The WBGT in the paint room did not

The WBGT in the paint room did not exceed NIOSH recommended heat stress exposure limits, but at times the dry bulb temperature in the paint room exceeded 100°F. On the day of our evaluation, the outdoor temperature was 77°F, so it is possible that on warmer days the NIOSH RELs may be exceeded because the production area is not air-conditioned. Noise levels exceeded 85 dBA during grinding, welding, and painting, and at most presses occasionally exceeded 90 dBA. Hearing protection was required in the press area, but some employees were observed not wearing it, or wearing ear plugs that were not properly inserted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WBGT ตู้สีไม่เกิน NIOSH แนะนำความร้อนความเครียดแสงจำกัด แต่บางครั้งอุณหภูมิแห้งหลอดไฟในห้องสีเกิน 100 องศาเอฟ ในวันเราประเมิน อุณหภูมิกลางแจ้งถูก 77° F ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่า ในวันอุ่น NIOSH RELs อาจเกินเนื่องจากพื้นที่การผลิตไม่มีเครื่องปรับอากาศ ระดับเสียงเกิน 85 dBA ในบด เชื่อม จิตรกรรม และที่สุด กดบางครั้งเกิน 90 dBA ป้องกันการได้ยินเป็นสิ่งจำเป็นในพื้นที่กด แต่พนักงานบางคนได้สังเกตไม่ใส่ หรือเสียบหูสวมใส่ที่ไม่ถูกต้องได้ถูกแทรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WBGT ในห้องสีไม่เกิน NIOSH แนะนำข้อ จำกัด การเปิดรับความเครียดความร้อน แต่ในช่วงเวลาที่อุณหภูมิกระเปาะแห้งในห้องสีเกิน 100 ° F ในวันที่การประเมินของเรา, อุณหภูมิภายนอก 77 ° F ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าในวันที่อากาศอบอุ่น rels NIOSH อาจจะเกินเพราะพื้นที่การผลิตที่ไม่ได้ติดตั้งเครื่องปรับอากาศ ระดับเสียงเกิน 85 dBA ระหว่างบด, เชื่อม, และภาพวาดและในบางครั้งกดมากที่สุดเกิน 90 dBA ป้องกันการได้ยินที่ถูกต้องในพื้นที่กด แต่พนักงานบางส่วนถูกตั้งข้อสังเกตไม่ได้สวมใส่มันหรือสวมใส่ปลั๊กอุดหูที่ไม่ได้ใส่อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย WBGT ในห้องสีไม่เกิน NIOSH แนะนำความเครียดจากความร้อนแสง จำกัด แต่ในบางครั้งอุณหภูมิกระเปาะแห้งในห้องสี เกิน 100 องศา F . ในวันประเมินผลของเรา อุณหภูมิกลางแจ้ง 77 ° F , ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าในวันที่อบอุ่นใน rels NIOSH อาจจะเกิน เพราะพื้นที่การผลิต ไม่ติดเครื่องปรับอากาศ ระดับเสียงเกิน 85 เดซิเบลในระหว่างคัฟเชื่อม และทาสี ที่กดมากที่สุด บางครั้งเกิน 90 เดซิเบล . อุปกรณ์ป้องกันการได้ยินถูกบังคับใช้ในพื้นที่สื่อ แต่พนักงานบางคนพบว่าไม่ใส่ หรือใส่ที่อุดหูที่ถูกแทรก