The world’s biggest economies suppo

The world’s biggest economies support Bangladesh's joining plurilateral trade agreements now in the offing.
Print Friendly and PDF





“Participation in plurilateral agreements is a way to pursue trade enhancing policies and support domestic reform,” EU ambassador in Dhaka Pierre Mayaudon has said.

“It can also play an essential role in attracting investment and plugging into global supply chains,” he told a seminar at the Bangladesh Institute of International and Strategic Studies (BIISS) on the plurilateral trade.

Chargé d'affaires of the US embassy David Meale and Chinese embassy’s deputy chief Qu Guangzhou also favoured the arrangement.

The seminar comes close on the heels of ongoing global negotiations for plurilateral trade agreements that are a wee bit different from the more well-known multilateral agreements.

Plurilateral suggests an agreement among more than two countries, but not too many, which would make it multilateral.

Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP), Environmental Goods Agreement, Trade in Services Agreement, and Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) are some of the ongoing negotiations.

Speaking at the seminar, ABM Mirza Azizul Islam, former finance adviser to a caretaker government, said plurilateral trade agreements were the outcome of a growing “frustration” with the WTO but were unlikely to replace it.

He suggested studies on how Bangladesh could benefit by joining these agreements.

Deputy Chief of Party of the USAID Bangladesh Trade Facilitation Activity Khairuzzaman Mojumdar said Bangladesh needed expertise to deal with plurilateral agreements.

He said it must understand the “complexity” of those agreements, if not join them.

The EU ambassador appreciated the plurilateral system, for he believed it could benefit a country just like the multilateral trading system.

He said joining the plurilateral system would give “a very powerful message to the international business community that a country is committed to being part of the global market and international rules”.

The envoy said even joining the WTO Information Technology Agreement (ITA) could bring benefits to Bangladesh by attracting investment, increasing competitiveness and promoting regional integration.

He said international trade agreements at the multilateral and plurilateral levels could play an important role in Bangladesh’s future economic development.

Chargé d'affaires of the US embassy Meale said TPP, which the US was trying to achieve with the Pacific Rim countries, would be “a high-standard” trade agreement.

He said it would “break new grounds”.

He said the TPP would address trade issues with common standards and fair and just trade on level playing fields.

“In doing so, we underscore common values that include the rights of workers, environmental issues, transparency and regulatory issues, laws against bribery and intellectual property laws,” he said.

He said, with Bangladesh, the labour issue was “a very big part” for the US.

Chinese embassy’s deputy chief Qu Guangzhou said China was the largest trading country in the world last year, with a trade volume of nearly $4 trillion.

He said currently they were the biggest trading partner of 128 countries.

“We are the supporter and beneficiary of the multilateral trade arrangements,” he said.

