デビュー35周年のシンガー・ソングライター竹内まりや（59）が、11月

デビュー35周年のシンガー・ソングライター竹内まりや（59）が、11月から全国6都市を回る『souvenir 2014』ツアーを行うことが22日、わかった。ライブ活動が少ないことで知られる竹内は、2000年、2010年に東京と大阪でコンサートを行っているが、全国ツアーは実に33年ぶりとなる。
1978年11月のデビューから数年間、全国で散発的に行っていたコンサート以来となる全国ツアーは、11月22日の広島グリーンアリーナを皮切りに、12月21日の東京・日本武道館まで6都市9公演。

来年3月に還暦を迎える竹内は「前回ライブを行った際、“次回は還暦までに…”と約束しましたし（笑）」とギリギリで公約実現に向けて始動。「スタッフから仮に組まれたスケジュールを見たとき、“準備が整うということは、やるときがきたのかな”と単純に思いました。ライブをやりたい！ というよりむしろ、リスナーの皆さんに会いにいきたい！ という気持ちのほうが強いですね」と心境を明かした。

竹内は全国ツアーに先がけ、9月10日に7年ぶりとなるニューアルバム『TRAD』を発売。デビュー同期のサザンオールスターズ桑田佳祐（58）、原由子（57）夫妻がコーラスで参加したことで話題を呼んだ、きょう発売の43rdシングル「静かな伝説（レジェンド）」をはじめ、松田聖子、松たか子、みつき（高畑充希）に提供した楽曲のセルフカバーなど全15曲を収録する。

アルバムの初回限定盤には、初の映像特典が付くことも決定。デビュー35周年にちなみ『35minutes of Mariya’s Filmography』と題されたトータル35分のレア映像では、2000年に行われた“伝説”のライブで披露された名曲「カムフラージュ」の映像を本邦初公開。代表曲「駅」「不思議なピーチパイ」「September」のライブ映像と音源も最新デジタルリマスターで収録されるなど、初DVDは貴重な映像ヒストリーとなっている。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

デビュー35周年のシンガー・ソングライター竹内まりや（59）が、11月から全国6都市を回る『souvenir 2014』ツアーを行うことが22日、わかった。ライブ活動が少ないことで知られる竹内は、2000年、2010年に東京と大阪でコンサートを行っているが、全国ツアーは実に33年ぶりとなる。
1978年11月のデビューから数年間、全国で散発的に行っていたコンサート以来となる全国ツアーは、11月22日の広島グリーンアリーナを皮切りに、12月21日の東京・日本武道館まで6都市9公演。

と約束しましたし（笑）」とギリギリで公約実現に向けて始動。 来年3月に還暦を迎える竹内は「前回ライブを行った際、 "次回は還暦までに..."と単純に思いました。「スタッフから仮に組まれたスケジュールを見たとき、 "準備が整うということは、やるときがきたのかな"ライブをやりたい！というよりむしろ、リスナーの皆さんに会いにいきたい！ という気持ちのほうが強いですね」と心境を明かした。

竹内は全国ツアーに先がけ、9月10日に7年ぶりとなるニューアルバム『TRAD』を発売。デビュー同期のサザンオールスターズ桑田佳祐（58）、原由子（57）夫妻がコーラスで参加したことで話題を呼んだ、きょう発売の43rdシングル「静かな伝説（レジェンド）」をはじめ、松田聖子、松たか子、みつき（高畑充希）に提供した楽曲のセルフカバーなど全15曲を収録する。

アルバムの初回限定盤には、初の映像特典が付くことも決定。デビュー35周年にちなみ『35minutes のライブで披露された名曲「カムフラージュ」の映像を本邦初公開。 "伝説" Filmography』と題されたトータル35分のレア映像では、2000年に行われた ของมาริ代表曲「駅」「不思議なピーチパイ」「September」のライブ映像と音源も最新デジタルリマスターで収録されるなど、初DVDは貴重な映像ヒストリーとなっている。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

というよりむしろ,リスナーの皆さんに会いにいきたい! ของมาริยาของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

デビュー 35 周年のシンガー・ソングライター竹内まりや ( 59 ) が、 11 月から全国 6 都市を回る『ของที่ระลึก 2014 』ツアーを行うことが 22 日、わかった . ライブ活動が少ないことで知られる竹内は、 2000 年、 2010 年に東京と大阪でコンサートを行っているが、全国ツアーは実に 33 年ぶりとなる .
1978 年 11 月のデビューから数年間、全国で散発的に行っていたコンサート以来となる全国ツアーは、 11 月 22 日の広島グリーンアリーナを皮切りに、12 月 21 日の東京・日本武道館まで 6 都市 9 公演

来年 3 月に還暦を迎える竹内は「前回ライブを行った際、 " 次回は還暦までに . . . . . . . " と約束しましたし ( 笑 ) 」とギリギリで公約実現に向けて始動 . 「スタッフから仮に組まれたスケジュールを見たとき、 " 準備が整うということは、やるときがきたのかな " と単純に思いました . ライブをやりたい ! というよりむしろ、リスナーの皆さんに会いにいきたい !という気持ちのほうが強いですね」と心境を明かした

竹内は全国ツアーに先がけ、 9 月 10 日に 7 年ぶりとなるニューアルバム『ตราด』を発売 . デビュー同期のサザンオールスターズ桑田佳祐 ( 58 ) 、原由子 ( 57 ) 夫妻がコーラスで参加したことで話題を呼んだ、きょう発売の 43 シングル「静かな伝説 ( レジェンド ) 」をはじめ、松田聖子、松たか子、みつき ( 高畑充希 ) に提供した楽曲のセルフカバーなど全 15 曲を収録する .

アルバムの初回限定盤には、初の映像特典が付くことも決定 . デビュー 35 周年にちなみ『 35minutes ของมาริยะก็ผลงาน』と題されたトータル 35 分のレア映像では、 2000 年に行われた " 伝説 " のライブで披露された名曲「カムフラージュ」の映像を本邦初公開 . 代表曲「駅」「不思議なピーチパイ」「กันยายน」のライブ映像と音源も最新デジタルリマスターで収録されるなど、初 DVD は貴重な映像ヒストリーとなっている .