== INSTALL == 1. Remove any previou

== INSTALL ==

1. Remove any previous @Epoch folders and Install A3 Epoch client files (@Epoch) into Arma3 root directory.
2. Remove any previous @EpochHive folder and copy all server files from zip into Arma3 root directory.
3. Open "DB" folder and start redis-server.exe with the parameter "redis.conf" or use start-redis.cmd. (Only one redis instance is needed per box, All servers connecting to the same redis will share character data by default.)
4. Open @EpochHive folder and edit EpochServer.ini BattlEyePath to match your server path to Battleye.
5. If running multiple servers on the same box, open "@EpochHive" folder and edit the "EpochServer.ini" setting "InstanceID" to a unique string for each A3 Epoch server.
6. Open "SC" folder and edit the config.cfg server name, password, etc.
7. Open the SC/Battleye folder and rename example-BEServer.cfg to BEServer.cfg and change the RConPassword.
7. Look at the "start-A3-cmd-line-example.txt" file for an example command line for starting your server.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

== ติดตั้ง== 1. เอาใด ๆ ก่อนหน้า @Epoch โฟลเดอร์และแฟ้มไคลเอ็นต์ติดตั้งยุค A3 (@Epoch) ในไดเรกทอรีราก Arma32. ลบโฟลเดอร์ @EpochHive ก่อนหน้านี้ และคัดลอกแฟ้มเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดจากไปรษณีย์ในไดเรกทอรีราก Arma3 3. เปิดโฟลเดอร์ "DB" และเริ่มต้นคุณ redis server.exe ด้วยพารามิเตอร์ "redis.conf" หรือใช้ redis.cmd เริ่มต้น (อินสแตนซ์คุณ redis เดียวจำเป็นต้องต่อกล่อง เซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับเหมือนคุณ redis จะใช้อักขระข้อมูลเริ่มต้น)4. เปิดโฟลเดอร์ @EpochHive และแก้ไข EpochServer.ini BattlEyePath เพื่อให้ตรงกับเส้นทางของเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อ Battleye5. ถ้าใช้เซิร์ฟเวอร์หลายตัวในกล่องเดียวกัน เปิดโฟลเดอร์ "@EpochHive" และแก้ไข "EpochServer.ini" ตั้งค่า "id ของอินสแตนซ์" เป็นสายอักขระไม่ซ้ำสำหรับแต่ละเซิร์ฟเวอร์ยุค A36. เปิดโฟลเดอร์ "SC" และแก้ไขชื่อ config.cfg เซิร์ฟเวอร์ รหัสผ่าน ฯลฯ7. เปิดโฟลเดอร์ SC/Battleye และเปลี่ยนชื่ออย่าง BEServer.cfg กับ BEServer.cfg และ RConPassword เปลี่ยนแปลง7. มองที่แฟ้ม "เริ่มต้น-A3-cmd-บรรทัด-example.txt" สำหรับบรรทัดคำสั่งตัวอย่างการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

== == ติดตั้ง1 ลบโฟลเดอร์ @Epoch ใด ๆ ก่อนหน้านี้และติดตั้งไฟล์ลูกค้า A3 ยุค (@Epoch) ลงในไดเรกทอรีราก Arma3. 2 ลบโฟลเดอร์ @EpochHive ใด ๆ ก่อนหน้านี้และคัดลอกไฟล์เซิร์ฟเวอร์จากซิปลงในไดเรกทอรีราก Arma3. 3 เปิด "DB โฟลเดอร์" และเริ่มต้น Redis-server.exe กับพารามิเตอร์ "redis.conf" หรือใช้เริ่มต้น redis.cmd (เฉพาะกรณี redis เป็นสิ่งจำเป็นต่อกล่องเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดเชื่อมต่อกับ redis เดียวกันจะแบ่งปันข้อมูลตัวอักษรโดยเริ่มต้น.) 4 เปิดโฟลเดอร์ @EpochHive และแก้ไข EpochServer.ini BattlEyePath เพื่อให้ตรงกับเส้นทางเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อ BattlEye. 5 ถ้าใช้เซิร์ฟเวอร์หลายในกล่องเดียวกันเปิด "@EpochHive" โฟลเดอร์และแก้ไข "EpochServer.ini" การตั้งค่า "อินสแตนซ์" เพื่อสตริงไม่ซ้ำกันสำหรับแต่ละเซิร์ฟเวอร์ A3 ยุค. 6 เปิด "SC" โฟลเดอร์และแก้ไขชื่อเซิร์ฟเวอร์ config.cfg, รหัสผ่าน, ฯลฯ7 เปิด SC / โฟลเดอร์ BattlEye และเปลี่ยนชื่อตัวอย่าง BEServer.cfg เพื่อ BEServer.cfg และเปลี่ยน RConPassword. 7 ดูที่ "เริ่มต้น-A3-CMD-สาย example.txt" ไฟล์สำหรับบรรทัดคำสั่งตัวอย่างเช่นสำหรับการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

= = การติดตั้ง = =

1 ลบโฟลเดอร์ยุคก่อนหน้า @ A3 ยุคและติดตั้งไฟล์ของลูกค้า ( @ ยุค arma3 ) ลงในไดเรกทอรีราก .
2 ลบโฟลเดอร์ใด ๆ epochhive ก่อนหน้า @ และคัดลอกไฟล์ทั้งหมดจากเซิร์ฟเวอร์ arma3 ซิปลงในไดเรกทอรีราก
3 เปิด " DB " โฟลเดอร์และเริ่ม redis-server.exe กับพารามิเตอร์ " ไม่จำเป็นต้อง . conf " หรือใช้ start-redis.cmd . ( ไม่จำเป็นต้องเป็นเพียงหนึ่งตัวอย่าง กล่องละเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดเชื่อมต่อกับไม่จำเป็นต้องเหมือนกันจะแบ่งปันข้อมูลตัวละครโดยค่าเริ่มต้น )
4 เปิดโฟลเดอร์และแก้ไข epochserver.ini @ epochhive battleyepath ตรงกับเส้นทางเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อ battleye .
5 ถ้าใช้เซิร์ฟเวอร์หลายรายการในกล่องเดียวกัน " @ epochhive " เปิดโฟลเดอร์และแก้ไข " epochserver . นี้ " การตั้งค่า " instanceid " กับสตริงที่ไม่ซ้ำกันสำหรับแต่ละ A3 ยุคเซิร์ฟเวอร์ .
6 " SC " เปิดโฟลเดอร์และแก้ไข config .ค้นหา ชื่อ รหัสผ่าน เซิร์ฟเวอร์ ฯลฯ
7 เปิดโฟลเดอร์ D / battleye และเปลี่ยนชื่อ example-beserver.cfg เพื่อ beserver.cfg และเปลี่ยน rconpassword .
7 ดูที่ " start-a3-cmd-line-example . txt " แฟ้มตัวอย่างบรรทัดคำสั่งเพื่อเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ของคุณ .