He added China would also support plurilateral arrangements, and highlighted its ‘one belt, one road’ initiative and the BCIM cooperation with Bangladesh, India and Myanmar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่สนับสนุนบังคลาเทศเข้าร่วมข้อตกลงการค้า plurilateral ขณะนี้อยู่ในทะเล.
พิมพ์ที่เป็นมิตรและ PDF "มีส่วนร่วมในความตกลงเป็นวิธีที่จะดำเนินนโยบายเสริมสร้างการค้าและการสนับสนุนการปฏิรูปประเทศ" ทูตของสหภาพยุโรปในกรุงธากาปิแอร์ Mayaudon ได้กล่าวว่า. "มันสามารถ นอกจากนี้ยังมีบทบาทสำคัญในการดึงดูดการลงทุนและการเสียบเข้ากับห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก "เขาบอกสัมมนาที่สถาบันของบังคลาเทศการศึกษานานาชาติและยุทธศาสตร์ (BIISS) การค้า plurilateral. อุปทูตของสถานทูตสหรัฐเดวิด Meale และสถานทูตจีน รองหัวหน้า Qu กว่างโจวยังได้รับการสนับสนุนการจัดเรียง. การสัมมนามาใกล้เคียงบนส้นเท้าของการเจรจาในระดับโลกอย่างต่อเนื่องสำหรับข้อตกลงการค้า plurilateral ที่มีบิตวีที่แตกต่างจากที่มากกว่าที่รู้จักกันดีในข้อตกลงพหุภาคี. Plurilateral แสดงให้เห็นข้อตกลงในกว่าสองประเทศ แต่ ไม่มากเกินไปซึ่งจะทำให้มันพหุภาคี. ทรานส์แปซิฟิกความร่วมมือข้อตกลง (TPP) สัญญาสินค้าสิ่งแวดล้อมด้วยการค้าบริการข้อตกลงและความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมภูมิภาค (RCEP) คือบางส่วนของการเจรจาอย่างต่อเนื่อง. พูดในการสัมมนา ABM ร์ซา Azizul ศาสนาอิสลามที่ปรึกษาทางการเงินอดีตรัฐบาลดูแลกล่าวว่าข้อตกลงการค้า plurilateral เป็นผลของการเจริญเติบโต "แห้ว" กับองค์การการค้าโลก แต่ก็ไม่น่าที่จะแทนที่. เขาแนะนำการศึกษาเกี่ยวกับวิธีการที่บังคลาเทศจะได้รับประโยชน์จากการเข้าร่วมข้อตกลงเหล่านี้. รองหัวหน้า พรรคของ USAID บังคลาเทศการค้าการอำนวยความสะดวกกิจกรรม Khairuzzaman Mojumdar กล่าวว่าบังคลาเทศที่จำเป็นความเชี่ยวชาญในการจัดการกับความตกลง. เขาบอกว่ามันจะต้องเข้าใจ "ซับซ้อน" ของข้อตกลงเหล่านั้นหากไม่ได้ร่วมกับพวกเขา. เอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปชื่นชมระบบ plurilateral สำหรับเขาเชื่อว่ามัน จะได้รับประโยชน์ประเทศเช่นเดียวกับระบบการค้าพหุภาคี. เขากล่าวว่าการเข้าร่วมระบบ plurilateral จะให้ "ข้อความที่มีประสิทธิภาพมากในการชุมชนธุรกิจระหว่างประเทศที่เป็นประเทศที่มีความมุ่งมั่นที่จะเป็นส่วนหนึ่งของตลาดโลกและกฎระเบียบระหว่างประเทศ". นักการทูตกล่าวว่าแม้ เข้าร่วมข้อตกลงเทคโนโลยีสารสนเทศองค์การการค้าโลก (ITA) สามารถนำผลประโยชน์ให้กับบังคลาเทศโดยการดึงดูดการลงทุนที่เพิ่มขึ้นในการแข่งขันและการส่งเสริมการรวมกลุ่มในภูมิภาค. เขากล่าวว่าข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศในระดับพหุภาคีและ plurilateral อาจมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของบังคลาเทศในอนาคต. Chargé d ' ฑูของสถานทูตสหรัฐ Meale กล่าวว่า TPP ซึ่งสหรัฐอเมริกาได้พยายามที่จะประสบความสำเร็จกับประเทศในแถบมหาสมุทรแปซิฟิกจะเป็น "มาตรฐานสูง" ข้อตกลงการค้า. เขาบอกว่ามันจะ "ทำลายพื้นที่ใหม่". เขากล่าวว่า TPP จะอยู่ค้า ปัญหาเกี่ยวกับมาตรฐานทั่วไปและเป็นธรรมและการค้าเพียงแค่ในสนามเด็กเล่นระดับ. "ในการทำเช่นนั้นเราเน้นค่านิยมร่วมกันซึ่งรวมถึงสิทธิของคนงานปัญหาสิ่งแวดล้อมและปัญหาด้านความโปร่งใสกฎระเบียบกฎหมายต่อต้านการติดสินบนและกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา" เขากล่าวเขากล่าวกับบังคลาเทศปัญหาแรงงานเป็น "ส่วนหนึ่งที่ใหญ่มาก" สำหรับสหรัฐอเมริกา. รองผู้อำนวยการสถานทูตจีนหัวหน้า Qu กว่างโจวกล่าวว่าจีนเป็นประเทศการค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกในปีที่ผ่านมามีปริมาณการค้าเกือบ $ 4000000000000. เขากล่าวว่า ขณะนี้พวกเขาเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของ 128 ประเทศ. "เรามีผู้สนับสนุนและได้รับประโยชน์จากการเตรียมการค้าพหุภาคี" เขากล่าว. เขาเสริมประเทศจีนยังจะสนับสนุนการจัด plurilateral และไฮไลท์ของ 'หนึ่งเข็มขัดถนน' ความคิดริเริ่มและ ความร่วมมือ BCIM กับบังคลาเทศอินเดียและพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่สนับสนุนบังกลาเทศเข้าร่วมข้อตกลงการค้า plurilateral ตอนนี้ใน offing
พิมพ์ที่เป็นมิตรและ PDF





" การมีส่วนร่วมในข้อตกลง plurilateral เป็นวิธีไล่การค้านโยบายและสนับสนุนส่งเสริมการปฏิรูปประเทศ " เอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปในกรุงธากา ปิแอร์ mayaudon

ได้กล่าวว่า" มันยังสามารถมีบทบาทสำคัญในการดึงดูดการลงทุน และเสียบลงในโซ่อุปทานทั่วโลก " เขากล่าวในการสัมมนาที่บังคลาเทศสถาบันระหว่างประเทศและยุทธศาสตร์ ( biiss ) การค้า plurilateral .

charg อุปทูตสถานทูตสหรัฐและของเดวิดและ meale สถานทูตจีนของรองหัวหน้าค้นหากว่างโจวยังได้รับการจัดเรียง .

สัมมนามาใกล้ชิดกับส้นเท้าของการเจรจาระดับโลกอย่างต่อเนื่อง สำหรับข้อตกลงการค้า plurilateral ที่แตกต่างจากข้อตกลงพหุภาคีที่เป็นที่รู้จักมากขึ้นบิตวี

plurilateral เสนอข้อตกลงระหว่างสอง ประเทศ มากกว่า แต่ไม่มากเกินไป ซึ่งจะทำให้ระดับพหุภาคี .

ข้ามแปซิฟิก ( TPP ) สัญญาข้อตกลงสินค้าสิ่งแวดล้อม ,ในความตกลงการค้าบริการและหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ครอบคลุมภูมิภาค ( rcep ) คือบางส่วนของการเจรจาอย่างต่อเนื่อง

พูดในงานสัมมนา , abm Mirza azizul การเงินอิสลาม อดีตที่ปรึกษารัฐบาลกล่าวว่าข้อตกลงการค้า plurilateral คือผลของการเติบโต " แห้ว " กับ WTO แต่ไม่น่าจะ
แทน