AbstractFormic acid (FA) concentrat

Abstract
Formic acid (FA) concentration was measured in post-mortem blood and urine samples as methyl formate using a headspace in-tube extraction gas-chromatography–mass-spectrometry method. A total of 113 cases were analyzed, each including a blood and urine sample fortified with 1% sodium fluoride. The cases were divided into three groups: regular (n = 59), putrefied (n = 30), and methanol-positive (n = 22) cases. There was no evidence of ante-mortem methanol consumption in the regular and putrefied cases. In regular cases, the mean (and median) FA concentrations were 0.04 g/l (0.04 g/l) and 0.06 g/l (0.04 g/l) in blood and urine, respectively. In putrefied cases, the mean (and median) FA concentrations were substantially higher, 0.24 g/l (0.22 g/l) and 0.25 g/l (0.15 g/l) in blood and urine, respectively. In three putrefied cases, FA concentration in blood exceeded 0.5 g/l, a level associated with fatal methanol poisoning. Ten putrefied cases were reanalyzed after 3–4 months storage, and no significant changes in FA concentrations were seen. These observations suggest that FA was formed by putrefaction during the post-mortem period, not during sample storage when sodium fluoride was added as a preservative. In methanol-positive cases, the mean (and median) FA concentrations were 0.80 g/l (0.88 g/l) and 3.4 g/l (3.3 g/l) in blood and urine, respectively, and the concentrations ranged from 0.19 to 1.0 g/l in blood and from 1.7 to 5.6 g/l in urine. The mean (and median) methanol concentrations in methanol-positive cases were 3.0 g/l (3.0 g/l) and 4.4 g/l (4.7 g/l) in blood and in urine, respectively. The highest methanol concentrations were 6.0 g/l and 8.7 g/l in blood and urine, respectively. No ethyl alcohol was found in the methanol-positive blood samples. Poor correlation was shown between blood and urine concentrations of FA. Poor correlations were also shown, in both blood and urine, between methanol and FA concentrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อความเข้มข้นของกรด (FA) เป็นวัดในตัวอย่างเลือดและปัสสาวะลงพ้นเป็นรูปแบบเอกสาร methyl ใช้วิธี headspace สกัดในหลอดก๊าซ-chromatography-มวล-spectrometry จำนวน 113 กรณีถูกวิเคราะห์ รวมทั้งตัวอย่างเลือดและปัสสาวะธาตุกับ 1% โซเดียมฟลูออไรด์แต่ละ กรณีถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: ทั่วไป (n = 59), putrefied (n = 30), และเมทานอลบวก (n = 22) กรณี มีหลักฐานไม่พ้นอีกการใช้เมทานอลในกรณีปกติ และ putrefied ในกรณีปกติ ความเข้มข้น FA หมายถึง (และมัธยฐาน) ได้ 0.04 g/l (0.04 กรัม/ลิตร) และ 