิคอปเตอร์รายงานเพิ่ม.

"เหตุการณ์สภาพอากาศหนักซับซ้อนเช่นโพสต์พายุโซนร้อน Hermine จำเป็นต้องมีการตัดสินใจที่ยากลำบากและในกรณีนี้กัปตันและลูกเรือตัดสินใจที่จะละทิ้งเรืออาจจะช่วยชีวิตของพวกเขา "ร. อริก Wester ผู้บัญชาการภาค Hampton Roads บอก WVEC ทีวี "เราดีใจมากที่เราสามารถที่จะกลับไปยังความปลอดภัยและว่าพวกเขาจะทำดี."

น้ำท่วมมีรายงานในนอร์โฟล์คหลังจากพายุคลื่นรวมกับน้ำขึ้นสูงในเช้าวันเสาร์ที่ถูกน้ำท่วมถนนในเมืองและละแวกใกล้เคียง.

รถพ่วงพลิกคว่ำบน 64 รัฐในแฮมพ์ตันเช้าวันเสาร์ WAVY.com รายงาน มีการบาดเจ็บไม่มีรายงานผู้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามคน และสุนัขที่ได้รับการช่วยเหลือหลังจากเรือของพวกเขาถูกทำลายและเริ่มที่จะจมก่อนเช้าวันเสาร์ เจ้าหน้าที่ยามฝั่งบอก wvec-tv .ไปตามชายฝั่ง , 60 ฟุต เรือวิ่งบนพื้นดินใกล้กับ wachapreague ปากน้ำ และแม้ว่าพวกเขาได้ฟรีเรือ มันได้รับความเสียหายจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เรือ Coast Guard ค้นหาสามชั่วโมงครึ่ง และในที่สุดก็สามารถหาเรือ แต่เฮอร์ไมโอนี่หนักเซิร์ฟ บังคับให้ช่วยเหลือ boaters และสัตว์เลี้ยงของตน โดยเฮลิคอปเตอร์ รายงานเพิ่ม" ซับซ้อนหนักสภาพอากาศ เช่น หลังพายุโซนร้อนเฮอร์ไมโอนี่ต้องตัดสินใจยาก และในกรณีนี้ กัปตันและลูกเรือตัดสินใจที่จะทิ้งเรือ อาจจะประหยัดชีวิตของพวกเขา " กัปตันริค เวสเตอร์ ผู้บัญชาการภาค แฮมพ์ตันถนน บอก wvec-tv ” เราดีใจมากที่เราสามารถที่จะกลับพวกเขาเพื่อความปลอดภัยและว่าพวกเขาทำได้ดี "มีรายงานว่า หลังจากภาวะน้ำท่วมใน Norfolk คลื่นพายุซัดฝั่งรวมกับน้ำขึ้นเช้าวันเสาร์ท่วมตัวเมืองถนนและย่านรถแทรกเตอร์รถพ่วงพลิกคว่ำบนทางหลวง 64 ใน แฮมพ์ตัน เช้าวันเสาร์รายงาน .9 - . ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