5. Seller represents and warrants t

5. Seller represents and warrants that on the date of the transfer to Purchaser of the land title deeds it shall possess good and marketable title to the Land registered under the name of …………………………., free from any encumbrances such as mortgages, liens, derogations in rights, security interests and claims of any kind. Seller warrants that upon completion of the registration of the transfer of ownership title to the Land, Purchaser shall receive the ownership title with vacant possession free and clear of any encumbrances, rights or claims affecting the same be they contractual or proprietary in nature or otherwise, whatsover.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ผู้แทน และวอร์แรนต์ที่ในวันโอนให้ผู้ซื้อกระทำเรื่องที่ดิน มันจะมีเรื่องดี และ marketable สู่ดินแดนที่ลงทะเบียนภายใต้ชื่อของ... ปราศจากภาระผูกพันใด ๆ mortgages, liens, derogations ในสิทธิ ผลประโยชน์ความปลอดภัย และเรียกร้องใด ๆ ขายวอร์แรนต์ที่เมื่อเสร็จสิ้นการลงทะเบียนการโอนชื่อเป็นเจ้าของที่ดิน ผู้ซื้อจะได้รับชื่อเป็นเจ้าของกับครองตำแหน่งว่างฟรี และล้างภาระผูกพัน สิทธิ์ หรือเรียกร้องกระทบเดียวกันไม่ว่าจะเป็นตามสัญญา หรือกรรมสิทธิ์ในธรรมชาติ หรือ อื่น ๆ whatsover

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ผู้ขายรับรองและรับประกันว่าในวันที่โอนไปยังผู้ซื้อโฉนดที่ดินก็จะมีชื่อที่ดีและความต้องการของตลาดไปยังดินแดนที่ลงทะเบียนภายใต้ชื่อของ .............................. . ฟรีจากใด ๆ ภาระผูกพันเช่นการจำนอง, liens, derogations ในสิทธิประโยชน์การรักษาความปลอดภัยและการเรียกร้องใด ๆ ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ผู้ขายว่าเ​​มื่อเสร็จสิ้นการลงทะเบียนการโอนชื่อเป็นเจ้าของที่ดินเพื่อผู้ซื้อจะได้รับชื่อเป็นเจ้าของครอบครองว่างฟรีและชัดเจนของภาระผูกพันใด ๆ สิทธิหรือสิทธิเรียกร้องที่มีผลกระทบเหมือนกันไม่ว่าจะเป็นสัญญาหรือกรรมสิทธิ์ในธรรมชาติหรืออย่างอื่น whatsover

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ผู้ขายเป็นตัวแทน และใบสำคัญแสดงสิทธิในวันที่โอนไปยังผู้ซื้อของชื่อเรื่องที่ดินโฉนดมันจะมีที่ดีและขมวดให้ที่ดินที่จดทะเบียนภายใต้ชื่อของ ............................... ฟรีจากภาระต่างๆ เช่น liens ใด ๆจำนอง , บิดเบือน , ในสิทธิ ผลประโยชน์ด้านความมั่นคงและการเรียกร้องใด ๆขายใบสำคัญแสดงสิทธิที่เมื่อเสร็จสิ้นการจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์กรรมสิทธิ์ในที่ดิน ผู้ซื้อจะได้รับกรรมสิทธิ์ความเป็นเจ้าของกับครอบครองว่างฟรีและชัดเจนของภาระต่างๆ สิทธิหรือสิทธิเรียกร้องที่มีผลต่อเดียวกันเป็นพวกเขาสัญญา หรือกรรมสิทธิ์ในธรรมชาติหรือมิฉะนั้น whatsover .