0.06 g/l (0.04 กรัม/ลิตร) ในเลือดและปัสสาวะ ตามลำดับ ในกรณี putrefied ความเข้มข้น FA หมายถึง (และมัธยฐาน) ได้สูงมาก 0.24 g/l (0.22 g/l) และ 0.25 g/l (0.15 g/l) ในเลือดและปัสสาวะ ตามลำดับ ในกรณี putrefied 3, FA ความเข้มข้นในเลือดเกิน 0.5 g/l ระดับเกี่ยวข้องกับพิษของเมทานอลที่ร้ายแรง กรณี 10 putrefied ที่ reanalyzed หลังจากเก็บ 3 – 4 เดือน และไม่เปลี่ยนแปลงที่สำคัญใน FA ความเข้มข้นที่เห็น ข้อสังเกตเหล่านี้แนะนำว่า FA ได้ก่อตั้งขึ้น โดย putrefaction ช่วงลงพ้น ระหว่างการเก็บรักษาตัวอย่างไม่เมื่อเพิ่มโซเดียมฟลูออไรด์เป็นการ preservative ในกรณีที่เมทานอลบวก ความเข้มข้น FA หมายถึง (และมัธยฐาน) ได้ 0.80 g/l (0.88 g/l) และ 3.4 g/l (3.3 g/l) ในเลือดและปัสสาวะ ตามลำดับ และความเข้มข้นอยู่ในช่วง จาก 0.19 ใน 1.0 g/l ในเลือด และ 1.7 ใน 5.6 g/l ในปัสสาวะ ค่าเฉลี่ย (และมัธยฐาน) 3.0 g/l (3.0 g/l) มีความเข้มข้นของเมทานอลในกรณีบวกเมทานอล และ 4.4 g/l (4.7 g/l) ในเลือด และ ใน ปัสสาวะ ตามลำดับ ความเข้มข้นของเมทานอลสูงสุดได้ 6.0 g/l และ 8.7 g/l ในเลือดและปัสสาวะ ตามลำดับ เอทิลแอลกอฮอล์ไม่พบในตัวอย่างเลือดบวกเมทานอล ความสัมพันธ์ที่ดีที่แสดงระหว่างการตรวจเลือดและปัสสาวะความเข้มข้นของ FA ความสัมพันธ์ไม่ดีถูกแสดง ในเลือดและปัสสาวะ ระหว่างเมทานอลและ FA ความเข้มข้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
กรดฟอร์มิค (เอฟเอ) วัดความเข้มข้นในเลือดชันสูตรศพและตัวอย่างปัสสาวะเป็นรูปแบบเมธิลโดยใช้ช่องว่างเหนือของเหลวในท่อก๊าซโคมวล spectrometry วิธี รวมของ 113 กรณีที่ถูกนำมาวิเคราะห์แต่ละรวมทั้งเก็บตัวอย่างเลือดและปัสสาวะเสริมด้วยฟลูออไรโซเดียม 1% กรณีที่ถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: ปกติ (n = 59) putrefied (n = 30) และเมทานอลบวก (n = 22) กรณี มีหลักฐานของการใช้เมทานอลเทรสิชันสูตรในกรณีปกติและเน่าไม่ได้ ในกรณีปกติเฉลี่ย (และค่ามัธยฐาน) ความเข้มข้นของเอฟเอมี 0.04 กรัม / ลิตร (0.04 กรัม / ลิตร) และ 0.06 กรัม / ลิตร (0.04 กรัม / ลิตร) ในเลือดและปัสสาวะตามลำดับ ในกรณีเน่าค่าเฉลี่ย (และค่ามัธยฐาน) ความเข้มข้นของเอฟเอได้อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้น 0.24 กรัม / ลิตร (0.22 กรัม / ลิตร) และ 0.25 กรัม / ลิตร (0.15 กรัม / ลิตร) ในเลือดและปัสสาวะตามลำดับ ในกรณีที่สามเน่า, ความเข้มข้นของเอฟเอในเลือดเกิน 0.5 g / l ระดับที่เกี่ยวข้องกับเมทานอลเป็นพิษร้ายแรง สิบกรณีเน่าถูก reanalyzed หลังการเก็บรักษา 3-4 เดือนและไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในระดับความเข้มข้นเอฟเอได้เห็น ข้อสังเกตเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเอฟเอที่ถูกสร้างขึ้นโดยการเน่าเปื่อยในช่วงระยะเวลาชันสูตรศพไม่ในระหว่างการเก็บตัวอย่างเมื่อฟลูออไรโซเดียมถูกบันทึกเป็นสารกันบูด ในกรณีเมทานอลบวกค่าเฉลี่ย (และค่ามัธยฐาน) ความเข้มข้นของเอฟเอมี 0.80 กรัม / ลิตร (0.88 กรัม / ลิตร) และ 