Vegetables are important sources of

Vegetables are important sources of carbohydrates, proteins vitamins, and minerals.
Bell peppers, the fruit of Capsicum annuum L. is one of the most important commercial crops
in India. With an annual production of 1.1 million tones, India is the largest producer of chilli
in the world (Khan and Raj, 2006). Chilli (Capsicum annuum L.) which belongs to
Solananceae, is known as a vegetable, and consumed both as fresh and dehydrated spices
(Bosland and Vostava, 2000). Owing to its high cash value and consumption rate the annual
trade of chilli is approximately 17 % of total spice trade in the world (Ahmed et al., 2000)
and is about 33 % in India. However, the yield of chilli in India is substantially low when the
large area (930,000 hectares) of production is considered (Bharathi et al., 2004). Capsicum is
the most commonly cultivated species and all green chillies in the market and most of the dry
chilies belong to this species. Chilli (Capsicum annuum L.) is an important tropical and
subtropical crop on the basis of its high consumption, nutritional and cash value to farmers and
consumers both in developed and developing countries, particularly in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผักเป็นแหล่งสำคัญ ของคาร์โบไฮเดรต โปรตีนวิตามิน แร่ธาตุพริก ผลของพริกหวาน annuum L. เป็นพืชเชิงพาณิชย์สำคัญที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งในอินเดีย การผลิต 1.1 ล้านโทน อินเดียเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของพริกในโลก (ขันและราช 2006) พริก (พริกหวาน annuum L.) ซึ่งเป็นของSolananceae เรียกว่าผัก และใช้เครื่องเทศทั้งที่สด และอบแห้ง(Bosland และ Vostava, 2000) เนื่องจากมูลค่าเงินสดสูงและปริมาณการใช้ของอัตราประจำปีค้าของพริกเป็นประมาณ 17% ของการค้าเครื่องเทศทั้งหมดในโลก (Ahmed และ al., 2000)และประมาณ 33% ในอินเดีย อย่างไรก็ตาม ผลผลิตของพริกในอินเดียมีมากพอเมื่อการพื้นที่ขนาดใหญ่ (930,000 เฮกเตอร์) ของการผลิตกำลัง (Bharathi et al., 2004) พริกหวานเป็นส่วนใหญ่มัก cultivated พันธุ์และเผ็ดสีเขียวทั้งหมดในตลาดและส่วนใหญ่จะแห้งพริกเป็นพันธุ์นี้ เขตร้อนสำคัญคือพริก (พริกหวาน annuum L.) และตัดแบบตามความสูงปริมาณ โภชนาการและมูลค่าเงินสดแก่เกษตรกร และผู้บริโภคทั้งในประเทศที่พัฒนา และ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผักเป็นแหล่งที่สำคัญของคาร์โบไฮเดรตวิตามินโปรตีนและแร่ธาตุ.
พริกระฆังผลของพริก annuum L.
เป็นหนึ่งในพืชในเชิงพาณิชย์ที่สำคัญที่สุดในประเทศอินเดีย ด้วยการผลิตปีละ 1.1
ล้านตันอินเดียเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของพริกในโลก(ข่านและราชา 2006) พริก (พริก annuum L. ) ซึ่งเป็น
Solananceae เป็นที่รู้จักกันเป็นผักและบริโภคทั้งเครื่องเทศสดและแห้ง
(Bosland และ Vostava, 2000) เนื่องจากมูลค่าเงินสดสูงและอัตราการบริโภคประจำปีการค้าของพริกจะอยู่ที่ประมาณ 17% ของการค้าเครื่องเทศรวมในโลก (อาเหม็ด et al., 2000) และเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 33% ในอินเดีย แต่ผลผลิตของพริกในอินเดียอยู่ในระดับต่ำอย่างมีนัยสำคัญเมื่อพื้นที่ขนาดใหญ่ (930,000 ไร่) ของการผลิตมีการพิจารณา (ติ et al., 2004) พริกเป็นสายพันธุ์ที่ปลูกกันมากที่สุดและพริกสีเขียวทั้งหมดในตลาดและส่วนใหญ่ของแห้งพริกเป็นสายพันธุ์นี้ พริก (พริก annuum L. ) เป็นเขตร้อนและที่สำคัญพืชเขตร้อนบนพื้นฐานของการบริโภคสูงทางโภชนาการและความคุ้มค่าเป็นเงินสดให้แก่เกษตรกรและผู้บริโภคทั้งในประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผักเป็นแหล่งสำคัญของคาร์โบไฮเดรต โปรตีน วิตามิน และแร่ธาตุ
พริกหยวก ผลของพริก annuum L . เป็นพืชพาณิชย์ที่สำคัญที่สุด
ในอินเดีย ที่มีการผลิตปีละ 1.1 ล้านตัน อินเดียเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของพริก
ในโลก ( ข่านและ Raj , 2006 ) พริก ( พริก annuum L . ) ซึ่งเป็นของ
solananceae ที่เรียกว่าผักและบริโภคทั้งสดและอบแห้งเครื่องเทศ
( bosland และ vostava , 2000 ) เนื่องจากมูลค่าของมันสูงและอัตราการบริโภคการค้าประจำปี
พริกประมาณ 17 % ของการค้าเครื่องเทศทั้งหมดในโลก ( อาเหม็ด et al . , 2000 )
ประมาณ 33% ในอินเดีย อย่างไรก็ตาม ผลผลิตของพริกในอินเดียน้อยมากเมื่อ
พื้นที่ขนาดใหญ่ ( 930 ,000 เฮกตาร์ ) ของการผลิตถือว่า ( สอน et al . , 2004 ) พริก
บ่อยที่สุดชนิดและปลูกพริกสีเขียวในตลาดและส่วนใหญ่ของพริกแห้ง
เป็นของชนิดนี้ พริก ( พริก annuum L . ) เป็นพืชเขตร้อนและเขตกึ่งร้อน
ที่สำคัญบนพื้นฐานของการบริโภคสูง โภชนาการ และเงินสด ให้กับเกษตรกรและ
ผู้บริโภคทั้งในประเทศพัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา โดยเฉพาะในอินเดีย