He has had strong influence not onl

He has had strong influence not only (or even primarily) in philosophy but also in a wide range of humanistic and social scientific disciplines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขามีอิทธิพลไม่เฉพาะ (หรือแม้กระทั่งหลักไป) ในปรัชญา แต่ ในหลากหลายสาขาทางวิทยาศาสตร์ humanistic และสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขามีอิทธิพลอย่างมากไม่เพียง แต่ (หรือแม้กระทั่งเป็นหลัก) ในปรัชญา แต่ยังอยู่ในความหลากหลายของสาขาวิชาทางวิทยาศาสตร์เห็นอกเห็นใจและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขามีอิทธิพลที่แข็งแกร่งไม่เท่านั้น ( หรือหลัก ) ในปรัชญา แต่ยังอยู่ในช่วงกว้างของมนุษย์และสังคม สาขาวิชาวิทยาศาสตร์