further expressed that any future a

further expressed that any future agreement to sell uranium to India would include strict safeguards to ensure it would only be used for civilian purposes, and not end up in nuclear weapons.


United Kingdom
In relations with the United Kingdom and the Commonwealth, Gillard represented Australia at the Wedding of Prince William and Catherine Middleton in London in April 2011 and hosted the Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) in Perth in October of that year. The Perth CHOGM saw the historic announcement, by Gillard and British Prime Minister David Cameron, of changes to the succession laws regarding to thrones of the Commonwealth realms, overturning rules privileging male over female heirs to the line of succession and removing a ban on Roman Catholic consorts. At the CHOGM, Gillard also hosted Queen Elizabeth II, for what was suggested to be the Monarch's final visit to Australia, due to her age.
United States

An excerpt of Gillard's address to the US Congress, on 9 March 2011
In a 2008 speech in Washington, Gillard endorsed the ANZUS Alliance and described the Unite States civilising lobalinfluence. Her former colleague and ader Mark Latham wrote in a 2009 article for the Australian Financial Review that these comments were "hypocritical", given past private communications Gillard had exchanged with him which apparently mocked elements of American foreign policy: "One of them concerned her study tour of the US, sponsored by the American Government

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติม แสดงว่าข้อตกลงในอนาคตขายยูเรเนียมให้อินเดียจะมีมาตรการป้องกันเข้มงวดเพื่อให้มั่นใจได้เท่านั้นจะใช้สำหรับวัตถุประสงค์ด้านพลเรือน และไม่สิ้นสุดในอาวุธนิวเคลียร์ สหราชอาณาจักรในความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพ ทอดทิ้งเอเชียซึ่งแสดงประเทศออสเตรเลียในงานแต่งงานของ Prince William กับแคเธอรินมิดเดิลตันในลอนดอนในเดือน 2554 เมษายน และโฮสต์เครือจักรภพหัวของรัฐบาลประชุม (ชอกม์) ในเพิร์ทในเดือนตุลาคมของปีที่ ชอกม์เพิร์ทเห็นประกาศประวัติศาสตร์ โดยทอดทิ้งเอเชียซึ่งนายกรัฐมนตรีอังกฤษ David Cameron การเปลี่ยนแปลงกฎหมายสืบเกี่ยวกับบัลลังก์ของอาณาจักรเครือจักรภพ พยายามกฎ privileging ชายผ่านทายาทหญิงสายราชบัลลังก์ และการเอาออกการห้ามพระโรมันคาทอลิก ที่ชอกม์ ทอดทิ้งเอเชียซึ่งยังโฮสต์ Queen Elizabeth II สำหรับสิ่งที่แนะนำจะเป็นของพระมหากษัตริย์เยือนออสเตรเลีย เนื่องจากอายุของเธอ สหรัฐอเมริกาExcerpt ที่ทอดทิ้งของเอเชียซึ่งอยู่เราชุมนุม วันที่ 9 2554 มีนาคมในคำพูด 2008 ในวอชิงตัน ทอดทิ้งเอเชียซึ่งรับรองพันธมิตร ANZUS และอธิบาย lobalinfluence civilising อเมริกา Unite เพื่อนร่วมงานของเธอและ ader Latham เครื่องหมายเขียนในบท 2009 สำหรับรีวิวเงินออสเตรเลียที่เห็นเหล่านี้ "เล่ห์" ที่ผ่านมาสื่อสารส่วนตัวทอดทิ้งเอเชียซึ่ง แลกเปลี่ยนกับเขาซึ่งเห็นได้ชัดเย้ยแต่องค์ประกอบของนโยบายต่างประเทศสหรัฐอเมริกา: "หนึ่งในนั้นความกังวลของเธอทัวร์ศึกษาของสหรัฐอเมริกา สนับสนุน โดยรัฐบาลอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปแสดงว่าข้อตกลงใด ๆ ในอนาคตที่จะขายยูเรเนียมไปยังประเทศอินเดียจะรวมถึงการป้องกันอย่างเข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่ามันจะถูกใช้เพียงเพื่อวัตถุประสงค์พลเรือนและไม่จบลงในอาวุธนิวเคลียร์. สหราชอาณาจักรในความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพกิลลาร์เป็นตัวแทนของออสเตรเลียที่ งานแต่งงานของเจ้าชายวิลเลียมและแคเธอรีนมิดเดิลตันในกรุงลอนดอนในเดือนเมษายน 2011 และเป็นเจ้าภาพสวัสดิการของรัฐบาลการประชุม (CHOGM) ในเพิร์ ธ ในเดือนตุลาคมของปีนั้น เพิร์ ธ CHOGM เห็นประกาศประวัติศาสตร์โดยกิลลาร์และนายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิดคาเมรอนของการเปลี่ยนแปลงไปตามกฎหมายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับบัลลังก์ของจักรภพอาณาจักรคว่ำกฎเหน็บแนมชายมากกว่าทายาทหญิงแนวต่อเนื่องและลบห้ามโรมันคาทอลิก ไกลโพ้น ที่ CHOGM, กิลลาร์ยังเป็นเจ้าภาพ Queen Elizabeth II สำหรับสิ่งที่ได้รับการแนะนำให้เข้าชมครั้งสุดท้ายพระมหากษัตริย์ไปยังประเทศออสเตรเลียเนื่องจากอายุของเธอ. สหรัฐอเมริกาตัดตอนที่อยู่กิลลาร์ของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2011 ในการพูด 2008 วอชิงตัน Gillard รับรองพันธมิตร ANZUS และอธิบาย lobalinfluence รัฐ Unite เจริญ อดีตเพื่อนร่วมงานและ Ader เธอมาร์คลาแทมเขียนไว้ในบทความออสเตรเลียทบทวนการ 2009 ความคิดเห็นเหล่านี้เป็น "เจ้าเล่ห์" ได้รับการติดต่อสื่อสารส่วนตัวที่ผ่านมากิลลาร์ได้แลกเปลี่ยนกับเขาซึ่งองค์ประกอบล้อเลียนเห็นได้ชัดของนโยบายต่างประเทศของอเมริกา "หนึ่งของพวกเขาที่เกี่ยวข้องการศึกษาของเธอ ทัวร์ของสหรัฐอเมริกาได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติม เกี่ยวกับ ใด ๆข้อตกลงที่จะขายยูเรเนียมให้อินเดีย ในอนาคตจะรวมถึงมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่ามันจะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลเรือน และไม่ได้สิ้นสุดในอาวุธนิวเคลียร์สหราชอาณาจักรในความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพ Gillard เป็นตัวแทนของประเทศออสเตรเลียในงานแต่งงานของเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตันในลอนดอนในเดือนเมษายน 2011 และได้จัดสวัสดิการของรัฐบาลการประชุม ( chogm ) ในเพิร์ธในเดือนตุลาคมของปีนั้น การ chogm เพิร์ธเห็นประกาศประวัติศาสตร์โดย Gillard นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เดวิด คาเมรอน การเปลี่ยนแปลงกฎหมายเกี่ยวกับการสืบทอดบัลลังก์แห่งอาณาจักรคว่ำกฎ privileging ชายมากกว่าหญิงถึงทายาทลำดับการสืบสันตติวงศ์ และเอาบ้านในโรมันคาทอลิกที่มา . ที่ chogm กิลลาร์ดยังได้จัด , Queen Elizabeth II , สิ่งที่เป็นข้อเสนอแนะที่จะเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์สุดท้ายไปเยือนออสเตรเลีย เนื่องจากอายุเธอสหรัฐอเมริกาตัดตอนที่อยู่ Gillard ของสภาคองเกรสสหรัฐ เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2554ใน ปี 2551 กล่าวในวอชิงตัน กิลลาร์ดได้รับการรับรองพันธมิตรนซุสและอธิบาย Unite States civilising lobalinfluence . อดีตเพื่อนร่วมงานของเธอและเอเดอร์มาร์คลาแทมเขียนใน 2009 บทความสำหรับชาวออสเตรเลียทางการเงินทบทวนข้อคิดเห็นเหล่านี้เป็น " หลอกลวง " ให้อดีตการสื่อสารส่วนบุคคล กิลลาร์ดได้แลกกับเขา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเยาะเย้ย องค์ประกอบของนโยบายต่างประเทศ : " หนึ่งของพวกเขากังวลของเธอทัวร์การศึกษาของสหรัฐฯ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอเมริกัน