After review your officering price,

After review your officering price, could you please re-quoted price by included mold cost?

And, please kindly mention Q’ty of order which is covered tooling cost on the qoutation too.



For 926S71HC1A is quoted price 1.56THB, is it possible to discount price to be lower than 1.30 THB.

At this time, we’ve brought this part as 1.33 THB, so would you please reconsider and kindly give us the best price again?



I’m looking forward to hearing a good news from you.

I’m sorry for any inconvenient caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ราคา officering ของคุณคุณสามารถโปรดราคาอีกยกโดยรวมค่าใช้จ่ายแม่พิมพ์

และโปรดกรุณาพูดถึง q'ty ของคำสั่งซึ่งจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการขับรถบน qoutation เกินไป.



สำหรับ 926s71hc1a จะยกมาราคา 1.56 บาทมันเป็นไปได้ที่จะลดราคาต่ำกว่า 1.30 บาท.

ในเวลานี้เราได้นำส่วนนี้ไปเป็น 1.33 บาท,ดังนั้นคุณจะกรุณ​​าพิจารณาและกรุณ​​าให้เราราคาที่ดีที่สุดอีกครั้ง?



ฉันรอคอยที่จะได้ยินข่าวดีจากคุณ.

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดจาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากทบทวนราคา officering ได้โปรดเสนอราคาใหม่ราคาตามต้นทุนแม่พิมพ์รวม?

และ กรุณากรุณาพูด Q'ty ของสั่งที่ครอบคลุมสัญญาตกลงใน qoutation เกินไป



สำหรับ 926S71HC1A เป็นเสนอราคาราคา 1.56THB มันเป็นราคาส่วนลดต่ำกว่า 1.30 บาท

ตอนนี้ เราได้นำส่วนนี้เป็น 1.33 บาท ดังนั้น คุณกรุณา reconsider และกรุณาให้ราคาดีที่สุดอีก?



ฉันกำลังรอฟังข่าวดีจากคุณ

ผมเสียใจสำหรับสาเหตุการถูกละเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังการตรวจสอบของคุณ officering ราคา,คุณจะโปรดอีกครั้งที่เสนอราคาโดยคิดรวมถึงค่าใช้จ่ายหรือไม่?

แม่พิมพ์และโปรดกล่าวถึง Q ' TY ซึ่งได้รับการคุ้มครอง ภายใต้ เครื่องมือราคาที่ qoutation เกินไป.



สำหรับ 926 S 71 hc , 1 ที่คือที่เสนอราคา 1.56 บาท,เป็นมันเป็นไปได้ที่จะลดราคาให้ต่ำกว่า 1.30 บาท.

ที่เวลานี้เราได้สร้างขึ้นมานี้เป็นส่วนหนึ่งเป็น 1.33 บาท,ดังนั้นจึงขอได้โปรดพิจารณาและเมตตาให้เราราคาที่ดีที่สุดอีกครั้งหรือไม่?



ผมมองไปข้างหน้าเพื่อได้ยินข่าวที่ดีจากคุณ.

ผมขอ อภัย ในความไม่สะดวกใดๆที่เกิดขึ้น.