Students were also more likely to b

Students were also more likely to be learning a language than other young travellers, but less likely to be following academic studies. This indicates that travel is more likely to be seen as a break from study for students, whereas people who are working often have to cram their studies into their holiday time. Importantly, the comparison of motivation and actual activities indicates a distinct gap between the ideology and practice of student travel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนก็มักจะได้เรียนรู้ภาษามากกว่าเดินหนุ่ม แต่มีโอกาสน้อยที่จะต่อวิชา นี้บ่งชี้ว่า ท่องเที่ยวมักจะมาจากการศึกษาสำหรับนักเรียน ในขณะที่คนที่ทำงานมักจะมีเร่งศึกษาเป็นเวลาวันหยุด สำคัญ การเปรียบเทียบแรงจูงใจและกิจกรรมจริงบ่งชี้ว่า ช่องว่างระหว่างอุดมการณ์และการปฏิบัติของนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนยังมีโอกาสมากขึ้นที่จะเรียนรู้ภาษากว่านักท่องเที่ยววัยหนุ่มสาวอื่น ๆ แต่มีโอกาสน้อยที่จะได้รับต่อไปนี้การศึกษาทางวิชาการ นี้แสดงให้เห็นว่าการเดินทางมีแนวโน้มที่จะถูกมองว่าเป็นตัวแบ่งจากการศึกษาสำหรับนักเรียนในขณะที่คนที่กำลังทำงานมักจะมีการอัดการศึกษาของพวกเขาในเวลาวันหยุดของพวกเขา ที่สำคัญการเปรียบเทียบของแรงจูงใจและกิจกรรมที่เกิดขึ้นจริงแสดงให้เห็นช่องว่างที่แตกต่างกันระหว่างอุดมการณ์และการปฏิบัติของการเดินทางของนักเรียน