3.4 กรัม / ลิตร (3.3 g / l) ในเลือดและปัสสาวะตามลำดับและความเข้มข้นตั้งแต่ 0.19 ไป 1.0 g / l ในเลือดและ 1.7-5.6 กรัม / ลิตรในปัสสาวะ ค่าเฉลี่ย (และค่ามัธยฐาน) ความเข้มข้นของเมทานอลเมทานอลในกรณีที่เป็นบวก 3.0 g / l (3.0 g / l) และ 4.4 กรัม / ลิตร (4.7 g / l) ในเลือดและในปัสสาวะตามลำดับ ความเข้มข้นของเมทานอลที่สูงที่สุด ได้แก่ 6.0 กรัม / ลิตรและ 8.7 กรัม / ลิตรในเลือดและปัสสาวะตามลำดับ ไม่มีแอลกอฮอล์ที่พบในตัวอย่างเลือดเมทานอลบวก ความสัมพันธ์ที่ไม่ดีก็แสดงให้เห็นระหว่างความเข้มข้นของเลือดและปัสสาวะของเอฟเอ ความสัมพันธ์ที่ไม่ดีนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าได้รับทั้งในเลือดและปัสสาวะระหว่างเมทานอลและความเข้มข้นของเอฟเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรดฟอร์มิกนามธรรม
( FA ) ความเข้มข้นของเลือดวัดในการชันสูตรศพและตัวอย่างปัสสาวะเป็นรูปแบบเมทิลใช้เฮดสเปซในการสกัดก๊าซโครมาโตกราฟี - แมสท่อโดยวิธี จำนวน 113 ราย วิเคราะห์แต่ละรวมทั้งเลือดและปัสสาวะเสริม 1% โซเดียมฟลูออไรด์ กรณีแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม : ปกติ ( n = 59 ) , putrefied ( n = 30 )และเมทานอลบวก ( N = 22 ) กรณี มีหลักฐานไม่มีหลักฐานการลงเงินเมทานอลในปกติและ putrefied กรณี ในกรณีปกติ ค่าเฉลี่ยและค่ามัธยฐาน ) ฟ้าเท่ากับ 0.04 g / L ( 0.04 กรัมต่อลิตร ) และ 0.06 กรัม / ลิตร ( 0.04 กรัมต่อลิตร ) ในเลือดและปัสสาวะ ตามลำดับ ใน putrefied กรณี หมายถึง ( median ) ฟ้าความเข้มข้นสูงขึ้นอย่างมาก , 0.24 กรัม / ลิตร ( 0.22 กรัม / ลิตร ) และ 0.25 กรัม / ลิตร ( 015 กรัม / ลิตร ) ในเลือดและปัสสาวะ ตามลำดับ 3 putrefied กรณี เอฟเอ ที่ความเข้มข้นในเลือดเกิน 0.5 กรัมต่อลิตร เป็นระดับที่เกี่ยวข้องกับร้ายแรงต่อพิษ 10 putrefied คดี reanalyzed หลัง 3 - 4 เดือน กระเป๋า และ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในฟ้าเท่ากับเห็น ข้อสังเกตเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า เอฟเอ เกิดจากการติดเชื้อในระหว่างการชันสูตรศพไม่ได้อยู่ในช่วงการเก็บตัวอย่างเมื่อโซเดียมฟลูออไรด์ ได้เพิ่มเป็นสารกันบูด . เมทานอลบวกกรณี หมายถึง ( median ) ฟ้าเท่ากับ 0.80 กรัม / ลิตร ( 0.88 กรัม / ลิตร ) และ 3.4 กรัม / ลิตร ( 3.3 กรัม / ลิตร ) ในเลือดและปัสสาวะ ตามลำดับ และมีค่าใกล้เคียงกับปริมาณ 1.0 กรัม / ลิตรในเลือดและจาก 1.7 ถึง 5.6 กรัม / ลิตรใน ปัสสาวะค่าเฉลี่ยและค่ามัธยฐาน ) เมทานอล ความเข้มข้นของเมทานอลบวกกรณีเป็น 3.0 กรัม / ลิตร ( 3.0 กรัม / ลิตร ) และ 4.4 กรัม / ลิตร ( 4.7 กรัม / ลิตร ) ในเลือด และในปัสสาวะ ตามลำดับ สูงสุดที่ความเข้มข้นเมทานอลเป็น 6.0 กรัม / ลิตรและ 8.7 กรัม / ลิตรในเลือดและปัสสาวะ ตามลำดับ ไม่พบแอลกอฮอล์ในเลือด ส่วนที่เป็นบวก ความสัมพันธ์ที่น่าสงสารถูกแสดงระหว่างเลือดและปัสสาวะ ความเข้มข้นของเอฟเอจนความสัมพันธ์ยังแสดงทั้งในเลือดและปัสสาวะ ระหว่างเมทานอลและเอฟเอ เข้มข้น